Hva Betyr DEFEATED AND KILLED på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• beseiret og drept
• beseiret og drepte
• ble nedkjempet og drept

Eksempler på bruk av Defeated and killed på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Sigtryggr was defeated and killed.
Sigtryggr ble beseiret og drept.

He was defeated and killed at the Battle of Llucmajor on 25 October 1349.
Her vart han slått og drepen i slaget ved Llucmajor den 25. oktober 1349.

However, Hlod is defeated and killed.
Imidlertid blir Lad beseiret og drept.

Gamarra was defeated and killed by Bolivian forces during the Battle of Ingavi in 1841.
Gamarra ble beseiret og drept av bolivianske styrker i slaget ved Ingavi i 1841.

An Athenian relief fleet then decisively defeated and killed Callicratidas at Arginusae.
En athensk unnsetningsflåte beseiret og drepte så Kallikratidas i slaget ved Arginusai.

The two armies met at Corupedium, near Sardis, where Lysimachus was defeated and killed.
I det avgjørende slaget ved Korupedion i nærheten av Sardis ble Lysimakhos beseiret og drept.

Proclaimed emperor; defeated and killed in battle.
Utropt til keiser; beseiret og drept i kamp.

Hajjaj defeated and killed Ibn al-Zubayr on battlefield in 692, reestablishing Umayyad control over the Islamic Empire.
Al-Ḥaǧǧāǧ beseiret og drepte Ibn az-Zubayr på slagmarken i 692, og gjenforente slik det umayyadiske riket.

They joined with Balas, who defeated and killed Demetrius I in 150 BC.
De allierte seg med Balas som beseiret og drepte Demetrios i 150 f. Kr.

He defeated and killed Richard at Bosworth Field on 22 August and became king Henry VII.
Han ble beseiret og drept den 22. august 1485 i slaget ved Bosworth Field og ble den siste engelske konge drept i kamp.

Battle of the Metaurus- Hasdrubal is defeated and killed by Nero's Roman army.
Slaget ved Metaurus- Hasdrubal blir beseiret og drept av Livius og Neros samlede styrker.

Dorieus was later defeated and killed at Eryx in Sicily in 510 BC while attempting to establish a foothold in Western Sicily.
Dorieos ble senere beseiret og drept ved Eryx på Sicilia i 510 f.Kr. i forsøket på å etablere et feste på den vestlige delen av øya.

Paullus' father was Lucius Aemilius Paullus, the consul defeated and killed in the battle of Cannae.
Hans far var Lucius Aemilius Paullus, konsulen som ble nedkjempet og drept i slaget ved Cannae.

Raymond was defeated and killed at the Battle of Inab.
Raymond ble beseiret og drept i slaget ved Inab.

Archibald Douglas attempted to relieve the town in July, but was defeated and killed at the Battle of Halidon Hill.
Archibald Douglas forsøkte å frigi byen i juli, men ble beseiret og drept i slaget ved Halidon Hill.

In 484, Peroz was defeated and killed by a Hephthalite army at the battle of Herat.
I 484 ble Peroz beseiret og drept sammen med hele sin hær.

In 282 BC, Seleucus declared war on Lysimachus and the next year defeated and killed him at the Battle of Corupedium in Lydia.
I 282 f.Kr. erklærte Selevkos krig mot Lysimakhos og det neste året beseiret og drepte ham i slaget ved Korupedion i Lydia.

King Inge was defeated and killed leading his men into battle on 3 February 1161.
Sigurd Jarl ble beseiret og drept av Erling under Slaget på Re den 27. februar 1163.

Like his father Deioces, Phraortes started wars against Assyria, but was defeated and killed by Ashurbanipal, the king of the Neo-Assyrian Empire 668- c.
Som sin far startet Fraortes kriger mot Assyria, men ble beseiret og drept av Ashurbanipal, kongen av Assyria.^ Herodot Bok I.

Antiochus VII was defeated and killed or committed suicide, ending Seleucid rule east of the Euphrates.
Antiokos ble beseiret og drept, og således ble Selevkiderikets styre øst for Eufrat avsluttet.

The battle was a minor Roman victory, and Nero marched north where he defeated and killed Hannibal's brother Hasdrubal at Metaurus.
Slaget fikk ingen avgjørelse og Nero marsjerte nordover hvor han beseiret og drepte Hannibals bror Hasdrubal i slaget ved Metaurus.

On 12 August 729 Óengus defeated and killed Drest in battle at Druimm Derg Blathuug, a place which has not been identified.
Den 12. august 729 beseiret og drepte Óengus sin motstander Drest i et slag ved Druimm Derg Blathuug, et sted som ikke har blitt identifisert.

The one exception was a call to arms by Spartan king Agis III in 331 BC, whom Antipater defeated and killed in the battle of Megalopolis.
En militær kampanje ble utløst av den spartanske kong Agis III i 331 f.Kr. og som Antipatros beseiret og drepte i slaget ved Megalopolis.

Six months later, Edward defeated and killed Warwick in battle and reclaimed the throne.
Seks måneder senere greide Edvard å beseire og drepe Warwick i et slag i 1471 og ta tronen tilbake.

Penda was defeated and killed at the Battle of Winwaed in 655, ending the alliance and cementing Bernician control over all of Britain between the English Midlands and the Scottish firths.
Penda selv ble beseiret og drept i slaget ved Winwaed i 655, noe som avsluttet alliansen og sementerte Bernicias kontroll over hele Britannia mellom engelske Midlands og de skotske fjordene Firths.

Battle of the Metaurus- Hasdrubal Barca was defeated and killed by Livius and Nero's combined Roman army.
Slaget ved Metaurus- Hasdrubal blir beseiret og drept av Livius og Neros samlede styrker.

Warwick was defeated and killed by Edward IV at the Battle of Barnet, just outside London, on 14 April.
Det ble akseptert, og Clarence deserterte fra sin allierte Warwick som deretter ble beseiret og drept av Edvard IV i slaget ved Barnet, omkring 16 km nord for London, den 14. april 1471.

It is suggested that Æthelstan was probably the king who defeated and killed the Mercian kings Beornwulf(killed 826) and Ludeca killed 827.
Det blir antatt at Æthelstan var kongen som beseiret og drepte de merciske kongene Beornwulf(drept 826) og Ludeca drept 827.

The reign of King Donnchad I(Duncan I) from 1034 was marred by failed military adventures, and he was defeated and killed by MacBeth, the Mormaer of Moray, who became king in 1040.
Regimet under kong Donnchad I(Duncan I av Skottland) fra 1034 ble fulgt av mislykkede militære eventyr, og han ble beseiret og drept av mormaer av Moray, det vil si kongedømmet av Moray, ved Mac Bethad mac Findláich(Macbeth av Skottland) i 1040.

The castellan of York, Robert fitzRichard, was defeated and killed, and the rebels besieged the Norman castle at York.
Festningsherren i York, Robert fitzRichard, ble beseiret og drept, og opprørerne beleiret den normanniske borgen i York.

Hvordan bruke "defeated and killed" i en Engelsk setning

Guinglain defeated and killed the knight.

Stalker defeated and killed the mercenary.

He has defeated and killed many demons.

Lord Vishnu then defeated and killed Hiranyaksha.

Muk-htar was defeated and killed in battle.

Her army defeated and killed Cyrus the Great.

Henry II was defeated and killed in action.

Catiline was defeated and killed in 62 B.C.E.

Richard was defeated and killed in the battle.

Tipu was defeated and killed in this war.

Hvordan bruke "beseiret og drept" i en Norsk setning

Han ble beseiret og drept den 22.

Penda ble imidlertid beseiret og drept av mennene fra Northumbria, ledet av Oswiu, i slaget ved Winwaed.

I 197 blir han beseiret og drept etter å ha invadert kontinentet.

I 641 ble Oswald beseiret og drept av Penda.

Raymond ble beseiret og drept i slaget ved Inab.

Etter å ha beseiret og drept Harald II ledet Vilhelm Erobreren sin hær rundt London.

I løpet av konflikten ble kong Agila beseiret og drept nær Sevilla.

Men al-Hasan al-Thair ble beseiret og drept av Abu Muhammed.

Han ble imidlertid beseiret og drept av Seleukos hærstyrker ved et slag i Lilleasia i 281 BC.

Han ble beseiret og drept i en stor sjøkamp i 1511 av engelsk overmakt, ledet av Edward Howard.