Eksempler på bruk av Dispute på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Org with any dispute.
Org med enhver tvist.It is a dispute between two men.
Det er en krangel mellom to menn.English trade dispute.
Engelsk trade dispute.Let's not dispute that point.
La oss ikke bestride det.An engineering dispute.
En bygningsteknisk disputt.
Folk oversetter også
Chargeback dispute lost by buyer.
Tilbakeførsel tvist mistet av kjøper.Aunty, two men in dispute.
Aunty, to menn i krangel.I do not dispute that in the wrong hands--.
Jeg betviler ikke at det i gale hender.Many historians dispute this.
Mange historikere betviler dette.We had a dispute over money. I settled.
Vi hadde en tvist og ordnet det i minnelighet.No, sir. Not without open dispute.
Nei, sir, ikke uten åpen disputt.Mortality In dispute with II.
Dødelighet i tvist med II.Its founding origins are still in dispute.
Dens grunnleggende opprinnelse er fortsatt i strid.Nobody can dispute this.
Ingen kan bestride dette.What he did or didn't do is still a matter of dispute.
Hva han gjorde eller ikke er fremdeles under disputt.We call it Dispute Control.
Vi kaller den Dispute Control.Our dispute goes far beyond the fate of a mere human.
Vår konflikt går langt dypere enn skjebnen til et stakkars menneske.How to open a dispute on CJ APP？
Hvordan åpne en tvist på CJ APP？I had a dispute with the directors and I decided to walk away.
Jeg hadde en krangel med ledelsen i reservatet, så jeg dro.Wiersholm launches Dispute Control.
Wiersholm lanserer Dispute Control.How can I dispute the closure of my account?
Hvordan kan jeg bestride stengningen av kontoen min?Some modern historians dispute this.
Moderne historikere betviler dette.This is a land dispute between two Longhouses.
Det gjelder en tvist mellom to langhus.A dispute between the speedway club and the stadium owners ended the first spell.
En strid mellom speedwayklubben og stadiumeierne endte det første opplegget.In the event of a dispute, Winspark.
I tilfelle av en uenighet, er Winspark.There was a dispute over here, and he gets shot in the head.
Det var en krangel her, og han ble skutt i hodet.How do I escalate a dispute to a claim?
Hvordan eskalerer jeg en tvist til et krav?Should a dispute arise between a third party, e.g.
Hvis det skulle oppstå en uenighet mellom en tredjepart, f. eks.Computer Searches at Center of Dispute on CIA Detentions.
Datasøk i sentrum for disputt om CIA-forvaring.In case of dispute, the Casino Tropez decision is final.
I tilfelle av tvist, er Casino Tropez sin avgjørelse endelig.
