Hva Betyr EITHER AUTOMATICALLY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• enten automatisk

Eksempler på bruk av Either automatically på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Send paylinks to your customers by email either automatically or manually.
Send betalingslinker til kundene via e-post enten automatisk eller manuelt.

BullGuard can be updated either automatically as configured in the Main System Status section or manually.
BullGuard kan oppdateres enten automatisk som konfigurert i Hovedsystemstatus-delen eller manuelt.

Send bookmarks to Instapaper or Read It Later, either automatically or manually.
Send bokmerker til Instapaper eller lese den senere, enten automatisk eller manuelt.

Values can be stored either automatically at preset time intervals, or manually.
Verdier kan lagres enten automatisk med forhåndsdefinerte tidsintervall eller manuelt.

According to the degree of automation of manual(semi-automatic) and either automatically.
Ifølge graden av automatisering av manuell(semi-automatisk) og enten automatisk.

An lAd is requested by an application, either automatically or through explicit user action.
En iAd initieres av et program, enten automatisk eller gjennom en eksplisitt brukerhandling.

In Outlook, you have the flexibility to choose whether you want to work online or offline, and you can do so either automatically or manually.
I Outlook har du muligheten til å velge om du vil arbeide tilkoblet eller frakoblet, og du kan gjøre det enten automatisk eller manuelt.

Both devices are connected either automatically, via radio signal or with the help of the WLAN network.
Begge enhetene kobles enten automatisk, via radiosignal eller ved hjelp av WLAN-nettverket.

Message templates can be used to communicate with guests either automatically or manually.
Maler for meldinger kan brukes til å kommunisere med gjester, enten automatisk eller manuelt.

TrioBrake™ allows the chain brake to be activated either automatically by the inertia release mechanism or mechanically by your left or right hand.
TrioBrake™ gjør at kjedebremsen aktiveres enten automatisk av treghetsmekanismen eller mekanisk ved venstre eller høyre hånd.

The bandleader can collect recordings from all the band members, either automatically or manually.
Bandlederen kan samle inn opptak fra alle bandmedlemmene, enten automatisk eller manuelt.

The smoke ventilation window is activated either automatically by a smoke sensor or manually with a break glass point.
Røykventilasjonsvinduet for flate tak aktiveres enten automatisk av en røyksensor eller manuelt med ny bryter.

Although you can enter values in some calculated fields, Project may recalculate these values, either automatically or when you specify.
Selv om du kan angi verdier i enkelte beregnede felt, kan Project 2007 beregne disse verdiene, enten automatisk eller når du angir.

The smoke ventilation window is activated either automatically by a smoke sensor or manually with a break glass point.
Røykventilasjonsvinduet aktiveres enten automatisk av en røyksensor eller manuelt fra et punkt med knusbart glass.

Using the Library's automatic scene detection function, video footage can be split into multiple scenes either automatically or manually.
Ved å bruke Bibliotekets automatiske scenesporingsfunksjon kan videoopptak splittes i flere scener, enten automatisk eller manuelt.

Photo Optimizer removes red eyes and whitens teeth either automatically or based on manual settings for that perfect smile.
Photo Optimizer fjerner røde øyne og bleker tenner, enten automatisk eller basert på manuelle innstillinger.

First, you can either automatically back up the data, photos, settings and documents from your iPad to the iCloud with the Backup feature on.
Først kan du enten automatisk sikkerhetskopiere data, bilder, innstillinger og dokumenter på iPad til iCloud med funksjonen for sikkerhetskopiering på.

Information that is no longer necessary will be deleted, either automatically or manually.
Informasjon som det ikke lenger er nødvendig å ta vare på vil bli slettet, enten automatisk eller manuelt.

You can either automatically update projects and events when you first open iMovie, or you can manually update projects and events later.
Du kan enten oppdatere prosjekter og hendelser automatisk når du åpner iMovie første gang, eller du kan oppdatere prosjekter og hendelser manuelt senere.

If enough flags accrue, action will be taken, either automatically or by moderator intervention.
Hvis nok medlemmer flagger noe vil tiltak bli iverksatt, enten automatisk eller ved at moderatorer ordner opp.

FedEx will re-attempt delivery either automatically or upon request if:(1) no one at the Consignee address or a neighboring address is available to sign for the package and there is no signature release on file;
FedEx vil prøve å levere på nytt, enten automatisk eller etter anmodning, hvis:(1) ingen på mottakeradressen eller naboadressen er tilgjengelig for å signere for pakken, og det ikke er noen FedEx signaturalternativer for levering arkivert;

After the backup is restored buffer pool dump can be loaded by the server either automatically on startup or on demand.
Etter at sikkerhetskopieringen er gjenopprettet, kan buffertpuljedumpen lastes av serveren enten automatisk ved oppstart eller på forespørsel.

Do it in the same way with the unencrypted one, either automatically or manually, only with the encrypt option get ticked and make a memorable password.
Gjør det på samme måte med den ukrypterte, enten automatisk eller manuelt, bare med krypteringsalternativet krysses og gjør et minneverdig passord.

Also, please pay attention to the underground parking zones, which are equipped with lifting gates, and the payment is accepted either automatically or by a parking operator.
Også ta hensyn til underjordisk parkering, som er utstyrt med porter og betaling er akseptert enten automatisk eller det vil belaste parkeringsselskap.

For photos and videos, you can either automatically save them to the cloud as you take them, or manually upload them at any time from the Photos Hub.
For bilder og videoer kan du enten lagre dem automatisk til skyen når du tar dem, eller laste dem opp manuelt når som helst fra Bilder-huben.

Persistent cookies remain on your device for a pre-defined period of time, after which they are erased, either automatically or when you delete cookies from your browser.
Faste informasjonskapsler lagres på enheten din i en fastsatt tidsperiode, og blir deretter slettet, enten automatisk eller når du sletter informasjonskapsler fra nettleseren.

With the Postbox folder set(either automatically or manually), click the“Find Storages” button to find specific database files that hold all the messages.
Med Postboks mappesettet(enten automatisk eller manuelt), Klikk på“Finn Garasje” knappen for å finne spesifikke databasefiler som holder alle meldingene.

The/etc/fstab file gives a list of all possible mounts that happen either automatically on boot or manually for removable storage devices.
Filen/etc/fstab gir en liste over alle mulige fester som skjer enten automatisk ved oppstart, eller manuelt for flyttbare lagringsenheter.

Pretty soon, your PCs parts get too hot to work correctly and either automatically shut down, depending on the part, or break down altogether, never to work again.
Ganske snart blir PC-delene dine for varme til å fungere riktig, og enten slås av automatisk, avhengig av delen, eller helt ned, aldri å jobbe igjen.

Email providers, such as Gmail, Hotmail, or Yahoo may identify email from Blackboard as junk mail, and either automatically delete it or move it to a junk mail folder.
E-postleverandører, for eksempel Gmail, Hotmail og Yahoo, kan merke e-poster fra Blackboard som søppelpost og enten slette dem eller flytte dem til søppelpostmappen automatisk.