Eksempler på bruk av Group dynamics på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Freed from the distortions of group dynamics.
Fri fra distraksjonene i gruppedynamikken.How can group dynamics ruin a supposed-to-be purposeful meeting?
Hvordan kan gruppedynamikk ødelegge et møte som skulle være målrettet?You have a real intensity. You have a great understanding of group dynamics.
Du har virkelig forståelse for gruppedynamikk.As with all major expeditions,good group dynamics are especially important!
Som med alle store ekspedisjoner,er god gruppedynamikk spesielt viktig!As a choreographer, Lia explores human relationships and group dynamics.
Som koreograf utforsker Lia(mellom)menneskelige relasjoner og gruppedynamikk.Learn to read group dynamics and ensure that your message is received and understood.
Lær å lese gruppedynamikken og sikre at din beskjed blir mottatt og forstått.This has the potential to improve the group dynamics dramatically.
Dette har potensial til å forbedre gruppedynamikk dramatisk.As well as group dynamics and mechanisms used to develop and further decision-making.
Samt gruppedynamikk og mekanismer som brukes til å utvikle og videreutvikle beslutningstaking.GotoGuta Physical trio about contact and group dynamics in-between boys.
GotoGuta Fysisk trio om kroppskontakt og gruppedynamikk mellom gutar.The implementation of group dynamics to identify relevant issues and strategic actions proposed solution.
Gjennomføringen av gruppedynamikk for å identifisere relevante problemstillinger og strategiske tiltak foreslått løsning.Create resourceful andexpansive states for maximum group dynamics.
Skape ressursfylte og ekspansive tilstander ogtankemodeller for maksimal gruppedynamikk.Learn about the common pitfalls of group dynamics and the different ways on how to avoid them.
Lær om de vanligste fallgruvene ved gruppedynamikk og forskjellige måter du kan unngå de.A valuable experience from a surprising perspective,with a positive influence on group dynamics.
En verdifull opplevelse fra et overraskende perspektiv,med positiv innflytelse på gruppedynamikken.Here are the top three common pitfalls of group dynamics, together with the ways on how we can avoid them.
Her er de tre vanligste fallgruvene ved gruppedynamikk, og måter du kan unngå de.Both research and proven experience shows that diversity increase creativity, productivity,efficiency and improves group dynamics.
Både forskning og erfaring viser at mangfold øker kreativiteten, produktiviteten,effektiviteten og forbedrer gruppedynamikken.You need to make it clear that not to be confused group dynamics(theory) with the“dynamic development of group phenomena”.
Det er nødvendig å gjøre det klart at ikke forveksles gruppedynamikk(teori) med den“dynamisk utvikling av gruppefenomener”.In your first and second years, the curriculum provides you a broad introduction to business andintensive training in communication and group dynamics.
I din første og andre år, gir pensum deg en bred innføring i virksomheten ogintensiv trening i kommunikasjon og gruppedynamikk.To create interior solutions based on your individual routines and group dynamics, on your daily needs and overall business goals.
Vi lager innredningsløsninger som er basert på individuelle rutiner og gruppedynamikk, daglige behov og overordnede forretningsmål.Work with group dynamics ensures that the customer receives the same treatment regardless of who they come into contact with at Coor," commented Ludovic Björk.
Når vi jobber med gruppedynamikken forsikrer vi oss om at kunden blir møtt på liknende måte uansett hvilken Coor-ansatt de har kontakt med, sier Stein Johannessen.We look at how rooms can arise anddisappear and how group dynamics can be sustained.
Vi ser på hvordan rom kan oppstå ogforsvinne og hvordan gruppedynamikk kan foredles.The program develops student's skills in group dynamics, leadership principles, educational philosophy, as well as teaching and communication.
Programmet utvikler studentens ferdigheter i gruppedynamikk, ledelsesprinsipper, pedagogisk filosofi, samt undervisning og kommunikasjon.The tool shows in a superb way that we are different and how the group dynamics are being established.
Testen viser på en ypperlig måte våre forskjelligheter og hvordan gruppedynamikk etableres.Maxi Lab offers participants the opportunity to test group dynamics in crisis management as well as testing of procedures and plans in the event of a crisis.
Denne er basert på eksklusivt skreddersydde simuleringer som gir deltakerne muligheten til å teste gruppedynamikken i ledergruppen så vel som testing av prosedyrer og planer.Industry projects enable the development of project management methodology, group dynamics, leadership and creativity.
Industriprosjekter muliggjøre utvikling av prosjektledelse metodikk, gruppedynamikk, ledelse og kreativitet.Coursework explores group dynamics and team leadership, organizational theories and systems thinking, leadership competencies for guiding organizations, and implementing successful change management throughout complex healthcare systems.
Kursstudier utforsker gruppedynamikk og gruppeledelse, organisatoriske teorier og systemtanker, lederskapskompetanse for styrende organisasjoner og implementering av vellykket forandringsledelse gjennom komplekse helsevesen.In addition, one or two co-researchers were present,taking notes about the group dynamics during the interviews(14).
With GotoGuta I wanted to make a powerful trio playing sith group dynamics and stereotypical expectations to physical contact in-between boys.'.
Small class sizes with up to 30 students allow professors to use interactive teaching methods, thereby increasing group interaction,improving group dynamics and building long-lasting connections among students.
Små klassestørrelser med opptil 30 studenter gir professorer mulighet til å bruke interaktive undervisningsmetoder, og dermed øke gruppens interaksjon,forbedre gruppedynamikken og bygge langsiktige forbindelser mellom studenter.It's interesting to se the“true” story of how Thor Heyerdahl struggled to get published his theory in New York(Little Norway). The same with the drama and the group dynamics on the balsa raft Kon-Tiki as well as Heyerdahl's marriage(which was the only thing that was wrecked in the film).
Hvordan Thor Heyerdahl slet med å få publisert sin teori i New York(Little Norway), gruppedynamikken på balsaflåten Kon-Tiki, og ekteskapet til Heyerdahl(som var det eneste som havarerte i filmen).In staged situations, often with a large number of actors,Mik explores group dynamics and role-determined human behaviour.
Gjennom iscenesatte situasjoner, ofte med et stort antall skuespillere,utforsker Mik gruppedynamikk og rollebestemt menneskelig oppførsel.
