Eksempler på bruk av
Hate the idea
på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Computer
I hate the idea.
Jeg hater ideen.
But I don't hate the idea.
Men jeg hater ikke ideen.
I just hate the idea of leaving you here to fix it alone.
Jeg bare hater ideen om å etterlate deg her for å ordne opp alene.
Yeah. It's not that I hate the idea.
Ja.-Jeg hater jo ikke ideen.
Just… You know I hate the idea of you on one of those things.
Men du vet jeg hater tanken på at du kjører en sånn.
Mm. Hmm. I won't take it. Obviously, if you hate the idea.
Tar jeg det ikke. Men hvis du hater tanken på det.
Gabe's parents would hate the idea of surrogacy.
Gabes foreldre vil hate tanken på surrogati.
Do I hate the idea of an empty house because I'm used to living with others?
Hater jeg tanken på et tomt hus fordi jeg er vant til å bo med andre?
It's not that I hate the idea.-Yeah.
Jeg hater jo ikke ideen.-Ja.
I hate the idea of bridesmaids and the colors and does the bustle make my ass look bigger or smaller?
Jeg hater tanken på brudepiken og fargene og om underskjørtet får rumpa mi til å se større eller mindre ut?
Is it because I hate the idea of you leaving?
Eller… er det fordi jeg hater tanken på at du drar?
I hate the idea, but we gotta do something to get his confidence in that courtroom, and I am willing to shut my eyes and let it happen.
Jeg hater ideen, men noe må vi gjøre for å få selvtilliten hans til den rettssalen, og jeg er villig til å se bort og la det skje.
Mm. Hmm. Obviously, if you hate the idea, I won't take it.
Men hvis du hater tanken på det, tar jeg det ikke.
Our brains so hate the idea of losing something that's valuable to us that we abandon all rational thought, and we make some really poor decisions.
Hjernene våre hater tanken på å tape noe som er verdifullt for oss så sterkt, at vi forlater all rasjonell tankegang og tar veldig dårlige beslutninger.
It's Beckett. She is gonna hate the idea of Natalie Rhodes.
Det er Beckett. Hun vil ikke like tanken på Natalie Rhodes.
Of losing something that's valuable to us that we abandon all rational thought, and we make some really poor decisions. Our brains so hate the idea.
Hjernene våre hater tanken på å tape noe som er verdifullt for oss så sterkt, at vi forlater all rasjonell tankegang og tar veldig dårlige beslutninger.
And I don't know about you but I hate the idea of losing money.
Og jeg vet ikke om deg, men jeg hater ideen om å tape penger.
Not because you hate the idea of someone Right. else cooking Thanksgiving dinner?
Ikke fordi du hater at noen andre lager middag på Thanksgiving? Akkurat?
Looking into options to filter the water of bacteria as I hate the idea of consuming fluoride in tap water.
Ser på alternativer for å filtrere vannet av bakterier da jeg hater ideen om å konsumere fluor i tappevann.
But frankly, I-I kind of hate the idea of disclosure… in the sense that it presupposes that there is something to disclose.
Men jeg hater egentlig begrepet"avsløring", siden det forutsetter at det fins noe å avsløre.
And does the bustle make my ass look bigger or smaller. I hate the idea of bridesmaids and the colors.
Jeg hater tanken på brudepiken og fargene og om underskjørtet får rumpa mi til å se større eller mindre ut.
Right. Not because you hate the idea of someone else cooking Thanksgiving dinner?
Akkurat. Ikke fordi du hater at noen andre lager middag på Thanksgiving?
That we abandon all rational thought, of losing something that's valuable to us Our brains so hate the idea and we make some really poor decisions.
Hjernene våre hater tanken på å tape noe som er verdifullt for oss så sterkt, at vi forlater all rasjonell tankegang og tar veldig dårlige beslutninger.
Even if mandated onto a beach,workers who hate the idea of checking out- and Chris is one of them- would not really unwind.
Selv om mandat på en strand,arbeidere som hater tanken på å sjekke ut- og Chris er en av dem- ville ikke virkelig slappe av.
Surprise. I know this probably feels a little bit morbid… but I just hate the idea that I'm not gonna be there… to see you freak out over turning 30.
Overraskelse. Jeg vet dette sikkert føles litt sykt… men jeg bare hater tanken at jeg ikke skal være der… å se deg freake ut over å bli 30.
I know this probably feels a little bit morbid but I just hate the idea that I'm not gonna be there to see you freak out over turning 30.
Jegvetdettesikkertføles litt sykt men jeg bare hater tanken at jeg ikke skal være der… å se deg freake ut over å bli 30.
Willis hates me because my father hates the idea of him.
Willis hater meg fordi faren min hater tanken på ham.
And if he hates the idea?
Hva skjer om han hater ideen?
You hated the idea of Fallon marrying Jeff.
Du hatet ideen at de skulle gifte seg.
I thought you hated the idea of marriage.
Jeg trodde du hatet tanken på ekteskap.
Resultater: 132,
Tid: 0.0471
Hvordan bruke "hate the idea" i en Engelsk setning
I hate the idea of having multiple calendars.
I hate the idea of shower than shave.
I hate the idea of re-hashing old rivalries.
I hate the idea of losing the jasmine.
I hate the idea of her leaving home.
Theme: Some people hate the idea of theme.
Progressives hate the idea of a government shutdown.
English
Dansk
Suomi
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Deutsch
Ελληνικά
Español
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文