Eksempler på bruk av Highly controversial på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Erik Naggum was highly controversial.
Naggum var svært kontroversiell.And it is highly controversial because of the danger to both military and civilians.
Og det er svært kontroversielt på grunn av fare for både militære og sivile.This decision was highly controversial.
Avgjørelsen var høyst kontroversiell.The movie was highly controversial when released and remains a cult classic today.
Romanen var svært kontroversiell da den ble utgitt, men er i dag regnet som en klassiker.The bill has been highly controversial.
Lovforslaget har vært svært kontroversiell.
Attempts to include parts of these municipalities in the city of The Hague were highly controversial.
Forsøk på å inkludere delar av forstedene i byen Haag var svært kontroversielle.His politics were highly controversial.
Hans politiske synspunkter var svært omstridt.The film remains highly controversial to this day, even being considered to be one of the worst films ever made.
Filmen ble meget omstridt og regnes som en av de mest omdiskuterte filmene noensinne.Let's start with this highly controversial point.
La oss starte med denne svært kontroversielle punktet.Australian contribution to the 2003 invasion of Iraq lasted until 2009 and was highly controversial.
Australias bidrag i invasjonen av Irak i 2003 og deres fortsatte nærvær, er svært kontroversielt.This evidences the highly controversial nature of the proposal.
Dette bevis den svært kontroversielle natur forslaget.The film'Risk' has already managed to become highly controversial.
Filmen Risk har allerede rukket å bli svært omdiskutert.Re-entry into the highly controversial US market in 2015.
Tilbakekomst til det svært kontroversielle markedet i USA i 2015.Free activities in the publishing industry, however, highly controversial.
Gratis aktiviteter i publisering industrien, men svært kontroversielt.Although such outerwear is highly controversial and considered by many men antisexual.
Selv om en slik yttertøy er svært kontroversiell og regnes av mange menn antisexual.She is an internationally recognised defence attorney who has taken on several highly controversial cases.
Hun er en internasjonalt anerkjent forsvarsadvokat som har tatt på seg flere sterkt kontroversielle saker.It was highly controversial, and it remains the only building in the centre of the city over 32 storeys high.
Den var meget kontroversiell og har forblitt den eneste bygning i sentrum av byen som er over 32 etasjer.Records of the test have been highly controversial.
Registreringer av testen har vært svært kontroversiell.Under the umbrella of this highly controversial operation, police and vigilantes killed more than 5,000 people in drug-related operations.
Under paraplyen til denne svært kontroversielle operasjonen har politiet drept mer enn 5000 mennesker i stoff-relaterte operasjoner.This television documentary tells a highly controversial story.
Denne fjernsynsdokumentaren forteller en høyst kontroversiell historie.This union was highly controversial among Scots, and increasingly so as the hoped-for economic revival was not immediately forthcoming.
Unionen var meget kontroversiell blant skottene, og i økende grad for de som hadde håpet på en økonomisk vekst som ikke øyeblikkelig ble innfridd.At the time called a Black Muslim,and that was a highly controversial organization.
Det het da"De svarte muslimene",og det var en svært kontroversiell organisasjon.However, it is highly controversial if religion(s) can contribute anything at all to Europe and if so what this contribution may look like.”.
Det er imidlertid veldig kontroversielt dersom religion(er) i det hele tatt kan bidra med noe til Europa og hvordan dette bidraget i så fall vil arte seg.».The silver bullet silver shield series has tested society's perception through each of it's highly controversial pieces.
Silver bullet silver shield serien har testet samfunnets oppfatninger gjennom hvert eneste høyst kontroversielle tema.And now, by giving the child a little-known and highly controversial drug, you offer me to deal with the oversight of your…".
Og nå, ved å gi barnet en lite kjent og svært kontroversielle stoffet, tilby meg å håndtere tilsyn med din…".It is for this reason that the doctors' conclusions about the possibility of eating herring during breastfeeding are highly controversial.
Det er av denne grunn, leger konklusjoner om muligheten for sild forbruket under amming er svært motstridende.However, the stock market or,for example, the creation of securities is a highly controversial trade and hardly understandable to a layman.
Men aksjemarkedet ellerfor eksempel etableringen av verdipapirer er en svært kontroversiell handel og knapt forståelig for en lekmann.His 1890 McKinley Tariff was highly controversial; which together with a Democratic redistricting aimed at gerrymandering him out of office, led to his defeat in the Democratic landslide of 1890.
Den såkalte McKinley-tollen av 1890 var meget omstridt, og bidro sammen med endring av valgkretsene til at han tapte gjenvalg til Kongressen ved demokratenes valgskred samme år.After a drastic modification of electoral legislation(the Acerbo Law), the Fascist Party clearly won the highly controversial elections of April 1924.
Etter en grunnleggende endring av valglovene, vant PNF det høyst kontroversielle valget i april 1924.In 1989, the Supreme Court ruled in the highly controversial case that the burning of the American flag is protected under the First Amendment's freedom of speech clause.
I 1989 avgjorde høyesterett i den svært kontroversielle saken at brenning av det amerikanske flagget er beskyttet under First Amendment sin ytringsfrihet klausulen.
