Oversettelse av "i mean" i Norsk

S Synonymer

Resultater: 5530, Tid: 0.2541

jeg mener det altså jo for den da jeg betyr jeg mente mente jeg meg mener

Eksempler på I Mean i en setning

Well, i mean I'm not dead.
Jeg mener at jeg ikke er død.
Good. i mean, isn't it?
Jeg mener, er det ikke?
I mean, we're not the ones trying to kill you.
Det er ikke oss som prøver å drepe deg.
I mean, every time i looked up, he was looking at me.
Altså, hver gang jeg så opp, glodde han på meg.
I mean, it's not that... you don't.
Jeg mener, det er ikke det-- du er ikke-.
I mean...that's actually sad, poor kid.
Det er faktisk trist. stakkars barn.
I mean, not your girl-girl.
Jeg mener ikke din kjæreste.
I mean, we don't say thanks afterwards, do we?
Vi sier jo ikke takk etterpå, heller?
I mean, that's great, betty.
Det er flott, betty.
I mean, not"you" you.
Altså, ikke"deg" deg.
I mean, you had two kids with him.
Du fikk jo to barn med ham.-Ett.-To.
I mean, obviously everything is sold out.
klart det er utsolgt.
I mean, what are the odds, huh?
Altså, hva er oddsen?
I mean, that's why they gave you the biggest violin.
Det var derfor du fikk den største fiolinen.
I mean, stealing? from me?
Jeg mener, stjele fra meg.
I mean, you know, It's better than bertha.
Altså, det er bedre enn bertha.
I mean, that's what you really can't afford, chester.
Det er det du virkelig ikke har råd til, chester.
I mean, what use is love compared to money?
For hva er vel kjærlighet sammenlignet med penger?
I mean a boy- my first-born son.
Jeg mener en gutt. min førstefødte sønn.
I mean, did you see yourself out there?
du deg selv der ute?
I mean, the fact that he's working with judi dench doesn't hurt, either.
Han jobber jo tross alt med judi dench.
I mean, that guy... he was a prodigy.
Den fyren var et vidunderbarn.
I mean, what else can you say?
Jeg mener, hva annet kan du si?
I mean, what is the point?
For hva er poenget?
I mean, that's all i am.
Det er alt jeg er.
I mean, go out, not have sex.
Altså gå ut, ikke ha sex.
No, really, i mean, parents and children don't always look alike.
Det er jo ikke alltid at foreldrene og barna blir kjempelike.
I mean, unless you don't want to.
sant du ikke vil.
I mean, we were arguing about travel panties.
Da kranglet vi om truser.
I mean, where are the midgets?
For hvor er dvergene?

Resultater: 5530, Tid: 0.2541

SE OGSÅ
ORD FOR ORD OVERSETTELSE
Ord for ord oversettelse
SYNONYMER
SETNINGER I ALFABETISK REKKEFØLGE
TOPP ORDBOK SPØRSMÅL

Engelsk - Norsk

Ord indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Uttrykk indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Setning index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Norsk - Engelsk

Ord indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Uttrykk indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Setning index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer