I TOLD A LIE PÅ NORSK BOKMÅL

Oversettelse av I Told A Lie i Norsk bokmål

Resultater: 324078, Tid: 0.0572

I told
sa jeg jeg sa jeg fortalte jeg ba jeg lovte

løgn å lyve en logn løgnen

Eksempler på bruk av I Told A Lie i en setning og oversettelsene deres

Jeg fortalte ei løgn

I told a lie.
Jeg fortalte ei løgn.
I told a lie.
Jeg fortalte en løgn.
Andre setningseksempler
I told a lie.
I told a lie, i hit my brother,
Jeg har løyet. har slått broren min.
Lie? i have never told a lie.
Jeg har aldri løyet.
I never told a lie in all my life.
Jeg har aldri løyet i hele mitt liv.
John told a lie.
Everything i told you is a lie.
Alt jeg har sagt, er løgn.
What if i told you that 's a lie?
Hva om jeg sa at det er en løgn?
I-I merely refrainedfrom sharing the truth, which would have soundeda lot more like a lie than what i told you.
Det hørtes mer ut som en løgn enn det jeg sa til deg.
I told him i had to work from here and that was a lie.
Jeg fortalte ham at jeg måtte jobbe herfra, og det var en løgn.
And they told me you did not want to come and see me, which i knew was a lie.
Og de sa at du ikke ville besøke meg, noe jeg visste at var løgn.
You told me you wanted an annulment for my sake, so i could have an heir, but that was a lie.
Du sa til meg at du ville oppheve det for min skyld, så jeg kunne få en arving, med det er en løgn.
Strike me down if i tell a lie!
Måtte ulykke fra oven ramme hvis det er løgn!
I can not tell a lie.
Jeg kan ikke lyve.
I can not tell a lie!
Jeg klarer ikke å lyve!
You know, i can not tell a lie, ida.
Jeg kan ikke lyve, ida.
And i can not dishonor him by telling a lie now.
Jeg kan ikke vanære ham ved å lyve nå.
I tell everyone it 's a lie, but i see it 's true.
Jeg forteller alle andre at det er en løgn, men jeg skjønner at det er sant.
I could tell him my name and it would sound like a lie.
Jeg kan si hva jeg heter, og det høres ut som en løgn.
I wish that for only one day... dad could not tell a lie.
Jeg ønsker at bare for én dag... at pappa ikke klarte å lyve.
I told siv a lie today.
Jeg løy for siv i dag.
You told me a lie.
Du fortalte meg ei løgn.
So when you told me that i could protect her, that was a lie too?
Så da du sa at jeg kunne beskytte henne, var det også en løgn?
I wished for one day dad could not tell a lie.
At pappa for én dag ikke kunne lyve.
So, i kind of lied and i told him i found a place.
Jeg løy og sa at jeg hadde funnet et sted.
I told you a real whopping lie.
Jeg fortalte en kjempeløgn.
I told him it 's one thing to lie to a cop and another to lie to me.
Jeg sa at han ikke må lyve for meg.
Hey. he told me to say i was his alibi, but it was a lie!
Han ba meg om å være alibiet hans, men det var en løgn!
Told myself that it was for the greater good, but in my gut, i knew that was a lie.
Men jeg visste og følte at det var en løgn.

Resultater: 324078, Tid: 0.0572

Ord for ord oversettelse


told
- fortalte sa ba meldt fortalt
lie
- lyve ligge løgn løy legg
TOPP ORDBOK SPØRSMÅL
Topp Ordbok Spørsmål

Engelsk - Norsk

Ord indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Uttrykk indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Setning index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer 

Norsk - Engelsk

Ord indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Mer 

Uttrykk indeks:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Mer 

Setning index:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Mer