Hva Betyr IS SOMEHOW på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• er liksom
• er noe

Eksempler på bruk av Is somehow på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

This broker is somehow special.
Denne megleren er noe spesiell.

It is somehow weird that when booked over booking.
Det er liksom rart at når booket gjennom booking.

White discharge is somehow normal in women.
Hvitt utslipp er noe vanlig i kvinner.

But with the next turns of the fourth world, it is somehow too much.
Men med de neste svingene i den fjerde verden, det er liksom for mye.

Time is somehow important to this unsub.
Tid er visst viktig for den ukjente.

And whether it is somehow excluded?
Og om det på en eller annen måte er utelukket?

Space is somehow associated with the adware program BestSearch;
Space er liksom knyttet til adware programmet BestSearch;

As if medicine's opinion is somehow authoritative.
Som om medisinens mening er noe autoritativ.

But this is somehow quite boring and intrusive.
Men dette er på en eller annen måte ganske kjedelig og påtrengende.

But the joy in Belarus is somehow not called.
Men gleden i hviterussland er liksom ikke kalles.

However, it is somehow not very much like investments.
Men, det er liksom ikke veldig mye som investeringer.

Are we thinking cause of death is somehow a cliffhanger?
Tror vi dødsårsaken er noe uventet?

Mario is somehow turning into a penguin in the middle of nowhere.
Mario er en måte å snu til en pingvin i midten av ingensteds.

It's strange. The code is somehow different.
Det er merkelig, koden er på en måte forandret.

It is somehow no longer drawn to the"strange war", isn't it?
Det er liksom ikke lenger trukket til de"Merkelige krigen", er det ikke?

I think Michael's death is somehow related to the plane crash.
Jeg tror at Michaels død har noe med fly-krasjet å gjøre.

It is somehow managed to stick with landlines and fax machines.
Det er på en eller annen måte klart å holde fast ved fasttelefoner og faksmaskiner.

The scan shows that your body is somehow completely empty.
Bildene viser at kroppen din på et eller annet vis er helt tom.

The bilingual is somehow able to negotiate between the competition of the languages.
Tospråklige er liksom i stand til å forhandle mellom konkurransen av språkene.

This is not to say that cryptography is somehow underestimated.
Dette er ikke å si at kryptografi er noe undervurdert.

May be it is somehow connected with this terrible curse.
Kan være det på en eller annen måte er forbundet med denne forferdelige forbannelsen.

A little acrobatics here are needed, because no one is somehow saved here.
Litt akrobatikk her er nødvendig, fordi ingen er liksom lagret her.

The golden mean is somehow nowhere yet went wrong.
Den gyldne middelvei er liksom ingen steder likevel gikk galt.

The scenario is quite logical, however, the Chinese is somehow not taken into account.
Scenariet er ganske logisk, men kineserne er liksom ikke tatt hensyn til.

I think it is somehow treated, But exactly how is yet a mystery to me.
Jeg tror det er liksom behandlet, Men nøyaktig hvor er enda et mysterium for meg.

I am just hoping that this is somehow happening only to me….
Jeg bare håper at dette er noe skjer bare til meg….

It is somehow satisfying when elegance and hard practicality are combined within one article.
Det er noe tilfredsstillende når eleganse og hardt praktisk er kombinert i en artikkel.

Understand that Michael is somehow important to the Lycans.
Forstå at Michael er på en eller annen måte viktig for Lycanene.

If this difference is somehow possible to neutralize differences in recording technology will not allow VHS competing with Betamax in terms of replication of the video.
Hvis denne forskjellen er noe det er mulig å nøytralisere forskjellene i opptak teknologien vil ikke tillate VHS konkurrerer med Betamax i form av replikering av video.

Could it be that the drug is somehow strange in the beginning?
Kan det være at stoffet på en eller annen måte er rart i begynnelsen?

Hvordan bruke "is somehow" i en Engelsk setning

Maybe previous SD's protocol is somehow different?

The CDC is somehow entering your firearm.

What followed then is somehow more entertaining.

The world is somehow pristine, and cleaner.

is somehow follower such with this history?

Your agent is somehow ripping you off.

Pointing this out is somehow “character assassination”?

is somehow not working properly for me.

Easter is somehow just around the corner.

The software is somehow adding another feature?

Hvordan bruke "er noe, er liksom" i en Norsk setning

Kronen er noe vid, høy og er noe beskåret.

Men, det er liksom ikke det samme!

Kronen er noe smal, høy og er noe beskåret.

Tiårsrenter er noe lavere, mens treårsrenter er noe høyere.

Man er liksom litt kul, sier Malin.

Innleggene dine er liksom veldig lite variert..

Det er liksom eggerøre med kjøttbiter oppi og den er liksom tykk.

Det er liksom alltid eit eller anna.

Ingen ting er liksom som før, 31.

Enten er noe genetisk, eller så er noe miljøbetinget.