Hva Betyr IT'S NOT A GOOD TIME på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det passer ikke nå
• det passer dårlig
• det er et dårlig tidspunkt
• det er ikke et bra tidspunkt
• det er ikke en god tid
• det er ikke et godt tidspunkt
• det ikke passet nå

Eksempler på bruk av It's not a good time på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

It's not a good time.
Det passer dårlig.

I told you it's not a good time.
Jeg sa at det ikke passet nå.

It's not a good time.
Det passer ikke nå.

Jimmy, honey, it's not a good time.
Jimmy, vennen, det er et dårlig tidspunkt.

It's not a good time.
Ok… Det passer ikke nå.

All of us. Come on, man, it's not a good time.
Alle sammen. Kom igjen, det passer dårlig.

It's not a good time.
Det er ikke en god tid.

He's resting. I'm sorry, it's not a good time.
Han hviler. Jeg beklager, men det passer ikke nå.

It's not a good time.
Det er et dårlig tidspunkt.

We at Cicero Realty… Look, I told you it's not a good time.
Vi ved Cicero Realty… Jeg sa at det ikke passet nå.

It's not a good time.
Det er et elendig tidspunkt.

Sorry about changing my mind but it's not a good time to sell the house.
Beklager at jeg ombestemte meg, men det passer dårlig å selge huset.

It's not a good time!
Det er ikke et bra tidspunkt!

Dude, it's not a good time.
Det passer dårlig nå, kompis.

It's not a good time.
Det er ikke noe bra tidspunkt.

He says it's not a good time.
Han sier at det ikke passer.

It's not a good time right now.
Det passer dårlig nå.

So I know it's not a good time, Vanessa.
Så jeg vet at det ikke er en god tid, Vanessa.

It's not a good time, Ariel.
Det passer ikke nå, Ariel.

I told you it's not a good time. We at Cicero Realty.
Jeg sa at det ikke passet nå. Vi ved Cicero Realty.

It's not a good time.- Yeah.
Det er et dårlig tidspunkt for deg.

Separated. It's not a good time to make a decision.
Separert. Det er ikke en god tid for å ta en avgjørelse.

It's not a good time, Lucifer.
Det passer dårlig nå, Lucifer.

No, it's not a good time, baby.
Nei, det passer dårlig, baby.

It's not a good time for me, either!
Det er ikke et bra tidspunkt for meg heller!

Hi. It's not a good time right now.
Hei, det passer dårlig nå.

It's not a good time for everyone to leave.
Det er ikke et godt tidspunkt for alle å dra.

It's not a good time for me, politically speaking.
Det er ikke ett bra tidspunkt for meg rent politisk.

What? It's not a good time for me to get into a relationship.
Hva? Det er ikke et godt tidspunkt å starte et forhold på.

It's not a good time to have a journalist in our car. That's what she is, your film floozy.
Det er et dårlig tidspunkt å ha din filmvenninne i bilen vår.