Eksempler på bruk av It triggers på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
No! It triggers that! The key!
Nei, den utløser den! Nøkkelen!The substance… it triggers it. .
Den substansen… Det utløser den.It triggers that! No! The key!
Nei, den utløser den! Nøkkelen!Take a look inside. See if it triggers anything.
Se inn. Kanskje det utløser noe.It triggers metabolic processes.
Det utløser metabolske prosesser.As you combo grows, it triggers power-ups.
Som du combo vokser, utløser det power-ups.No, it triggers that! The key.-Wait.
Vent.-Nei, den utløser den! Nøkkelen.In case of a defect, it triggers stronger appetite.
Ved mangel, utløser det sterkere appetitt.It triggers as well that whole baiting….
Det utløser så vel som hele baiting….Fix rule NOGOV-T01-R021(W) so it triggers as intended.
Rette regel NOGOV-T01-R021(W) så den trigger.See if it triggers anything. Take a look inside.
Se inn. Kanskje det utløser noe.We turn down the wrong hallway without it, it triggers the alarm.
Går vi ned feil gang uten den, utløses alarmen.An7}until it triggers the release of the 350-pound ram.
Til det utløser en rambukk på 150 kilo.About being born on the wrong side of the tracks. It triggers all your rage.
Det trigger alt sinnet ditt om å bli født på feil side.It triggers the GNSS measurement on the mapping device.
Den utløser GNSS-måling på kartleggingsenheten.You got 90 seconds to close it… or it triggers two silent alarms.
Du har 90 sekunder på å lukke den, ellers utløses to stille alarmer.It triggers a unique visual and audio alert on the screen.
Det utløser en unik visuell og lyd varsel på skjermen.When it breaks through a support level, it triggers a sell signal.
Når den bryter gjennom et støttenivå utløses et salgssignal.And it triggers one of the bloodiest decades in Colombian history.
Og det utløser et av de blodigste tiårene i Colombias historie.The Bonus Feature is equally impressive as it triggers x 10 Bonus selections.
Bonus funksjonen er like imponerende, den utløser x 10 bonus utvalg.It triggers all your rage about being born on the wrong side of the tracks.
Det trigger alt sinnet ditt om å bli født på feil side.If you visualize a famous logo,you will see that it triggers certain associations in your mind.
Hvis du visualiserer en berømt logo,ser du at det utløser visse tilknytninger i tankene dine.It triggers premature death but will not let you go looking young as well.
Det utløser tidlig død, men vil ikke la deg gå ser unge også.Click on the strange statue in the back room and it triggers another tall tale from your partner/ henchdwarf Varric.
Klikk på den merkelige statuen i bakrom og det utløser en annen høye fortelling fra din partner/ henchdwarf Varric.And then it triggers religious wars between the Sunnis and the Shiites in some countries….
Og så utløser det religionskriger mellom sunnier og sjiaer i noen land….Then years later his son coincidentally starts dating Mary Ann Beck and it triggers him to kill again. So first Charles kills the two men.
Så først dreper Charles de to mennene, og det utløser et nytt drap. og senere dater sønnen tilfeldigvis Mary Ann Beck.Proper use of it triggers in the body processes that contribute to weight loss.
Riktig bruk av det triggere i kroppen prosesser som bidrar til vekttap.Whatever the mechanism is, animal research studies on garcinia cambogia repeatedly reveal that it triggers major weight loss and decreases in belly fat.
Uansett mekanisme er viser dyr undersøkelser på garcinia cambogia gjentatte ganger at det forårsaker store vektreduksjon og reduserer magen fett.And if I die, it triggers my own protocol for release.
Og hvis jeg dør, så utløser det min egen protokoll og gjør Whatever the mechanism is, animal studies on garcinia cambogia consistently reveal that it triggers significant weight reduction and decreases in belly fat.
Uansett mekanisme er viser dyr undersøkelser på garcinia cambogia gjentatte ganger at det forårsaker store vektreduksjon og reduserer magen fett.
