Eksempler på bruk av Keep me in the loop på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Keep me in the loop.
Hold meg oppdatert.All right, keep me in the loop.
Greit, hold meg orientert.Keep me in the loop.
Hold meg underrettet.Harris, you got to keep me in the loop.
Harris, du må holde meg oppdatert.Just keep me in the loop this time.
Bare hold meg informert denne gangen.Mr. Köhler, Ms. Simon… Keep me in the loop.
Köhler, fr. Simon… Hold meg oppdatert.Just keep me in the loop.
Bare hold meg informert.This is the way you keep me in the loop,?
Er det slik du holder meg underrettet?Keep me in the loop about the situation.
Hold meg orientert om situasjonen.Why did you not keep me in the loop?
Hvorfor holdt du meg ikke informert?Please keep me in the loop when you release new features or optimizations.
Vennligst holde meg i loop når du slipper nye funksjoner eller optimaliseringer.Believe me, he did not keep me in the loop.
Tro I really care about Dana,so… I would appreciate it if you would keep me in the loop.
I asked you to keep me in the loop on 1208.
Du fikk fangehistorien mot at du skulle holde meg oppdatert!If you wish to receive information from the site,check all rows in front of«Yes, keep me in the loop with IMVU announcements and give me 1,500 Credits after I confirm my email address as listed above.
Hvis du ønsker å motta informasjon fra nettstedet,sjekke alle radene foran«Ja, hold meg i loopen med IMVU kunngjøringer og gi If you're gonna stay in this band, you need to keep up with school,and you need to keep me in the loop.
Hvis du skal bli i bandet, må du Be smarter than the fox and keep me in the loop.
Vær smartere enn reven og hold meg oppdatert.All I'm asking for is that you keep me in the loop.
I would appreciate it if you would keep me in the loop.
And since I am scratching your back, why don't you return the favor and keep me in the loop on this body?
Som gjentjeneste kan du vel holde meg oppdatert om dette liket?Did you forget that you were supposed to be keeping me in the loop on everything?
Har du glemt at du skal holde meg informert om alt?He keeps me in the loop, always has time for a phone call.
Han holder meg oppdatert Har alltid tid til å ta telefonen.Like keeping me in the loop.
Som å holde meg oppdatert.So I would appreciate it if you kept me in the loop.
Thank you for keeping me in the loop.
Takk for at du holder meg oppdatert.He's just keeping me in the loop.
Han holder meg bare informert.Renee, you should have kept me in the loop.
Renee, du burde ha oppdatert meg.No, thank you for keeping me in the loop.
Nei, takk for at dere informerte meg.Right. No, thank you for keeping me in the loop.
Akkurat. Nei, takk for at dere informerte meg.
