Hva Betyr MESSAGE AND WE WILL på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• melding og vi vil
• beskjed og vi vil

Eksempler på bruk av Message and we will på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Leave us a message and we will be in touch!
Gi oss beskjed, og vi vil være i kontakt!

If you find that you cannot contact us because of the working time, you could leave a message and we will get back to you quickly.
Hvis du oppdager at du ikke kan kontakte oss på grunn av arbeidstid, kan du legge igjen beskjed og vi vil komme tilbake til deg raskt.

A5: Leave us a message, and we will bring….
A5: La oss få beskjed, og vi vil bringe….

For order support or any questions about products on our site, please drop us an email or send us a message and we will get back to you within 24 hours.
For bestilling support eller spørsmål om produkter på vår side, vennligst send oss en epost eller send oss en melding og vi vil komme tilbake til deg innen 24 timer.

Send us a message and we will gladly help.
Send oss en melding, og vi vil gjerne hjelpe.

If you are unable to use the products due to some text or layout mistake, send us a message and we will help you the best way we can.
Hvis du ikke kan bruke produktene på grunn av en feil i tekst eller layout, send oss en beskjed og vi vil hjelpe deg så godt vi kan.

Send us a message and we will get back to you.
Send oss en melding og vi vil komme tilbake til deg.

If you can help us translate our website to your native language, please do not hesitate to drop us a message and we will try to answer as soon as possible.
Hvis du kan hjelpe oss med å oversette planene til ditt språk, nøl ikke med å Send oss en melding og vi vil prøve å svare så snart som mulig.

A5: Leave us a message, and we will bring you up by….
A5: La oss få beskjed, og vi vil ta deg opp av….

If your delivery address is wrong or if your products still haven't arrived 3 working days after the latest delivery date you see on your account, send us a message and we will help you the best way we can.
Hvis adressen er feil, eller produktene ikke er kommet etter tre arbeidsdager utover datoen som står i brukerkontoen din, Send oss en beskjed og vi skal hjelpe deg så godt vi kan.

We have got the message and we will deliver.
Vi har skjønt tegningen, og vi kommer til å levere.

Leave a message and we will get right back to you.
Legg igjen navn og beskjed, så skal vi ringe deg tilbake.

Fill out all required fields to send a message and we will respond as soon as we can.
Fyll ut alle obligatoriske felter for å sende en melding, og vi vil svare så snart vi kan.

Send us a message and we will contact you as soon as possible.
Send oss en melding og vi vil kontakte deg så snart som mulig.

If you have any other questions, please send us a message and we will get back to you as soon as possible.
Hvis du har andre spørsmål, send oss en melding og vi vil komme tilbake til deg så snart som mulig.

Send us a message and we will be sure to send all suggestions and comments on to the appropriate people.
Send oss en melding og vi vil være sikker på å sende alle forslag og kommentarer på til de rette personene.

We are not in this moment, leave us a message and we will get in touch as soon as possible.
Vi er ikke i dette øyeblikket, la oss få beskjed og vi vil komme i kontakt så snart som mulig.

Send us a message and we will take the time to know you and can help you find your l'ho incredible adventure.
Send oss en melding og vi vil ta deg tid til å kjenne deg og kan hjelpe deg å finne din l'ho utrolig eventyr.

Please leave your name and message and we will get right back to you.
Legg igjen navn og beskjed, så skal vi ringe deg tilbake.

Send us a message and we will answer as soon as possible!
Send oss en melding og vi vil svare så snart som mulig!

Fill out all required fields to send a message and we will get back to you as soon as we can.
Fyll ut alle obligatoriske felter for å sende en melding, og vi vil komme tilbake til deg så snart vi kan.

Add a quick message and we will give you €40 for every friend that successfully plays for real money.
Skriv inn en personlig hilsen og vi vil gi deg €40 for hver venn som gjør et innskudd og spiller for ekte penger.

Feel free to leave your message and we will get back to you asap.
Gjerne igjen meldingen og vi vil komme tilbake til deg asap.

A5: Leave us a message, and we will bring you up by… Send InquiryChat Now.
A5: La oss få beskjed, og vi vil ta deg opp av… Sende bookingforespørselChat nå.

Any questions send us a message and we will respond the same day.
Eventuelle spørsmål send oss en melding og vi vil svare på samme dag.

Or send send your message and we will contact you briefly.
Eller legg igjen en melding i skjemaet nedenfor og vi vil kontakte deg innen kort tid.

Please click here to send us a message and we will reply to you as soon as possible.
Klikk her for å sende oss en melding og vi vil svare deg så fort som mulig.

If you're not a fan of the metro, send us a message and we will arrange a taxi to pick you up at arrivals(sign with your name, fixed price).
Hvis du ikke er noe fan av offentlig transport eller undergrunnen generelt, så send oss en melding og vi vil ordne med taxi slik at du blir hentet ved ankomst(signer med navnet ditt, og avtalt pris).

You can set a list of messages, and we will pick a random one from the list each time.
Du kan angi en liste over meldinger, og vi vil plukke en tilfeldig fra listen hver gang.