Hva Betyr NOT TO INTERRUPT på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• ikke avbryte
• ikke forstyrre
• lkke for å avbryte

Eksempler på bruk av Not to interrupt på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

I told you not to interrupt.
Jeg sa du ikke skulle avbryte.

Not to interrupt the jam session.
Ikke for å avbryte øvingen.

I asked him twice not to interrupt.
Jeg ba ham ikke avbryte.

Not to interrupt or anything, but you were gonna kill me?
Lkke for å avbryte, men skulle du myrde meg?

Well, sir. I told you not to interrupt.
Vel, sir. Jeg ba deg ikke forstyrre.

It is better not to interrupt artificially in these terms.
Det er bedre i disse vilkårene det kunstig avbrutt.

To consolidate the result, it is advisable not to interrupt the course.
For å konsolidere resultatet er det lurt å ikke avbryte kurset.

It's best not to interrupt me, Nick.
Det er best ikke å avbryte meg, Nick.

I called before, but they said you were studying… I told them not to interrupt you.
Jeg har ringt hver dag, men de sier alltid du studerer så…-Jeg ville ikke forstyrre deg.

It is important not to interrupt a course of treatment.
Det er viktig å ikke avbryte et behandlingsforløp.

At the same time, it is important that the chickens receive enough protein so as not to interrupt egg production.
Samtidig er det viktig at kyllingene får nok protein for ikke å forstyrre eggproduksjonen.

Excuse me. Not to interrupt or anything, but you were gonna kill me?
Lkke for å avbryte, men skulle Unnskyld meg!

If you are in a group, try not to interrupt each other.
Hvis du er i en gruppe, prøv å ikke avbryte hverandre.

Excuse me! Not to interrupt or anything, but you were gonna kill me?
Unnskyld meg! Ikke for å avbryte, men skulle du myrde meg?

One way to be productive and to measure the time we use to perform each task is not to interrupt them.
En måte å være produktiv og å måle tiden vi bruker til å utføre hver oppgave, er ikke å forstyrre dem.

Sundays:"The ideal is not to interrupt and finish the pack.
Søndag:"Det ideelle er å ikke avbryte og fullføre pakken.

Not to interrupt this Hallmark moment, but Todd, you got a sec?
Ikke for å ødelegge denne vakre stunden, men kan vi ta en prat, Todd?

Ezra: I, I- I'm trying not to interrupt- every time I hear you.
Ezra: Jeg, jeg- jeg prøver ikke å forstyrre hver gang jeg hører deg.

Not to interrupt this magical moment, but anyone want to get rescued?
Ikke for å forstyrre dette magiske øyeblikket, men vil noen reddes?

I warn all those present not to interrupt the taking of the verdict.
Jeg advarer alle tilstedeværende om ikke avbryte domsavsigelsen.

Some advanced plasters such as the Fast Healing Plaster that provide moist wound healing conditions are recommended to be left in place for up to two days or more in order not to interrupt the healing process.
For enkelte avanserte plastre anbefales det at de sitter på i opptil to dager eller mer for å ikke forstyrre sårhelingen.

Excuse me. Not to interrupt or anything, but you were gonna kill me?
Unnskyld meg! lkke for å avbryte, men skulle du myrde meg? Var det planen?

Of course, the greenery is more logical and correct to grow in the greenhouses, so as not to interrupt the process through the seasons.
Naturligvis er grøntet mer logisk og riktig å vokse i drivhusene, for ikke å forstyrre prosessen gjennom årstidene.

Well' l asked him twice not to interrupt. Gang' don't be mad at Dale for rυining the story.
Jeg ba ham ikke avbryte lkke vær sint fordi Dale ødela historien.

It is very important not to weaken the relationship with a depressive person and not to interrupt them when communicative contact comes to a standstill;
Det er svært viktig å ikke svekke forholdet til en depressiv person og ikke forstyrre dem når kommunikativ kontakt står stille;

If you promise not to interrupt, I will get her to tell the story of Medea.
Hvis du lover å ikke avbryte skal jeg få henne til å fortelle sin versjon av"Medea.

Just enough time for you to learn not to interrupt someone when they're talking.
Akkurat nok tid til at du lærer å ikke avbryte folk når de snakker.

In order not to interrupt the connection of the times Preparation for the New Year is in full swing.
For ikke å bli avbrutt av tidssammenheng Forberedelse til nyttår er i full gang.

But many people think that it's better not to interrupt, but often to insert, for example,"hmmm.".
Men mange tror at det er bedre å ikke forstyrre, men ofte å sette inn, for eksempel"hmmm".

You agree not to interrupt or attempt to interrupt the operation of the site in any way.
Du godtar å ikke forstyrre eller forsøke å forstyrre driften av Nettstedet på noen måte.

Hvordan bruke "not to interrupt" i en Engelsk setning

Try not to interrupt the Liturgy with your entrance.

Officers are reminding residents not to interrupt a criminal.

Be careful not to interrupt others as they worship.

CAUTION: Be careful not to interrupt the file transfer.

Please be on tiime not to interrupt the discussion.

But make it a point not to interrupt them.

Try not to interrupt them while they are speaking.

I ask the Minister not to interrupt the Deputy.

Try not to interrupt that by posting too often.

But try not to interrupt -- wait your turn.

Hvordan bruke "ikke avbryte, ikke forstyrre" i en Norsk setning

Men jeg kunne jo ikke avbryte appellen.

Du kan ikke avbryte med stemmen din.

Slike kviser vil ikke forstyrre barnet.

Ikke avbryte barnet når hun/han snakker.

Ellers får hun ikke avbryte graviditeten.

Tilretteleggingen skal ikke forstyrre andre kandidater.

Dette vil ikke forstyrre kroppens vannbalanse.

Man ville ikke avbryte løvhyttefesten pga sabbaten.

Jeg vil ikke forstyrre deg lenger.

Preparatet kan ikke avbryte påbegynt graviditet.