Hva Betyr OLD AND WEAK på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• gammel og svak
• gamle og svake

Eksempler på bruk av Old and weak på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Old and weak.
Gammel og svak.

You are so old and weak!
Du er gammel og svak!

How old and weak you look.
Så gammel og svak du ser ut.

This thing is old and weak.
Den er gammel og skrøpelig.

Clarence was old and weak. So, I put in for a transfer, swooped in and pushed him out.
Clarence var gammel og svak, så jeg kom inn og skjøv ham ut.

This thing is old and weak.
Denne båten er gammel og skjør.

He was old and weak- his faculties weakened also increasing and there may come a generation.
Han var gammel og svækket- hans åndsevner svækkedes også tiltagende, og der måtte komme et generationsskifte.

I'm too old and weak.
Jeg er for gammel og svak.

Even old and weak roof structure can support GERARD and it does not need to be reinforced or replaced.
Selv en gammel og svak takkonstruksjon kan bære GERARD, og den trenger ikke forsterkes eller skiftes ut.

Falcone is old and weak.
Det er at Falcone er gammel og svak.

This option helps you to build wealth over a long term period, especially when you are still active in career service, and then to fall back on this built-up wealth at retirement when you are old and weak.
Dette alternativet hjelper deg å bygge velstand over en langsiktig periode, spesielt når du er fortsatt aktiv i karrieren tjeneste, og deretter å falle tilbake på denne bebygd rikdom ved pensjonsalder når du er gammel og svak.

Configuration pretty old and weak.
Konfigurasjon ganske gamle og svake.

You're too old and weak to play sports!
Du er for gammel og svak til å drive med sport!

I heard the horses are old and weak.
Jeg har hørt at hestene er gamle og svake.

But as we both know, I am old and weak, so can you carry me to the bathroom?
Men jeg er jo gammel og svak, så kan du bære meg til badet?

And that is: Falcone is old and weak.
Det er at Falcone er gammel og svak.

And what happens when I grow old and weak and you're still the same?
Hva skjer når jeg blir gammel og svak? Da er du fortsatt den samme?

The foundation was tasked with collecting funds for old and weak craftsmen or their widows.
Etablering av et understøttelsesfond for gamle og trengende håndverkere og deres etterlatte.

If you lead people in prayer, shorten the prayer. There are old and weak people and those with special needs behind you in prayer.'.
Hvis du leder folk i bønn, så forkort den, for det er gamle og svake folk, og de med spesielle behov bak dere i bønnen.

The terrible dismay of a young leader who plans a great and powerful new era only to find himself dealing with old and weak faults is attributable not to his“foolish ambition” or“lack of reality” but to his lack of organizational know-how.
Den forferdelige skuffelsen til en ung leder som planlegger en stor og mektig ny epoke, og som oppdager at han bare må forholde seg til gamle og svake feil, kan ikke tilskrives hans«tåpelige ambisjoner» eller«mangel på realitet», men hans mangel på organisasjonsmessig knowhow.

Norwegian-born patients with tuberculosis are mostly elderly people who were infected when tuberculosis was common in Norway, and who have developed the disease as they become older and weaker.
Norskfødte pasienter med tuberkulose er stort sett eldre personer som ble smittet den gang tuberkulose var vanlig i Norge, og som utvikler sykdom når de blir eldre og svekket.

Students taking advantage of the helplessness and powerlessness of teachers, school management in the new"democratic" conditions of victory full of"tolerance" and humanity", swear, mock older and weaker followers.
Studenter som tar nytte av hjelpeløshet og avmakt av lærere, skolens ledelse i den nye"Demokratiske" forhold til seier full av"Toleranse" og menneskeheten", sverger, gjør narr av eldre og svakere tilhengere.

Fs48}… and then we go after the weak and the old and the lame.
Før vi går etter de svake, gamle og dølle.

I am old and my magic is weak.
Jeg er gammel, og min magi er svak.

At the time Gjedde was an old and physically weak man and he had already build a grave mounument in the old Danish city of Helsingborg.
Da var Gjedde en gammel og en fysisk svak mann. Han hadde allerede et gravmonument i den gamle danske byen Helsingborg.

First we let the lawyers and the jocks thin the herd and then we go after the weak and the old and the lame.
Vi lar advokatene og atletene tynne ut rekkene, før vi går etter de svake, gamle og dølle.

In all countries governments have carried through systematic cuts to social services, such as childcare, nursing homes and so on, thereby increasing the burden on women who traditionally bear the responsibility of taking care of the children, the old and the weak.
I omtrent alle land har regjeringer kuttet i sosiale goder, som barnepass, barnehager, osv, og dermed økt byrden på kvinner som til vanlig er de som bærer ansvaret med å passe barn, stelle gamle og svake.

He was old and he had a weak stomach.
Han var gammel og hadde magetrøbbel.

You're careful. He was old and he had a weak stomach.
Du er nøye. Han var gammel og hadde magetrøbbel.

I am going easy on you, but you're so old and slow… and weak and pathetic.
Jeg tar det rolig. Du er bare så gammel. Og treg.