Hva Betyr PLAN TO STUDY på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

I plan to study all these mating rituals.

Jeg skal studere alles paringsmetoder.

Is the programme recognised as higher education in the country where you plan to study?

Er utdanningen godkjent som høyere utdanning i det landet du skal studere?

Do you plan to study in amazing Sydney?

Planlegger du å studere i fantastiske Sydney?

You cannot be granted this type of permit if you plan to study for more than three months.

Du kan ikke få denne typen tillatelse hvis du skal studere i mer enn tre måneder.

You can do this by checking the websites of the appropriate authorities in the country you plan to study.

Dette kan du gjøre ved å sjekke på nettsidene til myndighetene i det landet du skal studere.

In some cases, foreign nationals who plan to study in Norway can be granted a residence permit.

I enkelte tilfeller kan utlendinger som skal studere i Norge få oppholdstillatelse.

His plan to study at Königsberg couldn't be realised, however he managed to visit Tycho Brahe at Prague in 1601.

Han skulle studere, men planen ble forandret og så møtt han Tycho Brahe i Prag.

The course is aimed at students who plan to study business at University- the business leaders of the future!

Kurset er rettet mot studenter som planlegger å studere business ved University- bedriftsledere i fremtiden!

We plan to study how environmental contaminants in the microplastic are transferred into the food chain, from plankton to cod larvae, the long-term effects of transfer from broodstock to cod larvae, and the physiological effects at the level of individuals,” says scientist André Sture Bogevik of Nofima, who leads the project.

Vi skal gjennomføre studier av hvordan miljøgifter i mikroplast overføres i næringskjeden, fra plankton til torskelarver, langtidseffekter ved overføring fra stamfisk til torskelarver og studier av fysiologiske effekter på individnivå, sier forsker og prosjektkoordinator André Sture Bogevik i Nofima.

We use two placement tests depending on whether you plan to study in Oslo/Akershus/Østfold, or in the rest of the country.

Vi bruker to nivåtester avhengig om du skal studere i Oslo/Akershus/Østfold eller i resten av landet.

I actually had a plan to study economics, but after a year as a conscript in the Norwegian Armed Forces Band in Sørlandet I thought I would try to become a musician.

Jeg hadde egentlig en plan om å studere økonomi, men etter ett år som vernepliktig i Forsvarets Distriktsmusikkorps Sørlandet tenkte jeg at jeg skulle forsøke.

Vacation rentals are a very good option for couples, families orgroups of friends who plan to study at our Spanish School for several months and are looking for an arrangement that will allow them to live at their own home during their extended stay in Bocas del Toro in Panama.

Feriehus er et godt alternativ for par,familier eller vennegrupper som planlegger å studere ved våre spanskskoler i flere måneder og er på utkikk etter en ordning som vil tillate dem å ha i sitt eget hjem under et lengre opphold Bocas del Toro i Panama.

Whether you plan to study in your home country, or are seeking an international study experience, it should be easy to find an appropriate course in your area of interest.

Enten du planlegger å studere i hjemlandet, eller søker en internasjonal studie opplevelse, bør det være enkelt å finne et passende kurs i ditt område av interesse.

This course is ideal if you plan to study finance-related subjects, and/or if you want to work in an English speaking environment.

Dette kurset er ideelt hvis du planlegger å studere økonomi-relaterte emner, og/ eller hvis du vil arbeide i et engelsktalende miljø.

Foreign nationals who plan to study in Norway but have other grounds for residing here(for example, a residence permit for family immigration, a residence permit on humanitarian grounds, protection or a permanent residence permit) are not covered by the circular.

Utlendinger som skal studere i Norge, men har et annet grunnlag for sitt opphold her, for eksempel oppholdstillatelse i familieinnvandring, oppholdstillatelse på humanitært grunnlag, beskyttelse eller permanent oppholdstillatelse, er ikke omfattet av rundskrivet.

Visa-free travel does not include those who plan to study, work or remain in the U.S. for longer than 90 days or envisions that they may wish to change their status(from tourism to student, etc.).

De som planlegger å studere, arbeide eller oppholde seg i USA lengre enn 90 dager, eller som forestiller seg at de kanskje kan endre status(fra turist til student, osv.).

The level at which the applicant plans to study and whether the applicant already has a degree from a university or university college.

Hvilket nivå søkeren skal studere på, og om søkeren allerede har en grad fra universitet eller høyskole.

The European Commission plans to study existing EU and national policies that are relevant to soil, their effectiveness and coherence, and any gaps there might be.

Europakommisjonen planlegger å undersøke effektiviteten, sammenhengen og eventuelle mangler i eksisterende EU- og nasjonale retningslinjer som er relevante for jord.

With the help of test vehicles is planned to study the operation of the equipment in all modes of operation for all phases of flight.

Med hjelp av test kjøretøy er planlagt å studere drift av utstyr i alle moduser av drift for alle faser av flygingen.

Originally, the researchers had also planned to study the extent to which separation of cohabiting couples is linked to overweight and obesity in children.

Opprinnelig hadde forskerne også planlagt å studere i hvilken grad oppløste samboerforhold har sammenheng med overvekt og fedme hos barn.

Planning to study abroad and want to know what sort of budget you need?

Har du planer om å studere i utlandet og ønsker å vite mer hva det koster?

Calderon planned to study engineering, but he became so interested in drawing technical figures and diagrams that he changed his mind and devoted his time to art.

Calderon hadde opprinnelig planlagt å studere til ingeniør, men han ble så interessert i å tegne tekniske tegninger og diagrammer at han endret plan og henga seg fullstendig for kunsten.

Ackles had planned to study sports medicine at Texas Tech University and to become a physical therapist, but instead moved to Los Angeles to start his acting career.

Han hadde egentlig planlagt å studere idrettsmedisin på Texas Tech University for å bli fysioterapeut, men flyttet i stedet til Los Angeles for å bli skuespiller.

She left home on a steamship bound for New York City, planning to study piano at the Juilliard School of Music.

Hun dro med dampskip fra Savannah, Georgia til New York City, der hun etter planen skulle studere pianospill ved Juilliard School of Music.

The building is located right next to the Parc Ecologic de Bellvitge and the Hospital Universitari de Bellvitge,making it the perfect place for a medical student planning to study at the university.

Bygningen ligger rett ved siden av Parc Ecologic de Bellvitge og Hospital Universitari de Bellvitge, noe somgjør det til et perfekt sted for en medisinsk student planlegger å studere ved universitetet.

Ackles had planned to study sports medicine at Texas Tech University and to become a physical therapist, but instead moved to Los Angeles to start his acting career.[2] Career.

Hans familie kommer fra England, Irland og Skottland.[2] Han hadde egentlig planlagt å studere idrettsmedisin på Texas Tech University for å bli fysioterapaut, men flyttet i stedet til Los Angeles for å bli skuespiller.[3].

After graduating from Wink High School,he enrolled at North Texas State College in Denton, planning to study geology so that he could secure work in the oil fields if music did not pay.

Etter han var ferdig med Wink High School,kom han inn på North Texas State College i Denton, og planla å studere geologi, slik at han vart sikra arbeid på oljefelta om han ikkje slo gjennom som musikar.

Are you planning to study here?

Planlegger du å studere her?

He's planning to study medicine.

Han vil studere medisin.

Both are planning to study abroad in America.

Begge planlegger å studere i Amerika.