Eksempler på bruk av Plan to upgrade på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Big TV, presume there is a plan to upgrade these in the near future.
Stor TV, antar det er en plan for å oppgradere disse i nær fremtid.We plan to upgrade our clients' accounts over to Upgraded URLs as soon as possible.”.
Vi planlegger å oppgradere kundenes kontoer til Important Notice for users who plan to upgrade iPhone to iOS11.0 or later.
Viktig Merknad for brukere som planlegger å oppgradere iPhone til iOS11.0 eller nyere.If you plan to upgrade Exchange Server, make sure that the Microsoft Exchange Server Autodiscover service is functional, because Outlook 2016 no longer supports the option to manually configure an Exchange account.
Hvis du planlegger å oppgradere Exchange Server, kontroller at tjenesten Microsoft Exchange Server Autodiscover er funksjonelt, fordi Outlook 2016 støtter ikke lenger muligheten til Part of Statnett's long-term plan to upgrade the 300 kV power lines to 420 kV.
Et ledd i Statnetts langsiktige plan om å spenningsoppgradere 300 kV-ledninger til 420 kV.Enhanced campaigns will roll out to advertisers as an option over the next few weeks, and we plan to upgrade all campaigns in mid-2013.
Annonsører får i løpet av de neste ukene mulighet til All users that plan to upgrade to the new OS should install this version.
Alle brukere som planlegger å oppgradere til den nye OS bør installere denne versjonen.Explaining Australia's internet struggle Explaining Australia's internet struggle A look at the once ambitious plan to upgrade Australia's internet and how the National Broadband Network ended up where it is today.
Forklare Australia internett kamp forklare Australia internett kamp En titt på en gang ambisiøs plan om å oppgradere Australias internett og hvordan det nasjonale Broadband Network endte opp der det er i dag.He and Trump alluded to the fact that Athens and Washington plan to upgrade the US naval base at Souda Bay on the Greek island of Crete and open a new US base elsewhere on the island, putting US forces in range of key war theaters such as Syria and Iraq.
Han og Trump snakket indirekte om tdet faktum at Athen og Washington planlegger å oppgradere den amerikanske flåtebasen ved Souda Bay på den greske øya Kreta, og åpne en ny amerikansk base et annet sted på øya, som vil sette amerikanske styrker i rekkevidde av viktige krigsskueplasser som Syria og Irak.Cumulative Update 1 for SQL 2008 SP1 is only intended as a post-service pack rollup for Cumulative Update 4 for the release version of SQL Server 2008 customers who plan to upgrade to SQL Server 2008 SP1 and still keep the hotfixes from Cumulative Update 4 for the release version of SQL Server 2008.
Kumulativ oppdatering 1 for SQL 2008 SP1 er bare ment som en utgitt etter beregnet verdi for kumulativ oppdatering 4 for versjonen av SQL Server 2008-kunder som har planer om å oppgradere til SQL Server 2008 SP1 og fremdeles beholde hurtigreparasjonene fra kumulativ oppdatering 4 for versjonen av SQL Server 2008.The introduction of the A320neo aircraft is just the first step in SAS's plan to upgrade its entire short- and medium-haul fleet- an upgrade that puts both sustainability and the travel experience front and center.
Lanseringen av A320neo er bare første trinn i SAS' planer om å oppgradere hele kort- og mellomdistanseflåten, en oppgradering som kombinerer bærekraft og gode reiseopplevelser.The Aggreko solution has been an integral part of our plan to upgrade the existing power stations on the island.”.
Aggrekos løsning har vært en integrert del av planen for oppgraderingen av de eksisterende elektrisitetsverkene på øya.".One-time purchases don't have an upgrade option,which means if you plan to upgrade to the next major release, you will have to buy it at full price.
Frittstående produkter har ikke et oppgraderingsalternativ,hvilket betyr at hvis du planlegger å oppgradere ved neste hovedutgivelse, vil du måtte kjøpet det til full pris.One-time purchases don't have an upgrade option,which means if you plan to upgrade to the next major release, you will have to buy it at full price.
Engangskjøp har ikke et oppgraderingsalternativ,noe om betyr hvis du planlegger å oppgradere til den neste store utgivelsen, må du kjøpe Cumulative Update 1 for SQL 2008 R2 RTM is only intended as a post-RTM rollup for Cumulative Update 5-7 for the release version of SQL Server 2008 SP1 customers who plan to upgrade to SQL Server 2008 R2 and still keep the hotfixes from Cumulative Update 5-7 for the release version of SQL Server 2008 SP1.
Kumulativ oppdatering 1 for SQL 2008 R2 RTM er bare ment som en post-RTM Samleoppdatering for kumulative oppdateringen 5-7 for versjonen av SQL Server 2008 SP1-kunder som har planer om å oppgradere til SQL Server 2008 R2 og likevel hindre hurtigreparasjonene kumulativ oppdatering 5-7 for versjonen av SQL Server 2008 SP1.Plans to upgrade and expand it for 2017!
Planer om å oppgradere og utvide den for 2017!The whole company aai plans to upgrade the 66 fighters.
Hele selskapet aai planer om å oppgradere 66 jagerfly.If you have been planning to upgrade your system by purchasing a new graphics card.
Hvis du har planlagt å oppgradere systemet ved In Turkey it is planned to upgrade the tank fleet.
I Tyrkia er det planlagt å oppgradere tanken flåten.So whether you're a Tricity rider planning to upgrade- or you're looking for a premium 3-wheeler- the 3CT prototype reveals Yamaha's vision for the future.
Så om du er en Tricity-fører som planlegger å oppgradere- eller du er på utkikk etter en topp 3-hjuling- viser 3CT-prototypen Yamahas visjon for fremtiden.In 2014, Iraq was planning to upgrade the air defense at the expense of Russian systems s-400, but this was prevented by the war with terrorists.
I 2014, irak hadde planer om å oppgradere forsvaret på bekostning av russisk systemer s-400, men dette ble forhindret av krigen med terrorister.NJVC plans to upgrade servers under its management to Windows Server 2012 to take advantage of new capabilities with the IP Address Management feature.
NJVC planlegger å oppgradere servere under deres administrasjon til Windows Server 2012 for The administration of Lord Sandwich, the First Lord of the Admiralty,had ambitious plans to upgrade the fleet, but this had not been completed when the war began.
Administrasjonen til John Montagu, den første admiralitet,hadde ambisiøse planer om å oppgradere flåten, men det var ikke blitt gjort tidsnok for den amerikanske revolusjon.Granngården planned to upgrade its existing ERP system to Dynamics AX and was simultaneously looking for a supply chain management system to integrate with it.
Granngården planla å oppgradere sitt daværende ERP-system til«Dynamics AX» og var samtidig på jakt etter en forsyningskjedeløsning som igjen kunne integreres med dette.It is also an advantage if there are specific plans to upgrade the homepage or plans to establish landing pages for products and/or services that are to be launched.
Det også en fordel When Soflusa Lines, part of Transtejo, planned to upgrade their fleet of fast ferries, they wanted ships capable of carrying 600 passengers at 30 knots.
Da Transtejo-selskapet Soflusa Lines planla å oppgradere hurtigbåtflåten sin, ønsket de seg fartøyer som kunne frakte 600 passasjerer med en fart på 30 knop.Earlier it was reported that the level of su-25CM3 it is planned to upgrade the entire existing fleet of su-25 attack aircraft, including the su-25SM.
Tidligere ble det rapportert at nivået av SU-25cM3 det er planlagt å oppgradere hele den eksisterende flåten av SU-25 angripe fly, inkludert SU-25sm.Tibilov also said that according to the bilateral agreement it is planned to upgrade the material and technical base and arms of the South ossetian army.
Tibilov sa også at i henhold til den bilaterale avtalen er det planlagt å oppgradere materiell og teknisk base og armer av sør-ossetiske hæren.Soon after purchasing the property in 2009, the Witnesses made plans to upgrade the severely deteriorated Blue Lake Dam.
Kort tid etter at vitnene i 2009 hadde kjøpt The f/a-18c hornet with radar apg-83 according to the command of the marine corps,it is planned to upgrade hundreds of f/a-18c/d hornet used by the us marines.
F/a-18c hornet med radar apg-83 i henhold til kommando av den marine corps,er det planlagt å oppgradere hundrevis av f/a-18c/d hornet brukes av amerikanske soldater.
