Hva Betyr REGULARLY TO MAKE SURE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• regelmessig for å sørge
• regelmessig for å sikre
• jevnlig for å sikre

Eksempler på bruk av Regularly to make sure på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Check regularly to make sure they do not burn.
Sjekk jevnlig for å sikre at de ikke brenner seg nedi.

Pages, Numbers, and Keynote upload files to iCloud regularly to make sure you don't lose any changes.
Pages, Numbers og Keynote laster opp filer til iCloud regelmessig for at du ikke skal miste noen endringer.

We update it regularly to make sure all the information you're getting is correct and fresh.
Vi oppdaterer den regelmesssig for å sørge for at all informasjon du får er korrekt og fersk.

Follow the recipe guidance adding the ingredients and stirring regularly to make sure the steak tacos come out tasting great!
Følg oppskriften ved å legge til ingredienser og rør jevnlig for å sikre at du forlater den velsmakende biff tacos!

This check happens regularly to make sure that the most up-to-date online retail information is being advertised.
Dette er noe vi sjekker jevnlig for å sikre at den mest oppdaterte informasjonen brukes i annonsene.

If you keep a copy of forwarded messages, check your Office 365 account regularly to make sure you haven't exceeded your mailbox size limit.
Hvis du beholder en kopi av videresendte meldinger, bør du sjekke Office 365-kontoen jevnlig for å kontrollere at du ikke overskrider størrelsen på postboksen.

We also check our servers regularly to make sure they are secure and that no unauthorized person can access the information about you.
Vi kontrollerer også jevnlig at serverne er sikre og at ingen uvedkommende kan få tilgang til informasjonen om deg.

To make sure you have the latest security update, Chrome checks regularly to make sure that it's always kept up to date.
Automatiske oppdateringer For å sikre at du har den nyeste sikkerhetsoppdateringen, gjennomfører Chrome regelmessige sjekker for å sørge for at den alltid er oppdatert.

We carry out exercises regularly to make sure that we are always ready to support the wellbeing of our passengers and colleagues.
Vi gjennomfører øvelser regelmessig for å sikre at vi alltid er klare til å støtte velværet til våre passasjerer og kolleger.

The well-respected eCOGRA organisation also conducts independent audits on us regularly, to make sure it can keep endorsing us for fairness and safety.
Den respekterte organisasjonen eCOGRA gjennomfører også regelmessig uavhengige revisjoner av oss, for å sikre at den kan fortsette å godkjenne oss for rettferdighet og sikkerhet.

Measure your blood sugar level regularly to make sure you get the benefit of the insulin infusion and to make sure that the pump is working properly.
Mål blodsukkernivået ditt regelmessig for å sikre at du får maksimal effekt av behandlingen med insulininfusjon og for å sikre at pumpen virker korrekt.

Chowan is small enough to make this a reality, with faculty and advisors checking on their students and the progress they have made regularly to make sure they achieve their individual goals.
Chowan er liten nok til å gjøre dette til en realitet, med lærere og rådgivere sjekke på sine elever, og fremgangen de har gjort regelmessig for å sørge for at de nå sine individuelle mål.

Go to your dentists regularly to make sure your teeth are healthy.
Gå til tannleger regelmessig for å sørge for at tennene er friske.

Com may change some clauses of this Policy from time to time, and members are advised to review this Policy regularly to make sure they read and understand the most current version of it.
Net kan fra tid til annen endre noen klausuler i disse retningslinjene. Derfor råder vi våre medlemmer å lese igjennom våre rettningslinjer regelmessig og sørge for at den nyeste versjonen er lest og forstått.

Check your orders regularly to make sure that your ads continue to run.
Kontroller bestillingene regelmessig for å sikre at annonsene fortsatt vises.

In credit control, your duties will include ensuring that customers pay within their agreed payment terms; credit checks are carried out regularly to make sure that the credit limits set are relevant and do not need adjustment due to any recent changes.
Innen kredit management vil oppgavene dine inkludere å sikre at kundene betaler i hht avtalte betalingsvilkår og at kreditsjekker blir utført regelmessig for å sørge for at kreditgrensene er relevante og riktige.

Review your account regularly to make sure that your ads are still relevant.
Gå gjennom kontoen din med jevne mellomrom for å forsikre deg om at annonsene fremdeles er relevante.

They need to be reviewed regularly to make sure we stay on track.
Disse må gjennomgås regelmessig for å være sikre på at vi er på rett vei.

Review the software you use regularly to make sure you are always running the latest version available.
Se regelmessig gjennom programvaren du bruker, for å sørge for at du alltid har den nyeste versjonen.

Check the transfer/transfer regularly to make sure they are functional().
Kontroller overføringen/ overføringen regelmessig for å sikre at de er funksjonelle().

Check the viewing window regularly to make sure the solution is clear and colourless.
Kontrollere inspeksjonsvinduet regelmessig for å sørge for at oppløsningen er klar og fargeløs.

But do remember to check the promotions page regularly to make sure that you don't miss out on anything.
Ta deg alltid tid til å sjekke igjennom kampanjesiden på nettstedet deres for å være sikker på, at du ikke går glipp av noe fantastisk tilbud.

As a client, you will hear from us regularly to make sure your portfolio continues to serve your goals.
Som kunde vil du høre fra oss regelmessig for å sikre at porteføljen din fortsetter å tjene dine mål.

McAfee scans our website regularly to make sure there is no infringement.
McAfee skanner nettstedet vårt regelmessig for å sikre at det ikke er noen krenkelse.

Check your account budgets regularly to make sure that your ads continue to run.
Se derfor over kontobudsjettene med jevne mellomrom for å påse at annonsene dine fortsatt kan vises.

Competitive prices We conduct market research regularly to make sure that we always offer the best products at competitive prices.
Lave priser Vi utfører hele tiden markedsundersøkelser for å sikre at du får de beste produktene, til attraktive priser.

All you need to do is check the app regularly to make sure you are up to date with any notifications or reminders.
Alt du trenger å gjøre, er å se i appen regelmessig for å sørge for at du er oppdatert ved hjelp av alle varsler og påminnelser.

All games are regularly tested to make sure they provide fair and random results at all times during the course of the game.
Alle spill testes jevnlig for å sikre at de gir rettferdige og tilfeldige resultater til enhver tid i løpet av spillet.

If you manage storage limits manually, you need to regularly monitor them to make sure they aren't affecting site performance.
Hvis du administrerer lagringsgrenser manuelt, må du regelmessig overvåke dem for å sikre at de ikke påvirker områdeytelse.

These must be regularly changed out, to make sure they continue to provide maximum protection.
Disse må regelmessig skiftes ut for å sikre at det opprettholdes maksimal beskyttelse.