Hva Betyr RETURN TO GOD på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• tilbake til gud

Eksempler på bruk av Return to god på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

All things return to God.
Til Gud bringes alle ting tilbake.

The spirits of both the righteous and the wicked return to God.
Ånden til både de rettferdige og de ugudelige går tilbake til Gud.

All matters return to God.".
Alle ting føres tilbake til Gud.».

Since the number ten is the number of return to unity, it symbolizes return to God.
Siden tallet ti representerer"å komme tilbake til enhet"[1], symboliserer det"å komme tilbake til Gud".

You will all return to God.
Til Ham skal dere alle vende tilbake.

Then we return to God before Christ born!
Da er vi tilbake til før Gud fødte Kristus!

All affairs will return to God.
Fremfor Gud bringes alle ting.

I am calling you: return to God and to prayer that it may be good for you on earth.
Jeg oppfordrer deg: vend tilbake til Gud og til bønn slik at du kan ha det godt på jorda.

All things shall return to God.
Alle ting bringes tilbake til Gud.

Return to God, accept Jesus Christ as your Lord and Savior, and become actively involved in a Bible-believing Church.
Vend tilbake til Gud, aksepter Jesus Kristus som deres Herre og Frelser, og bli aktivt innvolvert i en bibel-troende kirke.

All of you will return to God.
Til Gud skal dere alle vende tilbake.

And even if it happens in the natural is a disaster- and it is not a natural disaster- so the nation will return to God.
Og selv om det som skjer i det naturlige er en katastrofe- og det er ikke en naturkatastrofe- så vil nasjonen vende tilbake til Gud.

But not this, we must return to God's word.
Men ikke dette, vi må tilbake til Guds ord.

Return to God and to prayer, and may prayer begin to reign in your hearts, families and communities, so that the Holy Spirit may lead and inspire you to every day be more open to God's will and to His plan for each of you.
Vend tilbake til Gud og til bønn og la bønn begynne å regjere i hjertene deres, familier og lokalsamfunn, slik at Den Hellige Ånd kan lede og inspirere dere til hver dag å være mer åpen for Guds vilje og Hans plan for hver enkelt av dere.

What matters is that you return to God.
Det viktige er at du går tilbake til Gud.

Therefore return to God and to prayer.
Vend derfor tilbake til Gud og til bønn.

We have to arrange Poul's return to God.
Vi to skal ordne Poul Nordkaps himmelflukt.

Therefore, little children, return to God and to prayer so that your heart may sing with joy.
Derfor mine barn, vend tilbake til Gud og til bønn slik at ditt hjerte kan synge av glede.

Across the nation, people return to God.
Over hele nasjonen vil mennesker vende tilbake til Gud.

That's why Poul can return to God with peace of mind.
Og derfor kunne Poul også vende hjem til sin gud med ro i sinnet.

We came from God, and we shall return to God.
Vi kom fra Gud, og vi skal tilbake til Gud.

If the conscience were strengthened, we would automatically return to God and already for some time the world would have been with God..
Hvis samvittigheten kunne bli sterkere, ville vi på en naturlig måte kunne vende tilbake til Gud. Verden ville da allerede for lenge siden ha blitt Guds verden.

But the spirit comes from God and will return to God.
Men ånden stammer fra Gud og vender tilbake til Gud.

And the dust return into its earth, from whence it was, and the spirit return to God, who gave it.
Og støvet vender tilbake til jorden og blir som det var før, og ånden vender tilbake til Gud, som gav den.

Likewise, so that you can be patient, then remember that the punishment will befall your enemies, if not the world, then in the next, since their return to God, then He will reward them according to what they do.
På samme måte, slik at du kan være tålmodig, så husk at straffen vil ramme fiendene dine, hvis ikke verden, så i det neste, siden deres retur til Gud, så Han vil belønne dem i henhold til hva de gjør.

The"spirit" that returns to God at death is(1).
Ånden” som returner til Gud ved døden er(1).

Answer: The spirit that returns to God at death is the breath of life.
Svar: Ånden som returnerer til Gud ved døden er livspusten.

There is nothing mysterious about the spirit that returns to God at death.
Det er ingenting mystisk med ånden som returnerer til Gud ved døden.

Kings over them to punish them until they returned to God and.
Konger over dem for å straffe dem før de vendte tilbake til Gud og.

And the dust returns to its earth, from which it was, and the spirit returns to God, who granted it.
Og støvet vender tilbake til jorden og blir som det var før, og ånden vender tilbake til Gud, som gav den.

Hvordan bruke "return to god" i en setning

we need to offer something in return to God Almighty.

We make our return to God wherever we meet him.

The people will return to God with 'all their heart'.

How can we return to God and to one another?

Death that means a return to God and being judged.

Then return to God all things restored as in Eden.

To return to God and commit our children to him.

But, we must also return to God as a collective.

Our spirits will soon return to God who gave them.

The return to God is not subservience to human gods.