Eksempler på bruk av So disappointing på Engelsk og deres oversettelse til Norsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
So disappointing.
Det var så skuffende.That's so disappointing.
Det er så skuffende.So disappointing. This is.
Så skuffende. Dette er.It was so disappointing.
Det var så skuffende.So disappointing! Please wait a moment.
Så skuffende! Vent et øyeblikk.That is so disappointing.
Det er så skuffende.So disappointing. You're not interested in me, you're interested in Pablo.
Skuffende. Du er interessert i Pablo, ikke meg.This is so disappointing.
Dette er… så skuffende.You're not interested in me, you're interested in Pablo. So disappointing.
Du er interessert i Pablo, ikke meg. Skuffende.It's so disappointing being underestimated as you age.
Det er så skuffende å bli undervurdert når man blir eldre.It's just… This is so disappointing.
Det er bare… Dette er… så skuffende.It would be so disappointing if we couldn't make the electric.
Det ville vært så skuffende om vi ikke fikk til elektrisk.So Disappointing, if they tried harder they could have everything”.
Så Skuffende, hvis de forsøkte hardere de kunne ha alt”.God, Matthew, how can you be so disappointing?
Gud, Matthew, hvordan kan du være så skuffende?So disappointing, fails at most levels, especially the service.
Så skuffende, mislykkes på de fleste nivåer, spesielt service.As a rule, I only write complimentary reviews, butHotel Palym was so disappointing, I am making an exception.
Som regel skriver jeg bare gratis anmeldelser, menHotel Palym var så skuffende, jeg gjør et unntak.So disappointing. She is not the person I thought she was.
Jeg er så skuffet, hun Dessert is always lacking in warm climates so not so disappointing that we didn't like any of the cake.
Dessert er alltid mangler i varmt klima So disappointing when previous visits had been so good”.
Så skuffende når tidligere besøk hadde vært To all travel hunters, i would suggest never ever consider aspinals hotel(formerly claremont hotel),it was so disappointing upon entering the room.
Til alle reise jegere, jeg vil foreslå aldri vurdere aspinals hotel(formerly claremont hotel),det var så skuffende ved å skrive inn i rommet.Doggone it! It's so disappointing when they don't grow up the way you want it to.
Man blir så skuffet, når de ikke utvikler seg som man ønsket.It must be so disappointing to see all these college kids come in and out of your town every year, moving on to bigger and better opportunities.
Det må være så skuffende å se alle studentene komme og dra fra byen din, dra videre til større og bedre muligheter hvert eneste år, mens du blir her.Also, do not be so disappointing for a multiplayers poker player plays when it comes to test your skills!
Også, ikke være så skuffende for en multiplayers poker spiller når det kommer til å teste dine ferdigheter!It must be so disappointing to see all these college kids come in and out of your town every year, moving on to bigger and better opportunities, while you stay here, year after year, getting older and older.
Det må være så skuffende å se alle studentene komme og dra fra byen din, dra videre til større og bedre muligheter hvert eneste år, mens du blir her, år etter år, og blir eldre og eldre.He's so disappointed in you.
Han er så skuffet over dere.I'm so disappointed in you, Candy Corn.
Jeg er så skuffet over deg, Candy-korn.I'm so disappointed in you.
Jeg er så skuffet over dere.I was so disappointed in him because of that.
Jeg var så skuffet over ham på grunn av det.He would be so disappointed in me.
Han hadde vært så skuffet over meg.
