Hva Betyr THE CONTINUED USE på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• fortsatt bruk
• fortsatte bruk

Eksempler på bruk av The continued use på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Our goal was to stop the continued use of chemical weapons.
Vårt mål var å stoppe den fortsatte bruken av kjemiske våpen.

The continued use of the steroids is therefore ineffective.
Den fortsatte bruken av steroider er derfor ineffektiv.

Hair can be ruffled by the continued use of hair irons and hair dryers.
Håret kan bli ruffet ved fortsatt bruk av hårjern og hårføner.

The continued use of, also, allows you to thin out the rate of washings.
Fortsatt bruk av'likeledes' mulig å tynne ut antall vasker.

Rubber will also stretch well with the continued use of the fitball.
Gummi vil også strekke seg godt med fortsatt bruk av fitball.

In addition, the continued use of bmp-2 and bmp-3. Facebook Twitter.
I tillegg fortsatte bruk av bmp-2 og bmp-3. Facebook Twitter.

We therefore never succeed liberating us from the violence by the continued use of force.
Derfor lykkes vi aldri med å frigjøre oss fra volden ved fortsatt bruk av makt.

The continued use of penis pumps speaks to their effectiveness as a temporary solution.
Fortsatt bruk av penis pumper taler til deres effektivitet som en midlertidig løsning.

Limited information is available on the continued use of sunitinib in patients with fistulae.
Det foreligger kun begrenset informasjon om fortsatt bruk av sunitinib til pasienter med fistler.

The continued use of penis pumps speaks to their effectiveness as a temporary solution.
Den fortsatte bruken av penis pumper taler til deres effektivitet som en midlertidig løsning.

This statement questioned the continued use of the us dollar as a world currency.
Denne erklæringen stilte spørsmål ved den fortsatte bruken av den amerikanske dollaren som verdensvaluta.

The continued use of the steroid can result in a significant increase in liver enzyme values.
Fortsatt bruk av steroidet kan føre til en betydelig økning i leverenzymsverdiene.

You have less work and above all costs as a home improvement with the continued use of old rain barrels as a bed.
Du har mindre arbeid og fremfor alt kostnader som en boligforbedring med fortsatt bruk av gamle regntønner som en seng.

It should be clear that the continued use of a modular principle can no longer be a solution.
Det bør være klart at fortsatt bruk av et modulært prinsipp ikke lenger kan være en løsning.

But despite this, the facts have been found to increase the use of capacity on the satellite with the continued use of telecommunication Resource Board comic apparatus.
Men til tross for dette, fakta er funnet for å øke bruken av kapasiteten på satellitt med fortsatt bruk av telekommunikasjon Resource Board tegneserie apparater.

The continued use of the website shall be deemed to be an acceptance of the effected changes.
Fortsatt bruk av siden anses for å være en aksept av berørte endringer.

Although the use of ellaOne does not contraindicate the continued use of regular hormonal contraception, ellaOne may reduce its contraceptive action see section 4.5.
Bruk av ellaOne kontraindiserer ikke fortsatt bruk av vanlig hormonprevensjon, men ellaOne kan redusere den preventive virkningen av dem se punkt 4.5.

The continued use of fossil fuels is deeply unethical, it endangers life on earth and is economically destructive.
Fortsatt bruk av fossilt brensel er dypt uetisk, truer livet på jorden og er økonomisk ødeleggende.

You acknowledge and agree that Zound Industries and Third-Parties may condition the continued use of the App or any services upon your installation or acceptance of such update.
Du anerkjenner og samtykker i at Zound Industries og tredjeparter kan forutsette fortsatt bruk av appen eller eventuelle tjenester ved installasjonen eller godkjenningen av slik oppdatering.

However, seeing the continued use of payment systems for purchase in the App Store, etc., items(payment card details) are critical.
Men når du ser ytterligere bruk av betalingssystemer for kjøp i App Store og andre, er elementer(detaljer på betalingskort) avgjørende.

Often communicate on the phone and talk about theirlife guy in the army is unlikely to be able to, because there is a certain discipline, and the continued use of mobile phone is not welcome.
Ofte kommuniserer på telefonen og snakker om deresLivet i hæren er usannsynlig å kunne, fordi det er en viss disiplin, og fortsatt bruk av mobiltelefon er ikke velkommen.

It also allows for the continued use of the Terex brand name on the relevant machines for a transitional period.
Det gir også mulighet for fortsatt bruk av Terex som merkenavn på de aktuelle maskinene i en overgangsperiode.

Future acceptance of the most probable number(MPN) testing method, which is more appropriate for UV-based systems like PureBallast 3, would allow the continued use of some systems approved as AMS today.
Fremtidig aksept av testmetoden som er mest hensiktsmessig(MPN), som er mer hensiktsmessig for UV-baserte systemer som PureBallast 3, vil muligens tillate fortsatt bruk av noen systemer godkjent som AMS i dag.

The continued use of Esri technology in the Universities and the special needs and conditions of the students, has made Esri….
Den fortsatte bruken av Esri-teknologien i universitetene og de spesielle behovene og betingelsene til studentene har gjort Esri….

The excavations proved the existence of an important late Archaic sanctuary with abundant objects indicating links to mainland Greece, the Eastern Mediterranean and even to Northern Africa, as well as the continued use of this area in the Classical, Hellenistic, Roman and Frankish periods.
Det er bevist eksistensen av en betydningsfull senarkaisk helligdom med rikelige mengder av objekter som viser til forbindelser med greske fastlandet, østlige Middelhavet og selv til nordlige Afrika, foruten også uavbrutt bruk av området i klassisk, hellenistisk, romersk og frankisk tid.

The continued use of the Site after the posting of changes to this policy is the same as full acceptance of the changes.
Din fortsatte bruk av Nettstedet etter kunngjøring av endringer i denne politikken vil bli ansett som en aksept av disse endringene.

You will be notified from time to time through our mailings of the continued use of your personal data and be given the opportunity to notify us if you do not wish to continue to receive mailings and other contact initiatives.
Du vil bli varslet fra tid til annen gjennom våre utsendelser av fortsatt bruk av dine personlige data og gis anledning til å gi beskjed hvis du ikke ønsker å fortsette å motta utsendelser.

The continued use of or access to our Website or the Service after the publication of any change in these Terms of Service implies acceptance of such changes.
Din fortsatte bruk av eller tilgang til vår nettside eller Tjenesten etter at eventuelle endringer i disse vilkårene er lagt ut, innebærer godkjenning av disse endringene.

French Society of Sleep Research and Medicine. Data from the literature advocate the continued use of ASV in different indications, including heart failure with preserved LVEF, complex sleep apnoea syndrome, opioid-induced central sleep apnoea syndrome, idiopathic central SAS, and central SAS due to a stroke.
La société française de Recherche et Médecine du sommeil Data fra litteraturen fremmer fortsatt bruk av ASV ved forskjellige indikasjoner, inkludert hjertesvikt med normal LVEF, komplisert søvnapnésyndrom, opioidindusert sentral søvnapné, idiopatisk sentral søvnapné og sentral søvnapné på grunn av hjerneslag.

The continued use of products and services and/or the failure to terminate the Mamut Service Agreement in a timely manner prior to the automatic renewal thereof, is deemed to constitute the acceptance, on your part, of the notified amendments.
Fortsatt bruk av produkter og tjenester og/eller unnlatelse av å si opp Mamut Serviceavtale i rett tid før automatisk fornyelse, anses som en aksept fra deg av varslede endringer.