Hva Betyr THE INCREASING NUMBER på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• det økende antall
• det økende antallet
• de stadig flere

Eksempler på bruk av The increasing number på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

Have you noticed the increasing number of e-commerce apps?
Du har bemerket det økende antallet e-handel programmer?

Their efforts of rearing and re-introducing giraffe to the wild have had a considerable impact on the increasing number of the species.
Deres innsats i oppdrett og re-introdusere giraff til den ville ha hatt en betydelig innvirkning på det økende antallet av arten.

The increasing number of smartphones and tablets in Mexico is exceptionally big.
Økende antall smartphones og tabletter i Mexico er svært stor.

This gains the few rich and not the increasing number of unemployed.
Det gavner de få og rike, og ikke de stadig flere arbeidsløse.

The increasing number of leasure boats is one of the reasons for the repair.
Den sterke økningen av fritidsbåter er en av grunnene til dette.

The old jail couldn't hold… the increasing number of inmates the judges were locking up.
Det gamle fengslet rommet ikke… det økende antallet innsatte dommerne sendte dem.

The increasing number of unemployed led to an increase in the number of unemployed youth.
Det økende antall arbeidsledige ført til en økning i antall arbeidsledige ungdom.

They justified the decision by the increasing number of users and the development of mass production.
De rettferdigjorde avgjørelsen ved å påpeke det økende antallet av brukere og utviklingen av masseproduksjon.

The increasing number of employees working remotely and on-the-go creates even more risk for your clients.
Det er et økende antall ansatte som jobber eksternt og som ofte er på farten, som igjen vil skape større risiko for dine kunder.

A new cruise ship terminal is going to make the city a more attractive as a destination for the increasing number of ships operating in the Gulf of St. Lawrence.
En ny cruiseskipterminal skal gjøre byen et mer attraktivt som reisemål for det økende antallet skip som opererer i Gulf of St. Lawrence.

The reasons for the increasing number of allergy sufferers is not known exactly.
Årsakene til det økende antall allergikere er ikke kjent nøyaktig.

Mitchell Hamline's health law program ranks 12th in the nation, making it among the best of the increasing number of health law programs at U.S. law schools.
Mitchell Hamline helse lov program rangerer 12. i landet, noe som gjør det blant de beste av det økende antall helserettslige programmene på amerikansk lov skoler.

In Syria, the increasing number of gun trucks-vehicles UAZ-3151 vehicles and trucks ZIL-131.
I Syria, den økende antall pistol lastebiler-biler UAZ-3151 biler og lastebiler ZIL-131.

Six institutes under the direction of the Norwegian Research Council form the board of the Svalbard Science Forum(SSF) that is coordinating and promoting the increasing number of international research activities at Svalbard.
Seks institutter under ledelse av Forskningsrådet danner styret til Svalbard Science Forum(SSF), som koordinerer og promoterer det økende antall av internasjonale forskningsinstitusjoner på Svalbard.

With the increasing number of customers in Sweden, a subsidiary was open in Stockholm in 2009.
Som en konsekvens av at antallet svenske kunder økte åpnet vi en filial i Stockholm i 2009.

In general, he says, there are an increasing number of migrant workers who are not only seen as a success of TKI placement program, but also the increasing number of labor force that is proportional to the availability of jobs in the country.
Generelt, sier han, det er et økende antall arbeidsinnvandrere som ikke bare sett på som en suksess av TKI plassering program, men også det økende antallet av arbeidsstyrken som er proporsjonal med tilgjengeligheten av arbeidsplasser i landet.

Investment Glossary- Keeping up with the increasing number of investment products and services in the marketplace today can be confusing.
Investment Glossary- Holde opp med det økende antall av investeringsprodukter og tjenester i markedet i dag kan være forvirrende.

Prosumers are a relatively new concept in the distribution grid, and research in this topic will contribute to improved knowledge for the energy business, securing that the integration of the increasing number of prosumers in the distribution grid are performed in a cost efficient and rational way.
Plusskunder er et forholdsvis nytt begrep i distribusjonsnettet, og mye av forskning har derfor fokusert på å bidra til økt kunnskap til bransjen, for å sikre en kostnadseffektiv og rasjonell integrering av det økende antall plusskunder i distribusjonsnettet.

The increasing number of creative apps means many musicians, producers and podcasters now prefer to record straight onto their iOS devices.
Stadig flere kreative apps betyr mange musikere, produsenter og podkastere nå foretrekker å registrere direkte på iOS enhetene.

With the increasing number and popularity of social media outlets, it is getting harder and harder to keep tabs on what our children are sharing over the internet.
Med det økende antall og popularitet av sosiale medier, det blir vanskeligere og vanskeligere å holde orden på hva våre barn deler over internett.

If you look at the increasing numbers of market, it turns out that the share of Europe in global LNG consumption in 2019 has increased from 13%(2018) to 21%(2019).
Hvis du ser på den stadig økende antall av markedet, viser det seg at andelen av europa i global lng-forbruk i 2019 har økt fra 13%(2018) 21%(2019).

The increasing numbers of youth traveling to the Haight-Ashbury district alarmed the San Francisco authorities, whose public warning was that they would keep hippies away.
Stadig fleire ungdomar kom til Haight-Ashbury og styresmaktene i San Francisco vart urolege, sidan den offentlege haldninga deira var at dei ville halde hippiane unna.

The increasing number is not only due to immigrants, but a large and growing percentage are Spanish citizens, either because they have received Spanish citizenship or that they have been born here.
Det økende antallet skyldes ikke bare innvandring, men en stor og økende andel er spansk borgere, enten ved at de har fått statsborgerskap, eller at de har blitt født her.

The increasing number of women in both upper secondary schools and higher education has lessened the gender gap in the level of education, particularly among the younger generation.
Det økende innslaget av kvinner i både videregående og høyere utdanning har ført til utjamning av utdanningsnivået mellom kjønnene, spesielt blant de yngre generasjonene.

Secondly, there are the increasing number who‘read' a simultaneous start in skiing like a cycle race in which everything is about the team and the individual participants are pieces who are deployed in the team's interest.
For det andre de stadig flere som«leser» en fellesstart på ski som et sykkelritt, der alt dreier seg om laget og hvor enkeltutøvere er brikker som anvendes i lagets interesser.

The increasing number of such wheeled tank destroyer was facilitated by the fact that from Russia to Syria began to supply military trucks that are well suited for the installation of these 57-mm guns, the expert explained.
Det økende antallet av slike hjul tank destroyer var tilrettelagt av det faktum at fra russland til Syria begynte å levere militære lastebiler som er godt egnet for installasjon av disse 57 mm kanoner, ekspert forklart.

The Presence of the increasing number of warm lakes under ice cover, as remote and desolate as it may seem, should serve as a definite warning to us all about the potential catastrophic changes on the planet caused by climate change.
Tilstedeværelsen av det økende antall av varme innsjøer under isdekket, som fjernkontroll og øde som det kan virke, bør tjene som en klar advarsel til oss alle, om de potensielt katastrofale endringer på planeten forårsaket av klimaendringer.

Answer: The increasing number of natural disasters and the rise of worldwide terrorism are signs predicted by the Bible, which says that at the end of time,“On the earth distress of nations, with perplexity, the sea and the waves roaring”(Luke 21:25).
Svar: Det økende antall av naturkatastrofer og den voksende terrorismen som utspinner seg verden over, er tegn som er forutsagt i Bibelen. Bibelen forutsier at følgende skjer ved tidenes ende:“Og på jorden skal folkene engstes i fortvilelse når hav og brenninger bruser.”.

In 2016 along with the increasing number of tasks, the department grew out of the backyard at Østerbro and moved to new premises in a green courtyard centrally placed on Vesterbro, where Bjerg Architecture today houses a classic, energy-renewed industrial house.
Parallellt med et økende antall oppgaver, vokste avdelingen ut av”bakhuset” på Østerbro, og i 2016 flyttet avdelingen til nye lokaler i en grønn bakgårdslomme sentralt på det travle Vesterbro, der Bjerg Arkitektur i dag har til hus et klassisk, energirenovert industrihus med høyloftede, lyse lokaler, som vi selv har innredet og utstyrt med kunstnerisk unika, skapt og produsert til arkitektstuen.

The increased number is to allow for a greater number of potential next-word possibilities.
Det økte antallet er å gi mulighet for et større antall potensielle neste-ord muligheter.