Hva Betyr TO BE ABLE TO KEEP på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• å kunne holde
• være i stand til å holde

Eksempler på bruk av To be able to keep på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

You need to be able to keep your borders.
Du må kunne holde grensene dine.

But never make a promise that is contingent on someone else for you to be able to keep.
Men aldri gi et løfte som er betinget av noen andre for at du skal kunne beholde.

Things, I guess, she used to be able to keep from me.
Ting hun før kunne skjule for meg.

And you want to be able to keep traffic after the orgasm? Have some orgasms?
Og du vil være i stand til å beholde trafikken etter orgasmen? Har du noen orgasmer?

Choose your personal path and achieve refreshing powers to be able to keep, or destroy, the sector.
Velg din personlige vei og oppnå forfriskende fullmakter til å kunne holde, eller ødelegge, de sector.

I hope to be able to keep my little kingdom in order until you can cheer me up once again with your presence.
Håper jeg kan holde orden i mitt rike til enste gang du besøker meg.

I'm not sure I'm going to be able to keep that promise.
Jeg er ikke sikker på om jeg kan holde det løftet.

Drupal sites are powerful and easy to grow so their hosting platform needs to be able to keep up.
Drupal-nettsteder er kraftige og enkle å utvide, og derfor må hostingplattformen kunne holde seg oppdatert.

So she needs to be able to keep that lovely smile all day and into the night's revelries.
Så hun må være i stand til å holde det vakre smil hele dagen og utover nattens revelries.

There must also be sufficient pump capacity to be able to keep the fish alive until slaughter.
Det må også være tilstrekkelig med pumpekapasitet for å kunne holde fisken i live fram til slakting.

They want to be able to keep their content and images current to keep visitors interested and engaged.
De ønsker å være i stand til å beholde sitt innhold og bilder aktuell å holde besøkende interessert og engasjert.

I mean, I really don't need her trying to fix me or trying to save me, or making promises that she knew she wasn't going to be able to keep.
Jeg trenger ikke henne til å fikse meg eller redde meg eller love noe hun visste hun ikke kunne holde.

The Metronome is an essential part of practicing your instrument in order to be able to keep a beat without slowing down or speeding up.
Metronomer The metronom er en viktig del av trene på instrumentet for å kunne holde en beat uten sakker eller påskynde.

You need to be able to keep a running count of the cards, without moving your lips, pausing or making any expensive mathematical mistakes.
Du må være i stand til å holde en løpende totalsum av kortverdiene, uten å bevege leppene, pause eller gjøre noen kostbare matematiske feilgrep.

With the increasing speed of updates in Windows, iOS, and Android, your management solution needs to be able to keep up as well.
Oppdateringer i konsollen Administrasjonsløsningen din må kunne holde tritt med de stadig hyppigere oppdateringene i Windows, iOS og Android.

Along the way, you will have to make sacrifices, sometimes useful to be able to keep with you the key players in your professional development.
Underveis må du gjøre ofre, noen ganger nyttig for å kunne holde med deg de viktigste aktørene i din faglige utvikling.

To be able to keep a pregnancy, it is very important to know the first symptoms of retrochorial hematoma and recognize them in time.
For å kunne holde graviditeten, Det er veldig viktig å kjenne de første symptomene på retrochorial hematom og gjenkjenne dem i tide.

The extra benefit is that you have somewhere to cool down when it gets too hot and to be able to keep fit by swimming in it.
Den ekstra fordelen er at du har et sted å kjøle deg ned når det blir for varmt og å kunne holde deg i form ved å svømme i den.

Moreover, after such a case you are unlikely to be able to keep your work place, and also not to get a record of dismissal under the article in the work record book.
Videre er det i så fall ikke sannsynlig at du kan holde arbeidsplassen din, og heller ikke å få rekord om oppsigelse under artikkelen i arbeidsboken. Frister for innlevering av regnskap er ikke alltidbøying.

If you have not done any exercise for a long time, though, you should start lightly, primarily to avoid overload and to be able to keep going for a while.
Men, hvis du ikke har trent noe på lang tid skal du starte lett, primært for å unngå overbelastning og for å være i stand til å holde på et stykke tid.

We need to be able to keep serving our existing customers and working with partners and suppliers to the same high standards, while absorbing the changes that acquisition and other business changes bring.
Vi må være i stand til fortsatt å betjene våre eksisterende kunder og jobbe med partnere og leverandører med samme høye standard, samtidig som vi absorberer endringene som oppkjøp og andre endringer fører med seg.

The Metronome is an essential part of practicing your instrument in order to be able to keep a beat without slowing down or speeding up.
Metronomer Metronomen er en viktig del av å øve instrumentet ditt for å kunne holde et slag uten å bremse ned eller øke hastigheten.

In summary, our online offering requires us to be able to keep track of whether users who are interested in affiliate links and/ or the offers available to us are subsequently viewing the offers at the instigation of the affiliate links or our online platform.
I sammendraget krever vårt nettbaserte tilbud at vi kan holde styr på om brukere som er interessert i tilknyttede lenker og/ eller tilbudene som er tilgjengelige for oss, kan benytte tilbudene på de tilknyttede koblingene eller på vår online plattform.

In addition, I'm confident I have the time management skills to be able to keep up with the increased workload without issue.
I tillegg er jeg trygg på at jeg har evnen til å balansere tidsbruken min slik at jeg vil være i stand til å holde tritt med en økt arbeidsmengde uten problem.

Rheumatoid arthritis is a chronic disease for the vast majority who are diagnosed and although I am virtually symptom-free, I have to take care of my lifestyle for the rest of my life to be able to keep the disease at bay.
Revmatisme er en kronisk sykdom for de aller fleste som får diagnosen, og selv om jeg er så å si symptomfri, må jeg passe på livsstilen min resten av livet for å klare å holde sykdommen i sjakk.

Finishing the wood[edit this section] I decided to finish most of the wood early because I wasn't going to be able to keep working on the project for the next four months, and I didn't want it to get dirty or change shape from water in the air.
Redigere denne seksjonen Jeg bestemte meg for å fullføre det meste av veden tidlig fordi jeg ikke kom til å bli i stand til å fortsette arbeidet på prosjektet for de neste fire månedene, og jeg ikke vil at den skal bli skitten eller endre form fra vannet i luften.

With travellers spread out amongst 6 different hotels and a plethora of activities to choose from, it was imperative to be able to keep the group updated.
Med reisende spredt over 6 forskjellige hoteller og en overflod av aktiviteter å velge mellom, var det avgjørende å kunne holde gruppen oppdatert.

We wanted somewhere to relax, have family time and live barefoot while still having really good wifi to be able to keep up with work and this was perfect.
Vi ønsket et sted å slappe av, ha familie tid og leve barbent samtidig ha veldig god wifi for å kunne holde tritt med arbeid og dette var perfekt.

Strange, but rather funny Barks-story where Gyro invents a super-gas which Donald puts in a giant-balloon of himself, to be able to keep an eye on the boys.
En merkelig, men litt morsom Barks-historie der Petter Smart finner opp en ny super-gass som Donald fyller i en kjempeballong som ligner ham selv, dette for å kunne holde øye med nevøene.

Is there a possibility of receiving from you such a template in electronic form(graphic) with dimensions to be able to keep the proportions, or suggestions where to get that sign?
Er det en mulighet til å motta fra deg en slik mal i elektronisk form(grafisk) med dimensjoner for å kunne holde proporsjoner, eller forslag hvor de skal få det tegnet?