Hva Betyr WE HAVE NOTHING IN COMMON på Norsk - Engelsk-Norsk Oversettelse

• vi har ingenting felles
• vi ikke har noe til felles

Eksempler på bruk av We have nothing in common på Engelsk og deres oversettelse til Norsk

We have nothing in common.
Vi har ingenting felles.

Ultimately, I realized we have nothing in common.
Men jeg innså at vi ikke har noe til felles.

We have nothing in common.
Vl har ingenting i felles.

I love Papi, but we have nothing in common.
Jeg er glad i papi, men vi har ingenting til felles.

We have nothing in common.
Men vi har ikke noe til felles.

You also know how hard I'm trying, so, we have nothing in common.
Du vet hvor hardt jeg prøver, så vi har vel ingenting felles.

So we have nothing in common.
Så vi har ingenting felles.

Except our surname and strong calves we have nothing in common with him.
Bortsett fra navnet og sterke legger, har vi ingenting felles med ham.

We have nothing in common.
Vi har ingenting til felles.

Now that Woofsie's gone, it's like we have nothing in common anymore.
Ruffen var det som holdt oss sammen. Nå har vi ikke noe felles lenger.

WE have nothing in common with you!
VI har ingenting til felles med dere!

Yes, we are both immigrants, but we have nothing in common, Mr.
Ja, vi er begge innvandrere, men vi har ingenting til felles, señor Santacruz.

And we have nothing in common with anybody else here.
Vi har ingenting til felles med andre her.

When we're at school, we got plenty to talk about, but when we're alone or on the phone, it's like we have nothing in common.
På skolen har vi mye å snakke om,- men i telefonen har vi ingen ting felles.

Mr. Allen, we have nothing in common.
Mr. Allen, vi har intet til felles.

Francesco's been a great friend to us all,… but… quite simply, we have nothing in common anymore.
Francesco har vært en god venn for oss alle, men… vi har rett og slett ingenting til felles lenger.

I guess we have nothing in common.
Vi har visst ingenting til felles.

And, you know, high school, college, we're forced to spend these years of our lives… in randomly selected groups of people that we have nothing in common with.
Og på high school og college må vi tilbringe flere år av livet vårt i tilfeldig valgte grupper med folk vi ikke har noe til felles med.

There are couples who come to the conclusion“we have nothing in common, so it is better to split up”.
Noen par kommer til den konklusjonen at«de har ingenting til felles lenger, og derfor er det bedre å gå fra hverandre.».

We think as one with the German people- we have nothing in common with the German Tirpitzes and Falkenhayns, with the German government of political oppression and social enslavement.
Vi er ett med det tyske folk- vi har ingenting felles med de tyske Tirpitzer og Falkenhayner, med den tyske undertrykker- og slavedriver-regjeringen.

You made it impossible for me to be a part of your life, Dennis, so don't act surprised when I say that we have nothing in common, because you engineered that.
Du gjorde det umulig for meg å være en del av livet ditt, så ikke spill overrasket når jeg sier at vi ikke har noe til felles, for du laget det slik.

And you thought we had nothing in common.
Og du trodde vi ikke hadde noe felles.

And I thought we had nothing in common.
Jeg som trodde at vi ikke hadde noe til felles.

We actually have nothing in common.
Vi har ingenting til felles.

We… we obviously have nothing in common.
Vi har tydeligvis ikke noe til felles.

We just had nothing in common.
Vi hadde ingenting til felles.

We have absolutely nothing in common.
Vi har overhodet ingenting til felles.

We have almost nothing in common.
Vi har nesten ingen ting felles.

We have nothing whatsoever in common.
Vi har ingenting til felles.

Maybe we have absolutely nothing in common.
Kanskje vi ikke har noe til felles.