Hva Betyr BLODINNSAMLING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• blodprøveudtagning
• du tager blod
• blodindsamling
• at have taget blod

Eksempler på bruk av Blodinnsamling på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Ikke røyk i en time før blodinnsamling.
Stop med at ryge 1 time før blodindsamling.

Timer før blodinnsamling, må du nekte å spise.
Timer før bloddonation skal du nægte at spise.

Måltider bør spises senest tolv timer før blodinnsamling.
Spise skal ske senest tolv timer før blod.

Kanskje 24 timer før blodinnsamling, må du slutte å ta hormonelle eller vasodilaterende legemidler.
Måske 24 timer før du tager blod, skal du stoppe med at tage hormonelle eller vasodilaterende lægemidler.

Hormonale medisiner tatt etter blodinnsamling.
Hormonale lægemidler tages efter at have taget blod.

Noen dager før blodinnsamling, er det nødvendig å slutte å ta medisiner med jod, så vel som hormonelle stoffer.
Et par dage før blodindsamlingen er det nødvendigt at stoppe med at tage medicin med jod samt hormonelle stoffer.

Spise fettstoffer i noen timer eller like før blodinnsamling;
Spise fede fødevarer i et par timer eller lige før du tager blod.

Kvinner bør være enige med legen på dagen for blodinnsamling, avhengig av menstruasjonsfasen eller graviditeten.
Kvinder skal være enige med lægen dagen for blodprøveudtagning, afhængigt af menstruationsfasen eller graviditetsperioden.

Ikke ta jod eller hormonelle stoffer 24 timer før blodinnsamling.
Tag ikke jod eller hormonal medicin 24 timer før du tager blod.

Hvis du tar medisiner som foreskrives av en lege, bør du rådføre deg med ham om hva du midlertidig ikke kan ta før blodinnsamling, eller i tilfelle når det er umulig å nekte, ta hensyn til nøyaktig mottak.
Hvis lægemidlerne ordineres af lægen, skal du kontakte ham, hvad der midlertidigt kan tages, før du tager blod, eller hvis det er umuligt at nægte, tage højde for deres nøjagtige modtagelse.

Hormonale legemidler er pålagt å slutte å ta 14 dager før nøyaktig dato for blodinnsamling.
Hormonale lægemidler bør stoppes i 14 dage før den præcise dato for blodprøveudtagning.

Negativt er nøyaktigheten av analysen påvirket av matinntak før blodinnsamling, stress og nervøsitet.
Negativ på pålideligheden af analysen påvirker indtagelsen af mad, før blod, stress og nervøsitet tages.

Når du tar tyroksin, bør den ikke være full bare om morgenen og dagen før blodinnsamling;
Når du tager thyroxin, bør det ikke være fuld i morgen og dagen før du tager blod;

Unngå irritasjon av brystvorten i brystet i flere timer før blodinnsamling;
Undgå irritation af brystvorten i brystet i flere timer, før du tager blod;

Denne undersøkelsen er ikke tillatt å finne sted innen 5 dager før blodinnsamling.
Denne undersøgelse er forbudt at finde sted i 5 dage før blodprøveudtagning.

Mottak av alle foreskrevne legemidler skal utsettes for en tid etter blodinnsamling.
Accept af alle ordinerede lægemidler skal udskydes en tid efter blodprøveudtagning.

For å gjøre analysen så effektiv som mulig antas det at pasienten er forberedt på forhånd for blodinnsamling.
For at analysen skal være så effektiv som mulig antages det, at patienten vil blive forberedt på forhånd til blodindsamling.

Med et eksakt slag fra såret, begynner rikelig blødning, og det er nødvendig å erstatte beholderen for blodinnsamling.
Med et præcist slag fra såret vil der begynde rigelig blødning, og det er nødvendigt at erstatte beholderen til blodindsamling.

Testen for progesteron krever ikke noen spesielle forberedende tiltak, du bør bare ikke spise mat 8 timer før blodinnsamling.
Analyse for progesteron kræver ingen specielle forberedende foranstaltninger, du må kun spise mad 8 timer inden du tager blod.

For å oppnå nøyaktige resultater, er det nødvendig å begrense fysisk og følelsesmessig stress i 2-3 dager før blodinnsamling.
For at opnå præcise resultater er det nødvendigt at begrænse fysiske og følelsesmæssige belastninger 2-3 dage før blodprøveudtagning.

Ikke glem at når du donerer blod til T4-studien, tas en gratis tablett av levothyroksin etter blodinnsamling.
Glem ikke, at når du tager blod til en T4-undersøgelse, tages en gratis tablet af levothyroxin efter at have taget blod.

En blodprøve for antistoffer mot tyroglobulin krever standard forberedelse, det vil si den ekstreme inntaket av mat bør være på tvers av testen- om kvelden 8-14 timer før blodinnsamling.
Analysen af blod til antistoffer mod thyroglobulin kræver standard forberedelse, dvs. det sidste måltid skal være på tærsklen til testen om aftenen 8-14 timer før blodprøveudtagning.

Hvordan bruke "blodinnsamling" i en Norsk setning

Samtidig er strenge medisinsk kontroll med daglig blodinnsamling obligatorisk.

Blodinnsamling kan bare diagnostiseres på bacposev av en kvalifisert spesialist.

Pasientens handlinger før blodinnsamling Forbered deg på blodoppsamling på forhånd.

Blodinnsamling skjedde umiddelbart etter et måltid, fysioterapeutiske eller diagnostiske prosedyrer.

For å utføre slike tester, utføres en foreløpig blodinnsamling fra en blodåre.

I private klinikker innebærer levering av analyse betaling for blodinnsamling og diagnose.

Cost-benefit til linjedeling av blodinnsamling på slakteri må vurderes for den enkelte bedrift.

AABB og flere andre organisasjoner som er involvert i blodinnsamling og -transfusjon (dvs.

Det vil si at en kvinne ikke skal spise i 8-12 timer før blodinnsamling (nattfasting).

Dette faktum er spesielt viktig for barn som får tung blodinnsamling eller andre diagnostiske prosedyrer.

Hvordan bruke "blodindsamling, du tager blod, blodprøveudtagning" i en Dansk setning

At spise mad, uanset sammensætning og kvalitet, er forbudt 8 timer før blodindsamling.

Lige før du tager blod, skal du roe dig ned.

Hvis blodprøveudtagning blev udført med en uidentificeret teststrimmel, vises testresultaterne på skærmen efter otte sekunder.

Blodindsamling opsamles i et reagensglas, som kan være tomt eller fyldt med gel og derefter sendt til laboratoriet.

I dette tilfælde kan spørgsmålet om midlertidig seponering af stoffer overvejes, da de kan fordreje resultaterne af østradiolstudiet, Det sidste måltid skal være senest 12 timer før blodindsamling.

I hvilke tilfælde er en blodprøve for skjoldbruskkirtelhormoner og hvordan man forbereder sig på blodindsamling for hormoner, læs dette materiale.

En sæd før du tager blod, mennesker du opgive samleje.

Blodprøveudtagning er lavet fra venen under hensyntagen til patientens position.

Rygning bør seponeres mere end 60 minutter før blodindsamling.

For at diagnosen skal være korrekt skal du ordentligt forberede dig: Det sidste måltid skal være 10-12 timer før blodindsamling.