Eksempler på bruk av Claesson på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Claesson og Winzell tar Hagagatan.
Første møte med Stig Claesson var på TV.
Mit første møde med Star Trek var på tysk tv.Claesson, de har funnet ham!
Claesson, de har fundet ham!Modulor bordet er designet av Claesson Koivisto Rune.
Modulor bordet er designet af Claesson Koivisto Rune.Undersøk Per Gunnar"Gjedda" Gerdin og Hans"Bøtta" Claesson.
Tjek Per Gunnar"Gäddan" Gärdin og Hans"Hinken" Claesson.Ulf Claesson har vært medlem av styret siden oktober 2012.
Ulf Claesson har været en af vores ledere siden oktober 2012.Kin lyslykt fra Skultuna,designet av Claesson Koivisto Rune.
Baklava pendel fra Örsjö Belysning,formgivet af Claesson Koivisto Rune.Ulf Claesson ble medlem av styret i Avast i oktober 2012.
Ulf Claesson blev medlem af bestyrelsen hos Avast i oktober 2012.Mellom 1909 og1982 laget ABC-fabrikerna(AB Bröderna Claesson) sportsutstyr, blant annet skøyter.
Mellem 1909 og1982 lavede ABC-fabrikerna(AB Bröderna Claesson) sportsutstyr, blandt andet skøjter.Ulf Claesson har vært et av våre styremedlemmer siden oktober 2012.
Ulf Claesson har været en af vores ledere siden oktober 2012.Bakgrunnen er delvis at materialet er i vinden og er etterspurt av våre kunder, og delvis at vi liker det selv»,sier Ove Claesson.
Baggrunden er dels, at materialet er oppe i tiden og efterspørges af vores kunder, dels at vi selv kan lide det”,siger Ove Claesson.Eller designtrioen Claesson Koivisto Runes nyskapende teppeutstilling inspirert av taxier i Tokyo?
Eller designtrioen Claesson Koivisto Runes innovative tæppeudstilling inspireret af taxavogne i Tokyo?Ask har også en høy og jevn kvalitet og er et ressurseffektivt treslag ettersom vi kan bruke mesteparten av treet til møbler»,sier Ove Claesson.
Ask har også en høj og jævn kvalitet og er en ressourceeffektiv træsort, idet vi kan anvende det meste af træet til møbler",siger Ove Claesson.I 2009 ble Claesson partner i BLR & Partners AG, et privateid investor- og rådgivningsfirma i Zürich i Sveits.
I 2009 blev Claesson partner hos BLR& Partners AG, et privat investerings- og rådgivningsselskab i Zürich, Schweiz.Det er ekstra morsomt å arbeide med et materiale som har en så dyp kulturhistorisk betydning og står for jordnære, praktiske verdier»,sier Ove Claesson.
Det føles ekstra rart at arbejde med et materiale, som har en så dyb kulturhistorisk betydning og står for jordnære, praktiske værdier",siger Ove Claesson.Claesson Koivisto Rune Arkitektkontor ble etablert i 1995 av Mårten Claesson, Eero Koivisto og Ola Rune.
Claesson Koivisto Rune Arkitektkontor blev grundlagt i 1995 af Mårten Claesson, Eero Koivisto og Ola Rune.For å skape arkitektonisk orden ogbalanse tok Claesson Koivisto Rune utgangspunkt i store og små elementer i innredningen for å bygge opp hotellets verdier.
For at skabe arkitektonisk orden og balance,tog Claesson Koivisto Rune udgangspunkt i store og små elementer i indretningen, som skulle opbygge hotellets grundlag.Claesson er styremedlem i den sveitsiske føderale teknologi- og innovasjonskommisjonen og underviser i teknologi og entreprenørskap ved den tekniske høyskolen ETH i Zürich i Sveits.
Claesson er bestyrelsesmedlem hos Swiss Federal Commission for Technology and Innovation og underviser i teknologisk iværksætteri på ETH, det schweiziske teknologiske institut.Utfordringen med Zander K var å bygge noe helt nytt som føltes ekte og ikke kunstig, sier Eero Koivisto somsammen med et team fra arkitektkontoret Claesson Koivisto Rune står bak designkonseptet for Zander K.
Udfordringen med Zander K var at bygge noget helt nyt som føles ægte og ikke kunstigt, siger Eero Koivisto,som sammen med et team fra arkitektkontoret Claesson Koivisto Rune står bag designkonceptet til Zander K.Fra 1977 til 1997 hadde Claesson forskjellige stillinger i IBM, der han bygde opp OEM-virksomheten på det europeiske kontinentet.
Fra 1977 til 1997 bestred Claesson diverse stillinger hos IBM, hvor han opbyggede deres OEM-forretningsområde i kontinentaleuropa.Fra 2002 til 2006 var han direktør for Silverwire Group, somhan hadde vært med på å starte, og da selskapet ble kjøpt opp av Hewlett-Packard Company, bygde Claesson opp og drev en av HPs produktdivisjoner fra 2006 til 2009.
Fra 2002 til 2006 var han medgrundlægger ogformand for Silverwire Group- efterfølgende ved Hewlett-Packard Companys overtagelse opbyggede og drev Claesson én af HPs produktafdelinger fra 2006 til 2009.Inntrykk fra Shetland(med Stig Claesson) 1979- Den befjädrade ormen En kontrafaktisk historie om møtet mellom vikinger og indianere.
Indtryk fra Shetland(med Stig Claesson) 1979- Den befjädrade ormen En kontrafaktisk historie om mødet mellem vikinger og indianere.Da arkitektkontoret Claesson Koivisto Rune fikk i oppdrag å forvandle Villa Terminus til et eksklusivt og intimt 18-roms hotell, ble en familiær følelse et styrende prinsipp.
Da arkitektkontoret Claesson Koivisto Rune fik til opgave at forvandle Villa Termins til et eksklusivt og intimt hotel med 18 værelser, fik en familiær fornemmelse lov til at lede vejen.
