Hva Betyr DØSIG på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• døsig
• søvnig
• døsigt
• sløv

Eksempler på bruk av Døsig på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Disse gjør meg døsig.
De gør mig sløv.

Baby trist og døsig, ukommunikativ.
Baby træg og døsig, ukommunikativ.

Jeg føler meg så døsig.
Jeg føler mig så døsig.

Jeg ble døsig av bruset fra filteret.
Lyden af filteret gjorde mig døsig.

Noen kan gjøre deg døsig.
Nogle kan gøre dig døsig.

Det vil gjøre deg døsig og fremskynde søvnen.
Det vil gøre dig døsig og fremskynde søvnen.

Du kan også føle deg døsig.
Du kan også føle dig træt.

Du vil være lett døsig, men våken hele tiden.
Du vil være let døsig, men er vågen hele tiden.

Det kan også gjøre deg døsig.
Det kan også gøre dig døsig.

Barnet er sakte og døsig, tankene er overskyet;
Barnet er langsomt og døsigt, sindet er overskyet;

Mannen er sløv, brutt, døsig.
Personen er larmløs, brudt, træt.

Barnet ditt er døsig og svakt og våkner ikke godt;
Dit barn er døsigt og svagt og vågner ikke godt;

Dette legemidlet kan gjøre deg døsig.
Dette stof kan gøre dig døsig.

Pasienten er apatisk, døsig eller klager over tretthet;
Patienten er apatisk, søvnig eller klager over træthed;

Det vil si at en person kan føle seg døsig.
Det vil sige, en person kan føle sig døsig.

Etter dette er babyen din fortsatt døsig i omtrent en time.
Herefter er din baby stadig døsig i omkring en time.

Du bør vite at letrozol kan gjøre deg døsig.
Du bør vide, at letrozol kan gøre dig døsig.

Vi må ha den jævelen døsig som et lam.
Vi må holde svinet døsig som et lam.

Vær forsiktig skjønt, fordi det vil gjøre deg døsig.
Vær forsigtig dog, fordi det vil gøre dig døsig.

Så ville pasienten bli døsig og sannsynligvis dø etter noen timer.
Så ville patienten blive døsig og dø efter nogle timer.

Ellers kan du føle deg veldig døsig neste dag.
Ellers kan du føle dig meget døsig næste dag.

Du kan bli døsig hvis du drikker alkohol mens du tar Mirtazapin Bluefish.
Du kan blive søvnig, hvis du drikker alkohol, samtidig med at du bruger Mirtazapin Krka.

Dette stoffet kan gjøre deg svimmel eller døsig.
Dette stof kan gøre dig svimmel eller døsig.

Pasienten begynner å forskyves, blir døsig, svekkes og disorientert.
Patienten begynder at forskyde, bliver døsig, svækker og desorienteret.

Bivirkninger er blant annet at man blir døsig.
Det har blandt andet den bivirkning at man bliver søvnig.

Dette legemidlet kan gjøre deg svimmel, døsig, forvirret eller desorientert.
Denne medicin kan gøre dig svimmel, døsig, forvirret eller desorienteret.

Nevrologiske bivirkninger kan inkludere forvirring eller rastløshet, eller at du føler deg unormalt søvnig eller døsig.
Bivirkninger i nervesystemet kan være forvirring eller uro, eller du kan føle dig unormalt søvnig eller sløv.

Kanskje det er min komet, tenkte han døsig til slutt, like før søvnen tok ham.
Måske er det min komet, tænkte han døsigt, lige inden søvnen overmandede ham.

Et barn i hvilken som helst alder blir whiny, inaktiv, hovent, døsig, deprimert.
Barnet i enhver alder bliver whiny, inaktiv, hævet, døsig, deprimeret.

Zebinix kan gjøre deg svimmel og/eller døsig, spesielt i begynnelsen av behandlingen.
Zebinix kan give svimmelhed og/eller sløvhed særligt i begyndelsen af behandlingen.

Hvordan bruke "døsig" i en Norsk setning

Man blir døsig selv av dette livet.

En person vil være døsig hele dagen.

Du kan finne døsig eller kanskje svimmel.

Jeg blir litt døsig av denne drikken.

natriumoksybat vil gjøre deg døsig svært raskt.

Det gjør en mann blir døsig og sovner.

Så jeg var kanskje litt døsig og, da.

Ja, man kan bli døsig i denne varmen.

Alkohol kan bygge deg unødvendige døsig og svimmel.

For å bekjempe døsig kjøring, Få nok hvile.

Hvordan bruke "sløv, søvnig" i en Dansk setning

Jeg var for post-migræne sløv til at få spurgt ejeren om design/hvor opskriften stammede fra – hvilket jeg efterfølgende bittert fortrød.

Hvorfor kan man sige, at man får tilstrækkeligt med søvn, hvis søvn føler sig udhvilet og ikke er søvnig om dagen.

Desværre er løvblæseren lidt sløv i optrækket, må vi konstatere.

At tage mere smertestillende, end jeg allerede gør, er ikke en løsning, for så bliver jeg sløj og sløv og så er jeg lige vidt sådan set.

På trods af en meget sløv forårssæson forventer direktøren at komme helskindet igennem sæsonen. - I uge 29 og 30 har vi slået den ene gæsterekord efter den anden.

Boy havde fået en smule medicin at slappe af på, så da vi afleverede ham i hans transportkasse ved bagageindleveringen i lufthavnen, var han ved at være lidt søvnig.

Det er nærmere som om stoffet giver en forbedret mulighed for at falde i søvn hvis man vil, selv om man ikke føler sig specielt søvnig.

Intern backup er med rsync og det er jeg rigtig glad for, så det er måske også derfor at jeg syntes at restic er sløv.

Inden døre sidder en sløv kvinde i en snusket reception.

Han arbejder som freelancebogholder på et uskyldigt udseende regnskabskontor i en søvnig lille by, hvor han fører regnskaberne for nogle af verdens farligste forbryderorganisationer.