Eksempler på bruk av Forbindes til på Norsk og deres oversettelse til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
De har funnet noen potteskår som kan forbindes til Saba.
Rauls sending kan forbindes til dusinvis av overdoser og besittelsessaker.
Rauls sending kan forbindes til dusinvis af OD'er og besiddelsessager.Med et mellomstykke ogen skjøtemuffe skal kassetten forbindes til røret.
Med et mellemstykke oget samlerør skal kassetten forbindes til røret.Slangen må forbindes til tønnen, så det er nødvendig å bore et hull som passer.
Slangen skal forbindes til tønden, så det er nødvendigt at bore et hul, der passer.Vurder mange cross channel-tiltak, sompå sikt kan forbindes til flere kanaler.
Tænk i mange cross channel-tiltag,der på sigt kan forbindes til flere kanaler.Denne modellen kan forbindes til din smartphone, så du kan enkelt kan kommunisere med den.
Denne model kan forbindes til din smartphone, så du kan kommunikere med den nemt og enkelt.Når løkken sitter fast,vikles snoren en gang rundt stikket og forbindes til neste.
Når løkken sidder fast,vikles snoren en gang rundt om spyddet og forbindes til det næste spyd.Og så må slangen fra vannbeholderen forbindes til hver enkelt krukke i den loddrette krukkehagen.
Og så skal slangen fra vandbeholderen forbindes til hver enkelt krukke i den lodrette krukkehave.Undersøk inntaket, gjør det rent ogtørk det hvis nødvendig, før det forbindes til strømforsyning.
Undersøg indtaget; rens det og tør det, hvisdet er nødvendigt, inden der forbindes til forsyningen i land.Wired RIC-høyttaleren forbindes til høreapparatet på samme måte som de eksisterende RIC-løsninger.
Wired RIC højttaleren forbindes til høreapparatet på samme måde som de eksisterende RIC løsninger.Spenningskildens sikkerhet kan fra fabrikantens side være basert på at kabinettet forbindes til jord via den medfølgende nettkabelen.
Strømforsyningens sikkerhed kan fra fabrikantens side være baseret på, at kabinettet forbindes til jord via det medfølgende netkabel.Dørene kan også forbindes til virksomhetens brannalarm slik at de automatisk åpner og lukker i tilfelle brann.
Døre kan også forbindes til virksomhedens brandalarm så de åbner og lukker automatisk i tilfælde af brand.Forskjellen mellom de enkelte maskinene ligger i mulighetene for utvidelse og i antall nettverk(trådløse og kablede),de kan forbindes til.
Forskellene mellem de enkelte maskiner ligger i udvidelsesmuligheder og i det antal netværk(trådløse og kablede),de kan forbindes til.Dørene kan også forbindes til virksomhetens brannalarm slik at de automatisk åpner og lukker i tilfelle brann.
Døre kan også forbindes til virksomhedens brandalarm, så de automatisk åbner og lukker, hvis der opstår brand.Selve receiveren ogsubwooferen skal kobles direkte til en strømkilde og subwooferen forbindes til receiveren via en spesiell subwoofer-kabel.
Selve receiveren ogsubwooferen skal tilsluttes direkte Solcelleladeren rulles ut og forbindes til mobiltelefonen som blir ladet opp i løpet av 2- 3 timer, hvis solen skinner.
Solcelleopladeren rulles ud og forbindes til mobiltelefonen, der bliver ladet op i løbet af 2-3 timer, såfremt Solen skinner.Sax Lift A/S fralegger seg ethvert ansvar for ogforbindelse til nettsider der er forbundet med eller forbindes til Sax Lift A/S nettside.
Sax Lift A/S fralægger sig ethvert ansvar for ogforbindelse Tastaturet forbindes til datamaskinen eller din bærbare PC via en 5 GhZ-forbindelse, noe som sikrer en lavere grad av interferens fra andre trådløse produkter i nærheten.
Keyboardet forbindes til din computer eller laptop via en 5 GhZ-forbindelse, hvilket sikrer lavere grad af interferens fra andre trådløse produkter i nærheden.Dette vil på IRC forbinde til den norske Wikipedias chatkanal.
Enköping er forbundet til det svenske jernbanenettet gjennom Mälarbanan.
De er forbundet til hverandre.
De er forbundet til hinanden.Viserne er forbundet til et urverk i tårnet.
Viserne er forbundet til et urværk i tårnet.Det er igjen forbundet til et alfa-karbonatom.
Den er igen forbundet til et alfa-kulstofatom.Føler du deg forbundet til zombiene?
Føler du dig forbundet til zombierne?Byen er forbundet til Mittellandkanal og Elbe-Seitenkanal via elven Innerste.
Byen er forbundet til Mittellandkanal og Elbe-Seitenkanal via floden Innerste.Er de forbundet til kloakksystemet?
Er de forbundet til kloaksystemet?Er kanalene forbundet til kloakken?
Er kanalerne forbundet til kloakken?Jeg er forbundet til henne.
Jeg er forbundet til hende.Capraia er forbundet til Livorno med daglige fergeforbindelser.
Capraia er forbundet til Livorno med daglige færgeforbindelser.Jeg er på en måte forbundet til det.
Jeg er forbundet til det på en måde.
