Hva Betyr HUN ER FANGET på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• hun er fanget
• hun er underkastet

Eksempler på bruk av Hun er fanget på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Hun er fanget.
Hun er blevet bortført.

Hun er sliten, og hun er fanget.
Hun er træt, og hun er fanget.

Hun er fanget, sånn som oss.
Hun er fange ligesom os.

Det betyr at hun er fanget… på det stedet.
Det betyder, at hun er fanget… på det sted.

Hun er fanget i fjellet.
Hun er fanget inde i bjerget.

Det vil hun ikke så lenge hun er fanget.
Og det hjælper ikke at holde hende fanget.

Hun er fanget i buskene.
Hun sidder fast i tornebuskene.

Karolina lever, men hun er fanget et sted.
Karolina er i live, men hun er fanget et sted.

Hun er fanget henne ting.
Hun tager sine ting.

Hun føler ikke lenger at hun er fanget.
Hun føler ikke længere, at hun er fanget.

Nei, hun er fanget eller død.
Nej, hun er bundet eller død.

Hun venter på deg, Karolina lever. men hun er fanget.
Hun venter på dig, men hun er fanget. Karolina lever.

Hun er fanget i en traumeloop.
Hun er fanget i et traumeloop.

Men hun fortalte at hun er fanget på planeten, at hun er i fare.
Men hun sagde, hun er fanget på den planet, at hun er i fare.

Hun er fanget inne i dette palasset.
Hun er fanget på paladset.

Og hvis jeg tar pillene, kommer jeg ikke dit lenger. Hun er fanget i en hule.
Og de siger, at hvis jeg tager pillerne, kommer jeg ikke ned i hulen mere. Hun er fanget i en hule.

Hun er fanget i en forbannelse.
Hun er underkastet en fortryllelse.

Når Casey Anthony ikke kan komme seg ut av hjørnet hun har malt seg inn i og hun er fanget, hva gjør hun da?
Da Casey Anthony ikke kan komme ud af hjørnet, hun er trængt op i og hun er fanget, hvad gør hun så?

Hun er fanget av en forbannelse.
Hun er underkastet en fortryllelse.

Du sier hun er fanget i den boken.
Du siger hun er fanget i den bog.

Hun er fanget oppe på en klippe.
Hun er fanget i en fælde på klippen.

For tenk om hun er fanget et eller annet sted?».
Jeg tror hun er fanget ét eller andet sted.”.

Hun er fanget i lagerrommet der borte.
Hun er låst inde i lagerrummet.

Fader, hun er fanget dypt i avgrunnen.
Fader, hun sidder fanget dybt nede i afgrunden.

Hun er fanget, men hun lever.
Hun er fanget, men stadig i live.

Hvis hun er fanget, er hun borte.
Hvis hun er fanget, er hun tabt.

Hun er fanget mellom to verdener og bønnfaller om fred.
Hun er fanget mellem to verdener og bønfalder om fred.

Hva om hun er fanget i sitt eget mareritt?
Hvad hvis hun er fanget i sit eget værste mareridt?

Hun er fanget i en verden uten kjærlighet, uten perspektiver.
Hun er fanget i den lille by uden fremtidsudsigter.

Men hun er fanget i en byråkratisk kryssild.
Men hun er fanget i en bureaukratisk krydsild.

Hvordan bruke "hun er fanget" i en Norsk setning

Kvinnen er på mange måter fanget i immanens fordi hun er fanget i en faktisk kjønnsrolle.

Dette kan være grunnen til at Hedda er så ulykkelig i livet hun er fanget i.

Har hun selvtillit nok til å bryte ut av mønstret og kjøkkenet hun er fanget i?

Hun er fanget i House of Mystery sammen med en gruppe andre både rare og flotte karakterer.

Til tross for hennes beste innsats går labet uventet i full nedleggelse, og hun er fanget inni.

Episoden følger Rarity søken etter perler for Sapphire kostymer som hun er fanget av den Diamond Dogs.

Hun er fanget i en mørk kjeller, men vi aner ikke hvor lenge hun har vært der.

Han antyder også at hennes fortid som utenriksminister innebærer at hun er fanget i det politiske etablissementet.

Hun er fanget i evig alarmberedskap, og feilattribuerer fryktsignaler som signaler på kjærlighet og tiltrekning til Frank.

Hvordan bruke "hun er fanget" i en Dansk setning

Det går nu op for medarbejderen, at hun er fanget i en brandfælde, og hun er på nippet til at gå Flugtvejsdør, som fører ud til trappetårnet.

Efter et forfærdeligt trafikuheld opdager Amy Walters at hun er fanget i Resurrection - New Mexico.

Hun er fanget i den anden verden, mens hendes dobbeltgænger lever hendes liv i den verden, vi kender.

Hun er fanget i et spind af fascination og frygt og har svært ved at løsrive sig fra ham.

De beslutter sig for at rejse gennem en tidssløjfe til sælsomhedens hovedstad, London, for at befri Frøken Peregrine fra den fuglekrop, som hun er fanget i.

Og hun er fanget i denne hovedstad af sand og lave hytter.

Men hun er fanget i en loyalitetspligt overfor Lucinda – og en skam over, at hun sladrede om Sigga.

Hun ønsker ikke sit dobbetliv afsløret - men hun er fanget som en lus mellem to negle.

Hun er fanget i sin ubeslutsomhed og er ikke er i stand til at vælge – da begge muligheder er lige fristende.

Hun er fanget mellem to helt forskellige liv.