Hva Betyr POLARISERING på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• polarisering
• polariseret

Eksempler på bruk av Polarisering på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Partiet ønsker polarisering.
De ønsker en polarisering.

Hva er Polarisering av lys?
Hvad er polarisering af lys?

Her skjer det en polarisering.
Der sker en polarisering.

Hva er Polarisering av lys?
FYSISKE hvad er polarisering af lys?

Jeg ønsker ikke polarisering.
Vi undgår ikke en polarisering.

Polariseringen mellom høyre- og venstresiden.
En polarisering mellem højre- og venstre.

Ingen er tjent med polarisering.
Ingen er tjent med polarisering.

Polarisering av lys fra en nøytronstjerne.
Polariseret lys udsendt fra en neutronstjerne.

Siden har det skjedd en polarisering.
Der er sket en polarisering.

Hvordan løse polariseringen i samfunnet?
Hvad betyder polarisering i samfundet?

En applet å utforske polarisering.
En applet til at udforske polarisering.

Analysere Polarisering av utgangssignalet.
Analyse af polarisering af udgangssignalet.

Ekstrem politisk og sosial polarisering.
Ekstrem politisk og social polarisering.

Polarisering av lys fra en nøytronstjerne.
Video af polariseret lys udsendt fra en neutronstjerne.

Dette sirkulær polarisering var perfekt.
Dette cirkulær polarisering var perfekt.

Dette er kameraet som skal vise oss polariseringen.
Det er kameraet, der viser os polarisering.

Polarisering- det er ikke plass til begge på arbeidsplassen.
Polarisering- der er ikke plads til os begge.

Hensikten er heller ikke å skape mer polarisering.
Men intentionen er ikke at skabe polarisering.

Polarisering av lys fra en nøytronstjerne PR-bilde eso1641b.
Polariseret lys udsendt fra en neutronstjerne PR Billede eso1641b.

Dette fører gjerne til fare for polarisering.
Indebærer det en risiko for en polarisering.

Symmetri breaking og Cell polarisering pålagt av en ekstern mekanisk cue.
Symmetribrud og Cell polarisering pålagt af en ekstern mekanisk cue.

Kringkasting kommer med en frekvens 12399 GHz horisontal polarisering.
Broadcasting kommer med en frekvens 12399 GHz vandret polarisering.

Den hjemmelagde rudimentære polarisering analysator er nå klar til bruk.
Den hjemmelavede rudimentære polarisering analysator er nu klar til brug.

Polarisert lys kan ha lineær, sirkulær eller elliptisk polarisering.
Polariseret lys kan have lineær, cirkulær eller elliptisk polarisering.

Circular polarisering egnet for høy bygning konsentrasjon arealdekning.
Cirkulær polarisering egnet til høje bygning koncentration dækningsområdet.

Redusere kulturell og politisk polarisering i saken.
Reducer kulturel og politisk polarisering om klimaet.

Polariseringen fra skrogplatene er tapt! Jeg kan bruke kraft fra dilitiumkamrene?
Skroget har mistet polarisering. Skal jeg tage kraft fra dilithium-kammeret?

Antenne parameter 2: standbølgeforhold:<1.5; polarisering retning: vertikal.
Antenne-parameter 2: standbølgeforholdet: <1.5; Polarisering retning: lodret.

Polariseringen av en antenne er polarisering av bølgen utstrålt fra antennen.
Polariseringen af en antenne er den polarisering af den bølge udstrålede af antennen.

Anti-Trump-mediene kompenserer for mistilliten med høyere volum og polarisering.
Anti-Trump-medierne kompenserer for mistilliden med højere volumen og polarisering.

Hvordan bruke "polarisering" i en Norsk setning

DAB+ sendes med vertikal polarisering i Europa.

Korreksjon: sirkuler polarisering har ikke denne begrensningen.

Supert innlegg Polarisering i likestillingsdebatten gagner ingen.

Polarisering mellom subteam kan føre til konflikter.

Når forakt og lettvint polarisering preger samfunnsdebatten?

Det fører til økt polarisering og konflikt.

juli vendt oss til polarisering og mistenkeliggjøring.

Frp har bidratt til polarisering og stigmatisering.

Trump bidrar til sterk polarisering mellom mennesker.

Polarisering av samfunnsdebatten gagner ikke vår sak.

Hvordan bruke "polarisering, polariseret" i en Dansk setning

Dette har skabt et oprør og dannet en enorm polarisering blandt den polske befolkning.

Markedet er blevet meget polariseret, fordi de største gallerier bliver større og større.

Denne procedure er baseret på påvisning af en pludselig ændring i output polarisering tilstand, når tilstanden låsning sker.

En del tekster om evidens i pædagogisk arbejde har således karakter af at udtrykke positioner i en polariseret debat.

Emnet har polariseret det tunesiske samfund.

Samtidig kan du se alle detaljer klart og tydeligt med polariseret glas.

Jeg er ret sikker på, at der vil ske en polarisering, og at der kan opstå konflikter omkring behovet for bæredygtig omstilling.

Et polariseret sporskifte kendes ved at der ikke er nogen isolering i hjertestykket (der hvor den ene skinne krydser den anden).

Så er vi ude i det direkte destruktive, hvor ingen bliver klogere, og debatten kun mere polariseret.

Adskillelse og reparation Laderen er leveret med et korrekt polariseret og mekanisk kodet ladestik.