Hva Betyr PRESTERER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• præsterer
• klarer sig
• performer
• udfører
• yder
• præstation
• fungerer
• præstere

Eksempler på bruk av Presterer på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Presterer når det gjelder.
Præstere når det gælder.

Vet du om motoroljen din presterer godt?
Præstere din motorolie godt?

Presterer bedre på jobb.
Præstere bedre på arbejdet.

Få vite hvordan hjemmet ditt presterer.
Lær dit hjems præstation at kende.

Da presterer man dårligere.
Så præsterer man dårligere.

Medarbeidere som trives, presterer bedre.
Medarbejdere, der trives, præsterer bedre.

Vi presterer ikke på toppnivå.
Vi præsterer ikke vores yderste.

Miljøtilpassede smøremidler som presterer på toppnivå«.
Miljøvenlige smøremidler, som præsterer på topniveau«.

De fleste presterer best senere på dagen.
De fleste præsterer bedst senere på dagen.

Kostnadene i fondene er også basert på hvor godt fondene våre presterer.
Omkostningerne er også baseret på hvor godt fondene performer.

Hvis jeg presterer mitt livs tre beste løp,-.
Hvis jeg præsterer mit livs tre bedste løb,-.

Hva karakteriserer grupper og avdelinger som presterer på høyt nivå?
Hvad karakteriserer grupper og afdelinger, der præsterer på højt niveau?

Hvordan presterer den på ulike lydvolumer?
Hvordan præsterer det ved forskellige lydstyrker?

Noe mindre, og det vil være tøft å se hvordan strategiene dine presterer.
Ikke desto mindre er det svært at se, hvordan dine strategier klarer sig.

Presterer vi ikke, blir vi rangert lavere.
Hvis vi ikke præsterer, falder vi på ranglisterne.

Tradisjonelle sommerdekk presterer best i temperaturer over +7 grader.
Sommerdæk fungerer bedst i temperaturer over +7°C.

Vi presterer til rett tid og i henhold til forventninger.
Vi performer i rette tid og i henhold til forventningerne.

Tradisjonelle sommerdekk presterer best i temperaturer over +7 grader.
Sommerdæk fungerer bedst i temperaturer over +7 grader.

Her presterer ikke kameraet noe særlig bedre enn en smarttelefon.
Her præsterer kameraet ikke meget bedre end en smartphone.

Du assosierer dårligere og presterer dårligere når du er trøtt.
Du associerer dårligere og præsterer dårligere, når du er træt.

Kameraet presterer veldig bra både i gode og mindre bra lysforhold.
Kameraet præsterer rigtig godt både i gode og dårligere lysforhold.

Få roboter gir den fordelen, de presterer automatisk med dårlig ytelse.
Få robotter giver den fordel, de udfører automatisk med dårlig ydeevne.

Faktisk presterer S6 Pro en rekordhøy HD-oppløsning på 32-bit/ 768 kHz.
Faktisk præsterer S6 Pro en rekordhøj HD-opløsning på 32 bit/768 kHz.

Det betyr at du fortsatt kan sove godt om natten mens produktet presterer.
Det betyder, at du stadig kan sove trygt om natten, mens produktet klarer sig.

Virksomheter som presterer, er flinke til å gjøre ting enkelt.
Virksomheder, der performer, er gode til at gøre ting nemt.

I vår test blir det selvfølgelig viktig hvordan NordVPN presterer i Norge.
I vores test er det selvfølgelig vigtigt, hvordan NordVPN klarer sig i Danmark.

Jeg tror vi generelt presterer bedre når vi har et hyggelig arbeidsmiljø.
Jeg tror, vi generelt yder mere, når vi har et hyggeligt arbejdsmiljø.

Spesielt hvis Nicklas Bendtner(Wolfsburg-spiss) ikke presterer, legger FCK-treneren til.
Specielt hvis Nicklas Bendtner ikke præsterer, forklarer Solbakken.

Den gjør at du presterer bedre i sport dagen etter en god natts søvn.
Du performer bedre til sport eller almen motion dagen efter en god nats søvn.

I dybde vurderinger av tjenesten, inkludert servere, viser hvordan VPN presterer.
I dybden bedømmelser af tjeneste, herunder servere, viser, hvordan VPN udfører.

Hvordan bruke "presterer" i en Norsk setning

Grillen Weber Go-Anywhere presterer klart best.

Andre presterer bedre enn noen gang.

Hvordan undervise elever som presterer høyt?

Konklusjon: CNN-modellene presterer bedre enn radiologene.

Men han presterer ikke noe talk-over.

Hva skjer hvis jeg presterer eksepsjonelt?

Dommerne presterer jevnt godt hele tiden.

Han presterer stort sett hverf gang.

Lagene hans presterer ofte over evne.

Hun presterer stabilt hver eneste helg.

Hvordan bruke "præsterer, performer, klarer sig" i en Dansk setning

Indtil flere internet virksomheder præsterer fragt uden betaling, men undertiden gælder det kun hvis der handles for et fastslået beløb.

Resultaterne, for hvordan en kampagne performer, bliver vist i løbet af nogle få timer.

Getafe og Girona ligner de 2 stærkeste af nedrykningfeltet, mens jeg tvivler på Las Palmas klarer sig.

Kirsten Christensdatter bor herefter som enke i huset og klarer sig ved at spinde og binde (strikke).

Earproof Performer fuld concha er en øreprop, der ikke blot lukke din øregang, men også en del af din concha.

Nordea Aktiv Lav Risiko produktet klarer sig dog værst med det laveste eller næstlaveste afkast i de 8 år produktet har eksisteret.

De kan være skrevet for en eller flere musikere eller aktører, der performer foran publikum.

Med rapsforædling er det i dag sådan, at de sorter, som klarer sig bedst, og som giver det højeste udbytte, typisk har et højt indhold af glucosinolat.

Enkelte netbutikker præsterer gratis fragt på kapilærkasse online, men i reglen er det kun gældende hvis der handles for en fastsat pris.

En del af de ældre vil have overskud og ressourcer, så de klarer sig selv, også i de sene år af livet.