Hva Betyr TILGI DERE på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• tilgive jer

Eksempler på bruk av Tilgi dere på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Jeg vil tilgi dere.
Jeg vil tilgive dig.

Jeg kommer aldri til å kunne tilgi dere!
Jeg vil aldrig kunne tilgive jer!

Måtte Gud tilgi dere for dette.
Må Gud tilgive jer alle for dette.

Også deres himmelske Far tilgi dere.
Himmelske fader også tilgive jer.

Må Gud tilgi dere, og vi tilgir dere også.
Må Gud tilgive dig; vi tilgiver dig også.".

Jeg kan godt tilgi dere.
Jeg kan sagtens tilgive jer.

Skal jeg tilgi dere og fortsette hennad den smale sti.
Skal jeg tilgive jer og fortsætte ad retfærdighedens vej.

Bare Jesus kan tilgi dere!
Kun Jesus kan tilgive dig.

Men han vil tilgi dere og ta dere tilbake.
Men han vil tilgive jer og have jer tilbage.

Jeg skal aldri tilgi dere.
Jeg vil aldrig tilgive jer!

Måtte Gud tilgi dere alle at dere ikke hjelper meg!
Må Gud tilgive jer, at I ikke hjælper mig! Jeg har stærke smerter!

Måtte Allah tilgi dere".
Må Gud tilgive dig(O Muhammed).

Dere som tror, om dere frykter Gud, vil Han gi dere innsiktens kriterium, stryke over deres misgjerninger og tilgi dere.
Hvis I viser gudsfrygt over for Allah, giver Han jer et kriterium(som vil adskille sandhed fra falskhed) og udviske jeres synder og tilgive jer.

Selv Gud vil ikke tilgi dere for dette.
Selv ikke gud vil tilgive dig for det her.

Hvis dere velger å svikte oss, vil vi aldri tilgi dere.
Hvis I vælger at svigte os, vil vi aldrig tilgive jer.

Må vår himmelske far tilgi dere for denne synd.
Må vores himmelske fader tilgive jer for denne synd.

Og dersom dere velger å skuffe oss vil vi aldri tilgi dere.
Hvis I vælger at svigte os, vil vi aldrig tilgive jer.

Jeg lover… Sol vil tilgi dere.
Jeg lover[ånder tungt] Sol vil tilgive dig.

En passende livslov finner vi i Matteus 6, 14:«For dersom dere tilgir menneskene deres overtredelser, da skal også deres himmelske Far tilgi dere»;
Vi finder en passende livslov i Matthæusevangliet 6, 14:«For tilgiver I mennesker deres overtrædelser, vil jeres himmelske fader også tilgive jer»;

Gå imot meg, og Roma vil ikke tilgi dere en gang til.
Modsæt jer mig… Og Rom vil ikke tilgive jer igen.

Også deres himmelske Far tilgi dere.
Vil jeres himmelske Fader også tilgive jer.

Hvis dere tilgir menneskene, vil deres himmelske Fader også tilgi dere, Mat 6:14 Mat 18:35; 3 Ne 13:14.
Tilgiver I menneskene deres overtrædelser, vil jeres himmelske fader også tilgive jer, Matt 6:14(Matt 18:35; 3 Ne 13:14).

For alt dere gjør.… kan jeg ikke tilgi dere Derfor….
For alt det, I gør. Det er grunden til… …at jeg ikke kan tilgive jer.

Så snart dere har bedt om unnskyldning og innrømmet overtredelsene, skal jeg tilgi dere og fortsette hennad den smale sti.
Så snart I har bekendt jeres overtrædelser, skal jeg tilgive jer og fortsætte ad retfærdighedens vej.

For dersom dere tilgir menneskene deres overtredelser, da skal også deres himmelske Far tilgi dere" Matthew 06:14 Tilgivelse er et valg.
For tilgiver I mennesker deres overtrædelser, vil jeres himmelske fader også tilgive jer» Matthæus 6, 14.

Slik som Kristus tilgav dere, slik skal også dere gjøre.
Således som Kristus tilgav jer, således skal også I gøre.

Gud tilgir dere.
Gud tilgiver jer.

Slik som Kristus tilgav dere, slik skal også dere gjøre.- Kolosserbrevet 3,13.
Som Herren tilgav jer, skal I også gøre(Kol 3,13).

Jeg tilgir dere aldri!
Jeg tilgiver jer aldrig!

Som Herren har tilgitt dere, skal dere tilgi hverandre.».
Som Herren har tilgivet jer, skal I tilgive hverandre.

Hvordan bruke "tilgi dere" i en Norsk setning

For at dere skal kunne bli et frø for fremtiden, et frø av kjærlighet, bønnfall Faderen om å tilgi dere deres feilgrep opp til nå.

Og når dere står og ber, så tilgi om dere har noe imot noen, for at også deres Far i himmelen skal tilgi dere deres overtredelser.

Vi vil trolig tilgi dere fordi dere er sexy, for det er vel ingenting som er bedre enn å være sexy og morsom, men likevel liksom!

Jesus sa en gang til sine disipler: ”Men om dere ikke tilgir, da skal heller ikke deres Far i himmelen tilgi dere overtredelsene deres”( Mark 11,26).

Hvordan bruke "tilgive jer" i en Dansk setning

Han så gennemtrængende på mig, med en noget så nervøs mine. ”Jeg ville virkelig gerne tilgive jer.

Frygt ingen, frygt intet fængsel, frygt ikke døden. (På arabisk:) Jeg siger mine ord, og jeg beder Gud tilgive mig og tilgive jer.

Tilgiv, så skal I få tilgivelse. (Lukas 6:37) – For tilgiver I mennesker deres overtrædelser, vil jeres himmelske fader også tilgive jer.

Så vil Han tilgive jer jeres synder og lade jer træde ind i haver med rindende floder og i dejlige boliger i Edens haver.

Jeg vil vise jer, hvordan I kan tilgive jer selv og andre, og med hjertets ærlige anger knæle ned for Faderen.

Du er ret vidunderlig, og vi kan tilgive jer det allermeste, netop pga.

For tilgiver I mennesker deres overtrædelser, vil jeres himmelske fader også tilgive jer.

Så vil Han tilgive jer jeres nogle af jeres synder og beskytte jer mod en smertefuld straf.

Det er forøvrigt stadig svært at tilgive jer den forhenværende leder om hvorledes SU'en "ikke er hellig".

Hævn I mennesker deres overtrædelser, vil jeres himmelske fader også tilgive jer.