Hva Betyr UMIDDELBART TENKER på Dansk - Norsk-Dansk Oversettelse

• umiddelbart tænker
• straks tænke

Eksempler på bruk av Umiddelbart tenker på Norsk og deres oversettelse til Dansk

Umiddelbart tenker jeg følgende.
Umiddelbart tænker jeg følgende.

Bare si navnet, Bordeaux, og du umiddelbart tenker på vin!
Bare sige navnet, Bordeaux, og du øjeblikkeligt tænke på vin!

Umiddelbart tenker jeg:"Ja, ja….
Umiddelbart tænker jeg: Ja, ja….

Når veggene mange hjem forbedring umiddelbart tenker på en husvegg.
Når vægge mange hjem forbedring straks tænke på en husmur.

Umiddelbart tenker vi; hva skal vi oppleve nå?
I mindfulness spørger vi: Hvad oplever jeg lige nu?

En hundesele skal kunne mye mer enn det man umiddelbart tenker over.
En hundesele skal kunne meget mere, end du umiddelbart tænker over.

Ofte umiddelbart tenker om bandasje etter fødsel.
Ofte husker man straks om bandagen efter fødslen.

Når en reisende nevner besøker Frankrike, de fleste ville umiddelbart tenker på Paris.
Når en rejsende nævner besøger Frankrig, de fleste mennesker ville straks tænke på Paris.

Umiddelbart tenker jeg at dette ikke er en god idé.
Umiddelbart synes jeg ikke, det er nogen god idé.

Når folk hører ordet"fossil", mesteparten av tiden de umiddelbart tenker om dinosaurer.
Når man hører ordet”cannabis”, så tænker de fleste straks på euforiserende stoffer.

Umiddelbart tenker man: Er det fordi vaksinen ikke virker?
Umiddelbart tænker man: Er det fordi, vaccinen ikke virker?

Konseptet med mat laget av blod gjør oss umiddelbart tenker på den skotske tradisjonelt måltid av Haggis.
Begrebet mad lavet af blod gør os straks tænke på den skotske traditionelle måltid af Haggis.

Det er flere ting du skal ta høyde for når du velger din hundekurv, enn du kanskje umiddelbart tenker.
Der er flere ting, du skal tage højde for, når du vælger din hundekurv, end du umiddelbart skulle tro.

Derfor er det ikke rart mange umiddelbart tenker Fitbit når de tenker treningsarmbånd.
Derfor er det ikke underligt, at mange umiddelbart tænker Fitbit, når de tænker på træningsarmbånd.

Umiddelbart tenker på et matematisk problem som du ikke lett vet svaret på, og prøve å løse det i hodet ditt.
Straks tænke på et matematisk problem, som du ikke umiddelbart kender svaret på, og forsøge at løse det i dit hoved.

Før du kjøper denne typen blomster, anbefaler vi at du umiddelbart tenker på hva resultatet skal være.
Før du køber denne slags blomster anbefaler vi, at du straks tænker på, hvad resultatet skal være.

Umiddelbart tenker man ikke en hengende urtepotte som det første, men det burde du kanskje, for utvalget er enormt.
Umiddelbart tænker man ikke en hængende urtepotte som det første, men det burde du måske, for udvalget er enormt.

Når du nevner Jamaica til folk, de umiddelbart tenker på flott vær, en kjølt ut livsstil, og flotte strender.
Når du nævner Jamaica til folk, de straks tænker på godt vejr, en kølet ud livsform, og vidunderlige strande.

Umiddelbart tenker vi på mengden av menneskelig lidelse, hvor mange som ble drept, såret, drevet på flukt eller på andre måter fikk sitt liv ødelagt.
Umiddelbart tænker vi på mængden af menneskelig lidelse, på hvor mange, der blev dræbt, såret, drevet på flugt eller på andre måder fik ødelagt deres liv.

Det kan være at ordet"glukose" du umiddelbart tenker på kroppsfett, det er derfor vi vil gi deg noen avklaring.
Det kan være, at ordet"glukose" tror du straks tænke på kropsfedt, hvilket er grunden til vi vil bringe dig en afklaring.

Gave fra verden av moderne teknologi Når du nærmer deg noen fødselsdag, vi umiddelbart tenker på hvordan du skal ta den bursdag.
Gift fra verden af moderne teknologi Når man nærmer en fødselsdag, vi straks tænke over, hvordan at behage fødselsdag.

For å se på dette settet gjør du umiddelbart tenker på de herlige og koselige stunder foran peisen og afterski kvelder.
At kigge på dette sæt gør, at man med det samme tænker på dejlige og hyggelige stunder foran pejsen og after ski-aftener.

Det faktum at Proactol XS kommer med en 30 dagers pengene tilbake-garanti og vitenskapelig støtte gjør oss umiddelbart tenker at du bør prøve dette produktet hvis du har betenkeligheter med din nåværende vekt.
Det faktum, at Proactol XS ankommer med en 30 dages pengene tilbage garanti og videnskabelig opbakning gør os straks tænke, at du skal prøve dette produkt, hvis du har skrupler over din nuværende vægt.

Det kan være at ordet"glukose" du umiddelbart tenker på kroppsfett, det er derfor vi vil gi deg noen avklaring.
Måske ordet"glukose" vil du straks tænke på kropsfedt, hvilket er grunden til vi vil bringe dig en afklaring.

Multivitaminer er ikke noe du umiddelbart tenker på når du tenker på styrketilskudd, men de gir mange fordeler likevel.
Multivitaminer er ikke noget, du umiddelbart tænker på, når du tænker på styrketilskud, men de giver alligevel mange fordele.

Smerter under venstre skulderblad gjør hypokonder person umiddelbart tenke på et hjerteinfa….
Smerter under venstre skulderblad gør hypokonder personen straks tænke på et hjerteanfald….

Hørt uttrykket"rovfisk", mange mennesker umiddelbart tenke på.
Hørt sætningen"rovfisk", mange mennesker straks tænke på.

Dette gjør selvfølgelig ikke dine besøkende fornøyde, og du får ingen fortjeneste fra dette, så du må umiddelbart tenke på hva du skal gjøre neste gang.
Det er naturligvis ikke så godt for dine besøgende, og du får ikke overskud af dette, så du skal straks tænke på, hvad du skal gøre næste gang.

Ikke umiddelbart tenk på kreft.
Tænk ikke straks på kræft.

Når det snakkes om engelsk mat, vil mange sannsynligvis umiddelbart tenke på fish and chips, puddinger og paier.
Når vi taler om engelsk mad, vil mange sikkert umiddelbart tænke fish and chips, pies og tærter.

Hvordan bruke "umiddelbart tenker" i en Norsk setning

Sånn umiddelbart tenker man da på store Blues-byer.

Hvordan vi umiddelbart tenker når vi høster erfaringer.

Umiddelbart tenker man på kollektiv bortvasking av intellekt.

Umiddelbart tenker jeg “spilles det fortsatt på JBL?

Umiddelbart tenker jeg at dette reflekterer nettopp likestilling.

Umiddelbart tenker jeg at Laporte allerede er foran Otamendi.

Umiddelbart tenker jeg at det må inneholde mye suspekt.

Ski er noe som jeg umiddelbart tenker på, .

Men den jeg umiddelbart tenker på er Sigurd Fandango.

Hvordan bruke "umiddelbart tænker, straks tænke" i en Dansk setning

Det garn jeg umiddelbart tænker, kommer tættest på er Lammy Canada, dog er du nødt til at købe et ekstra nøgle for at opnå løbemeteren.

Så hvis du er bekymret for systemets sikkerhed derefter straks tænke om nogle passende metode til at slette Mystart.incredimail.com fra Windows-pc.

For at øge komforten af ​​dyrets betingelser, er det bedre at straks tænke på de forskellige nyttige elementer.

Jeg har set kvinder i mellemlederjobs, der er kommet i klemme, opgive og straks tænke: ”Hvor har jeg fejlet” - i stedet for at være mere konfronterende.

Det kaldes cupping, umiddelbart tænker jeg at det lyder meget teknisk.

Man vil jo så straks tænke at en oplevelse, er lidt svær at pakke ind og lægge under juletræet.

Umiddelbart tænker jeg at der er flere problemer ved at dele en søvn op og øge mængden af REM-søvn i forhold til NREM-sævn.

Når vi ser ordet ”forræderi” vi kan straks tænke ”affære”.

Umiddelbart tænker jeg, at disse mål forudsætter en del investeringer af både spejdere og ledere og dermed udelukker en del fra deltagelse.

Ethvert rationelt menneske ville straks tænke, at når nu det bliver taget af hylderne, så er det nok farligt.