Eksempler på bruk av Kreve behandling på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kan kreve behandling med radioaktivt jod.
It may require treatment with radioactive iodine.I slike tilfeller kan en kvinne kreve behandling.
In such cases, a woman may require treatment.Overflatisk pyodermi kan kreve behandling i opptil maksimalt 21 dager.
Superficial pyoderma may require treatment for up to a maximum of 21 days.Nyreproblemer vil nesten alltid kreve behandling.
Kidney problems will almost always need treatment.Økt blodtrykk kan kreve behandling med antihypertensive legemidler eller en doseøkning av eksisterende antihypertensive legemidler.
Increases in blood pressure may require treatment with antihypertensive medicinal products or a dose increase of existing antihypertensive medicinal products.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
krever bruk
loven kreverretten til å kreveprogrammet kreverdepositum krevesspillet krevereiendommen kreverhotellet kreverinnskudd kreveskrever behandling
Mer
Noen kan imidlertid være alvorlige og kreve behandling.
However, some may be serious and require treatment.Spesielle medikamenter og kreve behandling for et gjær- eller soppinfeksjon i øret, en rekke hudsykdommer hos hunder, samt fjerning av virkningene av allergier.
Special medicines will require the treatment of yeast or fungal infection in Tennene hos barn- noen unormalt kreve behandling?
The teeth in children- some abnormalities require treatment?Alvorlige akutte overfølsomhetsreaksjoner kan kreve behandling med epinefrin og andre akutttiltak, inkludert oksygen, intravenøs væske, intravenøst antihistamin, kortikosteroider og behandling av luftveiene, alt etter den kliniske manifestasjonen.
Serious acute hypersensitivity reactions may require treatment with epinephrine and other emergency measures, including oxygen, intravenous fluids, intravenous antihistamine, corticosteroids, and airway management, as clinically indicated.Når en slik diagnose kan være alvorlig og kreve behandling?
When such a diagnosis can be serious and require treatment?Hvis du lider av en kronisk sykdom,Det kan kreve behandling under reisen, spesielle regler gjelder.
If you suffer from a chronic disease,that could require treatment during the voyage, special rules apply.Enkelte bivirkninger kan imidlertid være alvorligere og kan kreve behandling.
However, some side effects may be serious and require treatment.Hvis Brother setter bort tjenester som kan kreve behandling av dataene dine, for eksempel når det engasjerer en tredjepart til å stå som vert for og vedlikeholde dette Webområdet eller bruker en tredjepart til levering av visse tjenester du mottar i forbindelse med dette Webområdet; og.
If Brother sub-contracts any services which require the processing of your data, for example, where it engages a third party to host and maintain this Website or uses a third party in Du kan ha en infeksjon i sinus som vil kreve behandling med antibiotika.
You may have an infection in your sinus that will require treatment with antibiotics.Bruk av Rapamune kan føre til økte nivåer av kolesterol og triglyserider(fett i blodet)i blodet ditt, som kan kreve behandling.
The use of Rapamune may lead to increased levels of cholesterol and triglycerides(blood fats)in your blood that may require treatment.Varig bortvisning vil være et alvorlig inngrep i den enkeltes rettigheter og vil kreve behandling i samsvar med alminnelige forvaltningsrettslige prinsipper.
Permanent exclusion will be a serious interference with the individual's rights and will require treatment in accordance with general administrative law principles.Bruk av Rapamune hos nyretransplanterte pasienter kan medføre økt nivå av kolesterol og triglyserider i serum.Dette kan kreve behandling.
The use of Rapamune in renal transplant patients was associated with increased serum cholesterol andtriglycerides that may require treatment.Etter markedsføring har det vært rapportert om tilfeller av hypertensjon i løpet av den første måneden etter behandlingsstart ogpå den første dagen med behandling som kan kreve behandling med antihypertensive legemidler eller seponering av Gilenya se pkt.
In the post-marketing setting, cases of hypertension have been reported within the first month of Det er nødvendig å henvende seg til legen, oghan vil utnevne, kreve behandling.
It is necessary urgently to address to the doctor andhe will appoint, demanded treatment.Enkelte pasienter kan imidlertid oppleve alvorlige bivirkninger som kan kreve behandling.
However some patients may experience serious side effects and may require treatment.Mange personer vil kreve pågående behandling for anoreksi over flere år, og noen kan kreve behandling over hele levetiden.
Many individuals will require ongoing treatment for anorexia over several years, and some may require treatment over their entire lifetime.Noen sykdommer krever behandling med flere legemidler.
Some diseases require treatment with several drugs.Og det er fortsatt det i lang tid,nødvendigvis krever behandling.
And it remains so for a long time,necessarily require treatment.For eksempel, kan vi overlate tjenester som krever behandling av dine personopplysninger til.
For instance, we may entrust services that require the processing of your personal data to.Non-stop hikke kan indikere alvorlige sykdommer som krever behandling.
Non-stop hiccups can indicate serious illnesses that require treatment.Noen av tjenestene som tilbys på nettstedet vårt, krever behandling av personopplysninger.
Some of Det krever behandling.
It takes treatment and.Det krever behandling, blant annet ved restaurering av den normale mikrofloraen.
It requires treatment, including by restoration of the normal microflora.Det krever behandling fra en hudlege.".
It requires treatment from a dermatologist.".Den første krever behandling med ekstra foringsmateriale.
The first require processing with additional lining material.
