Hva Betyr LADET TIL på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• charged to
• loaded to

Eksempler på bruk av Ladet til på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Ladet til 200!
Charge at 200!

Innetemperaturen er 22 grader, og energiveggen er ladet til 86.
The temperature indoors is 72 degrees and the energy wall is charged at 86.

Batteriet ladet til mer enn 90%, men var ikke 100% fulladet, da ladingen ble avbrutt.
The battery was charged to more than 90% but not 100% fully charged when charging was interrupted.

Etter at begge batteriene har blitt ladet til 20 %, lades begge samtidig.
After both batteries have been charged to 20%, both are charged at the same time.

Faktum, myndigheten kommer til å selge borgen og denne ansvarlige oppgaven ble ladet til deg.
The fact, the government is going to sell the castle and this responsible task was charged to you.

Koble Surface til et uttak, og kontroller at Surface er ladet til minst 40 % før du begynner å installere oppdateringer.
Make sure your battery is charged to at least 40 percent before trying to install updates.

Om nettbrettet bruker batteri som strømkilde og batteriet er utladet, kan nettbrettet ikke slås på før batteriet er blitt ladet til et visst nivå.
If the tablet is using the battery as a power source and the battery is running low, the tablet won't switch on until after it has been charged to a certain level.

Super(og andre varianter) eller 9x19 mm ladet til en major power factor på 160 kgr·ft/s populære kalibre i open.
Super(or some variant) or 9x19 mm loaded to major power factor of 160 kgr·ft/s are popular cartridges for the pistols in Open.

I Production-divisjonen gis det ikke ekstrapoeng for major power factor, og det konkurreres derfor nesten utelukkende med 9x19 mm ladet til minor.
In the Production division extra points are not awarded for Major power factor, and thus the competition is dominated by 9x19 mm caliber loaded to minor power factor.

På dette tidspunktet er batteriet ladet til omtrent 30- 40 % kapasitet, og det skal lades helt ved første mulighet.
At that point the battery is charged to about 30- 40% capacity, and it should be charged fully at the first possible opportunity.

Ønsket om å få fordelen av major scoring har ført til utviklingen av høyhastighets-kalibre for 9 mm kuler ladet til major, som f. eks. .38 Super.
The desire to get the benefit of major scoring has led to some competitors adopting high speed 9 mm cartridges loaded to major, such as .38 Super.

De tomme AirPods ble ladet til 100 % og så ble lydavspillingen gjenopptatt fram til den første AirPod stanset avspillingen.
The drained AirPods were charged to 100 percent, then audio playback was resumed until the first AirPod stopped playback.

Open og revolver er de to eneste divisjonene hvor 9 mm kuler(.355") kan brukes for å oppnå major scoring, og derfor er .38 Super(og andre varianter) eller 9x19 mm ladet til en major power factor på 160 kgr·ft/s vanlige kalibre i open.
Open and Revolver are the only two divisions where 9 mm bullets(.355") can be used to achieve major scoring, and hence .38 Super(or some variant) or 9×19 mm loaded to major power factor of 160 kgr·ft/s are popular cartridges for the pistols in Open.

De utladede AirPods ble ladet til 100 %, og så ble mobilsamtalen startet på nytt fram til første AirPod stanset avspillingen av anropslyden.
The drained AirPods were charged to 100 percent, then the cellular phone call was restarted until the first AirPod stopped playing call audio.

Amerikanske universiteter er finansiert av"undervisning" ladet til studenten, som ofte er ganske dyrt, svært ofte nå inn i titusenvis av dollar per år.
American colleges are funded by"tuition" charged to the student, which is often quite expensive, very commonly reaching into the tens of thousands of dollars per year.

Ammunisjon ladet til major power factor, som for eksempel 6,5×55 mm eller 7,62×51 mm, har kraftigere og lengre rekylimpuls og blir ansett som først å få en fordel i løyper med lange hold.
Ammunition loaded to major power factor such as 7.62×51 mm/ .308 Win has a bigger recoil impulse, and is regarded as having an advantage on stages with targets at long range.

Minste kaliber for minor scoring er 9x19 mm ladet til en power factor på 125 kgr·ft/s, mens minste kaliber for major scoring er 10 mm(.40") ladet til en power factor på 170 kgr·ft/s, og dermed byr divisjonen på et interessant valg mellom minor og major med tanke på forskjell i rekyl, magasinkapasitet og poeng på skiven for minor vs. major.
Minimum caliber for minor scoring is 9x19 mm loaded to a power factor of 125 kgr·ft/s while minimum caliber for major scoring is a 10 mm(.40") cartridge loaded to a power factor of 170 kgr·ft/s, making for an interesting choice between minor and major scoring taken in mind the differences in recoil, magazine capacity and scoring points.

Jeg trenger en lader til denne mobilen… en jeg kan plugge i sigarettenneren.
I need a charger for this phone that I can plug into my cigarette lighter.

Besen, ledende lade til en bedre måte!
Besen, leading the EV charging to a better way!

Lader til nakkemassasje og knestøtte.
USB charger for neck massager and knee support.

Ekstra lader til bilen, gir lading når du trenger det.
A great extra charger for your car. There when you need it.

Lader til nakkemassasje og knestøtte Om.
USB charger for neck massager and knee support About.

Lader til oppvarmede hansker, GE33C.
Charger for heated gloves, GE26C.

Batteri og lader til dine sexleketøy.
Battery and charger for your sex toys.

Lader til oppvarmede hansker, G2CHR.
Charger for heated gloves, G2CHR.

Batteri og lader til sexleketøy.
Battery and charger for sextoys.

Lader til oppvarmede hansker, G2CHR.
Charger for heated gloves, GE26C.

Lader til hurtiglading av 80 V batterier.
Charger for quick charging of 80 V batteries.

Lade til 10 igjen. Klar.
Clear. Charge to 10 again.

Klar. Lade til 10 igjen.
Clear. Charge to 10 again.

Hvordan bruke "ladet til" i en setning

Batteriet ladet til SOC=13%, men stoppet.

Ladet til 820 m/s fungerer fint.

Ladet til 100% nesten hver dag.

Bevisstløs Czarny var ladet til andre.

Ladet til 100 prosent hver natt.

Jeg har aldri ladet til 100%.

Bilen har nå ladet til 60%, ca.

Ladet til 80% før jeg kjørte videre.

Gutta foran meg er ladet til bristepunktet.

Min ladet til 394 tkm ved 100%.