Eksempler på bruk av Parallelle universer på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Du kan glemme parallelle universer.
You can forget parallel universes.Den beste Edge Lighting-appen i dette universet og parallelle universer.
The best Edge Lighting app in this Tenk deg at parallelle universer finnes.
Imagine that parallel universes exist.Videre, en av de siste verk av Hawking er parallelle Universer.
Moreover, one of the last works of Hawking's parallel Universes.Men selv om parallelle universer finnes, hva er de?
But even if parallel universes exist, what are they?Combinations with other parts of speech
Hvordan? Det er uendelig mange parallelle universer.
How? I mean, there are a near-infinite number of parallel universes.Fysikere tror at parallelle universer finnes, og snart vil det være mulig å bevise.
Physicists believe that parallel universes exist and soon it will be possible to prove.Hva fysikere tror om parallelle universer?
What physicists think about parallel universes?The Longest Journey er et utrolig grafisk eventyr, der spilleren kontrollerer hovedpersonen, April Ryan,på hennes reise mellom parallelle universer.
The Longest Journey is an amazing graphical adventure, where the player controls the protagonist, April Ryan,on her journey between parallel universes.Det er uendelig mange parallelle universer.
There are a near infinite number of parallel universes.Men menneskene på Mu var i konstant kommunikasjon med andre vesener ogvar istand til å utforske parallelle Universer.
But the people of Mu in those days, by natural means and by exploiting cosmic forces, were in constant communication with other beings andwere even able to explore parallel universes.'.Jason forteller henne om en tegneseriebok kalt Rabbit Hole han skriver,som er om parallelle universer, og gir den til Becca, som synes den er vidunderlig.
Jason tells her about a comic book he is writing called"Rabbit Hole",which is about parallel universes, and gives it to Becca, who thinks it is wonderful.Carroll sier at små partikler som elektroner og fotoner har ikke ett bestemt sted i Universet, tyder på atdet er mange parallelle universer.
Carroll says the fact that tiny particles such as electrons and photons do not have one specific location in the Noen fysikere vurdere eksperiment Wigner som et indirekte bevis for eksistensen av parallelle universer der det er alle slags varianter av en bestemt handling.
Some physicists consider the experiment Wigner as an indirect proof of the existence of parallel universes where there are all kinds of variations of a particular action.Rolle Gjennom uendelig rekke parallelle universer og andre verdener for tidlig og for sent, hadde vi tatt en planet med en befolkning som består av en rimelig frosker.
Throughout the infinite variety of parallel universes and other worlds too early and too late, we had caught a planet with a population consisting of a reasonable frogs.Alle de parallelle universene. Hvor stort ting er. At vi er så små i forhold til at det fins uendelige parallelle universer.
All the Multiversteorien om kvantefysikk hevder eksistensen av parallelle universer, et uendelig antall stadig flere alternative realiteter som sameksisterer med vår egen.
The multiverse theory of quantum physics posits the existence of parallel universes, an infinite number of ever-growing alternate realities that exist concurrently with our own.Vår innvirkningVåre verdierHvorfor ikke et universitet? McKinsey argumenterer overbevisende om at en stor del av[talentmangel] problemet er at lærere ogarbeidsgivere driver parallelle universer- og at en stor del av løsningen ligger i å bringe disse to universene sammen.
McKinsey argues persuasively that a big part of the[talent shortage] problem is that educators andemployers operate in parallel universes- and that a big part of the solution lies Multiversteorien om kvantefysikk hevder eksistensen av parallelle universer, et uendelig antall stadig flere alternative realiteter som sameksisterer med vår egen.
The multiverse theory of quantum physics posits the existence of parallel universes, that exist concurrently with our own. an infinite number of ever-growing alternate realities.Det vi lever i, kjennetegnes ved ulike former for liv og materie, og ved disse formenes samhandling med tiden, som ikke strømmer på noen lineær måte fra fortiden til nåtiden ogfremtiden, men snarere innenfor en kompleks geografi med tider og parallelle universer samtidig tilstede, slik også kvantefysikken har som en teori.
The one in which we live is characterized by diverse forms of life and matter, and by the interaction of these forms with time, whose flow does not move linearly from the past, to the present, to the future, butrather in a complex geography with the contemporaneous presence of times and parallel universes, as quantum physics has also hypothesized.Du vet, det bare streifet meg, hvisdet er et uendelig antall parallelle universer, i en av dem, er det trolig en Sheldon som ikke tror på at parallelle universer finnes.
You know, it just occurred to me,if there are an infinite number of parallel universes, in one of them, there's probably a Sheldon who doesn't believe parallel universes exist.Science fiction-baserte troper, fra parallelle universer til møter med det fremmede og fremtidige verdener, fyller hennes arbeider innenfor maleri, bevegelige bilder og skriving, og uttrykker slik ulike relasjoner til feminismen og dens historier.
Science fictional tropes, from parallel universes to alien encounters and future worlds, inform her work in painting, moving image and writing to express different relations to feminism and its histories.Du vet, det bare streifet meg, i en av dem, er det trolig en Sheldon som ikke tror på at parallelle universer finnes. hvis det er et uendelig antall parallelle universer.
Who doesn't believe parallel universes exist. if there are an infinite number of parallel universes, You know, it just occurred to me, in one of them, there's probably a Sheldon.I løpet av reisen deres gjennom en merkelig samling av parallelle universer, snubler også Stewie og Brian over en rekke andre figurer, fra store kyllinger som er ute etter å knuse dem, til psykopater i rullestol som skaper ødeleggelse.
During their travels through a thrillingly weird bunch of parallel universes, Stewie and Brian also stumble across a host of superb supporting characters, from giant chickens bent on their annihilation to wheelchair-bound psychos with a lust for destruction.De synes å være Motherships eller interplanetariske romskip eller kanskje interdementional,krysset over fra parallelle universer, jeg har ganske en samling av de peticular UFO 's, blå synes å være fargen når hovering og enn fargen synes å endre når håndverket gevinster hastighet!
They seem to be Motherships or Interplanetary spacecraft or maybe interdementional,crossing over from parallel universes, i have quite a collection of those peticular ufo's, blue seem to be the color when hovering and than the color seems to change when the craft gains speed!Det kan bety at det finnes parallelle univers knyttet til mycelnettverket.
It's… They could indicate alternative parallel universes connected to the mycelial network.Ideen om parallelle univers har eksistert siden 1900-tallet.
The idea of parallel worlds has been around since the 20th century.Ta meg til dette parallelle universet ditt.
Take me to the parallel universe of yours.Mener du at i et parallelt univers, er det… du vet?
So, you're, like, saying, like, in a parallel universe, that, you know?I et parallelt univers ville alt vært annerledes.
In a parallel universe all of this would be different.
