Eksempler på bruk av Representerer nesten på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Representerer nesten 30% av eksporten av Komorene.
Represents nearly 30% of the export of Comoros.Disse blinde er lett i sommer, de representerer nesten hele varme.
These blinds are easy in the summer, they represent almost the entire heat.Som representerer nesten alle mennesker på planeten jorden.
Who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth.Rotasjonen tid, er en kvikksølv dag 59 dager som representerer nesten 2/3 av rotasjonen.
The rotation time, a Mercury day is 59 days which represents almost 2/3 of the rotation.Dette representerer nesten 250 millioner Euro med EU-eksport til Norge.
It represents close to €250 million of EU exports to Norway.Combinations with other parts of speech
Bruk med substantiv
representerer sommerfuglen
glasset representererrepresenterer en rekke
representerer interessene
prosjektet representererrepresenterer antall
representerer et bredt spekter
representerer selskapet
bildene representererrepresenterer ca
Mer
Bruk med adverb
godt representertrepresenterer bare
representerer ulike
representerer forskjellige
representerer kongelig
representerer forhistorisk
representerer nesten
representerer romersk
bredt representertrepresenterer store
Mer
Bruk med verb
Noen er veldig robuste, oginneholder objekter som representerer nesten all slags teknologi og forretningskonsept.
Some are very robust,containing objects to represent virtually any kind of technology and business concept.Dette representerer nesten halvparten av EUs totale import fra Norge til en verdi av 30,7 milliarder euro i 2016.
This represents nearly half of total EU imports from Norway, worth 30.7 billion euros in 2016.Utlendinger som ser ut til å ha en preferanse for provinsen Alicante, representerer nesten 15% av den regionale befolkningen.
Foreigners who seem to have a preference for the province of Alicante, represent nearly 15% of the regional population.Med 147 medlemsstater som representerer nesten alle mennesker på planeten jorden senderjeg en hilsen.
Of 147 member states who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth, I send greetings.Systematikere oppdager hvert år flere 10 nye arter, for det meste insekter,og fremfor alt biller som representerer nesten en fjerdedel av de beskrevne artene.
The taxonomists discover every year more than 10.000 new species, mostly insects,beetles and foremost representing almost a quarter of the described species.Senderjeg en hilsen… som representerer nesten alle mennesker på planeten jorden med 147 medlemsstater.
Who represent almost all of the human Of 147 member states inhabitants of the planet Earth, I send greetings… Greetings.Husk at Kina uten tvil er et av de mest dynamiske landene på planeten med en vekst på 9% i 2004 og en befolkning som representerer nesten 20% av menneskeheten.
Recall that China is undoubtedly one of the most dynamic countries in the world with a growth in 9 2004% and a population that represents nearly 20% of humanity.Dette tallet representerer nesten 59 dager nok tid til å lese"Krig og fred" i den fullstendige versjonen opp til 21 ganger.
This figure represents almost 59 days enough time to read"War and peace" in the complete version up to 21 times.Chiles totale handel med Kina nådde USA i 2006, og representerer nesten 66 prosent av verdien av sin handel forhold til Asia.
Chile's total trade with China reached US in 2006, representing nearly 66 percent of the value of its trade relationship with Asia.Enestående fakultetet og banebrytende forskning Over 100 heltids professorer ogrundt 70 eksterne samarbeidspartnere som representerer nesten 30 land, og holder ph. ds.
Outstanding Faculty& Cutting-Edge Research Over 100 full-time professors andaround 70 external collaborators who represent almost 30 countries and hold Ph. Ds.The Walking Dead i de fleste tilfeller representerer nesten en karikatur, overdriver sin klosset slow motion, et rov glise og livløs hud.
The walking dead in most cases represent almost a caricature, exaggerating their awkward slow motion, a predatory grin and lifeless skin.Men endringer over hele sektoren kan kun skje gjennom kollektive bærekraftinitiativer som GSI, som representerer nesten 50 % av den globale laksenæringen.
However, sector-wide transformation can only happen through collective sustainability initiatives such as the GSI, which represents almost 50% of the global salmon industry.Aleneforelderfamilier(vanligvis er det en russisk kvinne) som representerer nesten en fjerdedel av alle russiske husholdninger har til å overleve, og å oppdra sine barn i økonomisk stress, og usikkerhet.
Single-parent families(usually it is a Russian woman) that represent nearly a quarter of all Russian households have to survive, and to raise their children in economic stress, and uncertainty.En organisasjon med 147 medlemsstater, senderjeg en hilsen på vegne av vår planets befolkning. SomGeneralsekretær i FN, som representerer nesten alle mennesker på planeten jorden.
An organisation of 147 member states, I send greetings on behalf of the people of our planet.As the Secretary General of the United Nations, who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth.Som Generalsekretær i FN, en organisasjon med 147 medlemsstater, som representerer nesten alle mennesker på planeten jorden, senderjeg en hilsen på vegne av vår planets befolkning.
As the Secretary General of the United Nations, an organization of 147 member states, who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth, I send greetings on behalf of the people of our planet.Vi deltar for eksempel aktivt i Advancing Process Safety Initiative,et samarbeid mellom American Fuel and Petrochemical Manufacturers og API, som representerer nesten hele den amerikanske raffineringskapasiteten.
For example, we actively engage in the Advancing Process Safety initiative,a collaborative effort between the American Fuel and Petrochemical Manufacturers and the API, representing nearly all of the U.S. refining capacity.Den største deltakelse noensinne på FIVB-kongressen representerer nesten 90% av de 219 nasjonale forbundene tilhørende FIVB- verdens ledende organisasjon for idrettene volleyball og sandvolleyball- og utgjør totalt 227 delegater som var tilstede i Tokyo.
The biggest-ever attendance at an FIVB Congress represents almost 90% of the 219 national federations affiliated to the FIVB the worlds sole governing body for the sports of Volleyball and Beach Volleyball and comprises a total of 227 delegates present in Tokyo.På den tiden(2010 observasjoner, foto foto) Når bygg er i noen av feltene allerede i tørke og modenhet stadium, at en betydelig del av stilken er tørr halm, hvete i andre felt er fortsatt veldig grønn med høyt vanninnhold og elektrisk motstand Sikkert mange tusen ganger lavere,som dermed representerer nesten en kortslutning for induserte spenninger.
At the time(observations 2010, foto foto), when barley is in some fields already in such a stage ripeness, that a substantial part of its stalk is dry straw, wheat in other fields is still very green with a high water content and electrical resistance certainly many thousand times lower,which thus represents almost a short circuit for induced voltages.Som Generalsekretær i FN, en organisasjon med 147 medlemsstater, som representerer nesten alle mennesker på planeten jorden, senderjeg en hilsen.
As the Secretary General of the United Nations an organisation of 147 member states, who represent almost all of the human inhabitants of the planet Earth.Senderjeg en hilsen. en organisasjon med 147 medlemsstater, som representerer nesten alle mennesker på planeten jorden, Som Generalsekretær i FN.
I send greetings. an organisation of 147 member states, inhabitants of the planet Earth, As the Secretary General of the United Nations who represent almost all of the human.Begrepet"studentby" er ikke overdrevet når en vurderer at befolkningsstudier representerer nesten én av tre personer i denne byen rundt 50 000 innbyggere.
The term"student city" is not exaggerated when one considers that the population studies represents nearly one in three people in this town of some 50 000 inhabitants.Men dette teamet ble forrådt av islamist-offiserer(som representerte nesten en fjerdedel av hærens personell). Og presidenten ble advart en time før kommandogruppen ankom.
However, this team was betrayed by Islamist officers,(who represent almost a quarter of army personnel), and the President was warned an hour before the arrival of the commando.Bare en uke etter at portalen var live,hadde teamet vokst til over 300 brukere, noe som representerte nesten en tredjedel av alle Chapmans fakultetsmedlemmer og ansatte.
Just a week after the portal went live,the team grew to over 300 users, representing nearly a third of Chapman's lecturers and staff.Så, for eksempel, en veldig fin gave, inkluderer oppmerksomhet og innsats, og bortkastet tid og krefter, kan bli en kake i form av en tank eller en hel tårn av soldatene,spesielt dyktige konditorer kan representere nesten hele kampen på overflaten av en slik kulinariske mesterverk.
So, for example, a very nice gift, including attention, effort, time and effort, can become a cake in the form of a tank or a whole tower with soldiers, andespecially talented confectioners can depict almost whole battles on the surface of such a culinary masterpiece.
