Eksempler på bruk av Strider på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det strider mot min natur.
It goes against the grain.Lignende spill som Strider.
Similar Games Like Strider.Strider Lagt til 22. mars.
Strider Added on March 22.Kjemper vi vår nasjons strider.
We fight our country's battles.Det strider mot min natur.
You know that goes against nature.Combinations with other parts of speech
Bruk med adverb
Bruk med verb
Spektakulære og taktiske strider!
Spectacular and tactical battles!Det strider mot trosbekjennelsen.
It goes against the Mandalorian Creed.Strid mot dem som strider mot mig!
Det strider mot alt vi står for.
It goes against everything we stand for.Strid mot dem som strider mot meg! 56:3.
Den strider mot min rettferdighetssans.
It goes against my sense of justice.Hvorfor? Vi har hatt noen strider om område?
We've been having some territorial disputes. Why?Det strider mot offentlig orden og moral.
It contravenes public order and morals.For mange er de som strider mot mig i overmot.
For they are many that fight proudly against me.Strider da loven mot Guds løfter?
Is the Law then contrary to the promises of God?Alt utenom strider mot lovene.
Whatever is beyond that violates the Laws.Strider mot lov, offentlig orden eller moral(§ 15a).
Contravenes law, public order or morals(Section 15a).I Bri treffer Strider heter egentlig Aragorn.
In Bri hits the Strider is actually named Aragorn.Men for meg… Jeg har flyktet fra strider hele livet.
I've spent an entire life running away from battles.Dette strider mot alt jeg står for.
This goes against everything that I stand for.Hvorfor? Vi har hatt noen strider om område.
Why? We have been having some territorial disputes.Det strider mot alle foreldreinstinkter.
I know this goes against every parental instinct.Forferdes skal hver den som strider mot Herren;
Those who contend with the LORD will be shattered;Selv om det strider mot det du egentlig vil.
Even if it goes against what you really want.Blant de eldste som sier noe som strider mot dette.
Among the ancients who say anything contrary to this.Følg Dirk Strider på sine spennende eventyr!
Follow Dirk Strider on his exciting journeys!Unntatt der hvor slike ordrer strider mot første lov.
Except when such orders conflict with the First Law.De som strider mot Herren, går til grunne.
Those who fight against the Lord will be shattered.Inspirerer ikke ærerike strider drømmene dine lenger?
Do glorious battles no longer inspire your dreams?Han strider ofte med venner, kolleger, kjære.
He often quarrels with friends, colleagues, loved ones.
