Hva Betyr SYSTEMA på Engelsk - Norsk-Engelsk Oversettelse

• systema

Eksempler på bruk av Systema på Norsk og deres oversettelse til Engelsk

Systema naturae, 10. utgave.
Systema Naturae, 10th ed.

Velkommen til Systema i Oslo!
Welcome to Systema in Oslo!

Systema er en russisk kampkunst.
Systema is a Russian martial art.

Sertifisert av Systema Hovedkvarter.
Certified by Systema Headquarters.

Lærere klare for å hjelpe deg med Systema.
Tutors available for help with Systema.

På dette området har Systema et unikt utgangspunkt.
In this area Systema has an unique aproach.

Trening ute er en viktig del av Systema.
Outdoor training is important part of Systema.

Og relevansen av systema for skuespillere.
Systema and the actuality of Systema to actors.

Kildene mine sier at han prøver å nå Systema Perimeter.
My sources tell me he's trying to get to Systema Perimeter.

Sivile trener systema for helse- og selvforsvarsmessig fordeler.
Civilians train Systema for self defense and health.

Kan du den russiske kampsporten Systema eller Sambo?
Are you trained in the Russian martial arts of Systema or Sambo?

I dag blir Systema brukt som sivil selvforsvarstrening.
Today, in 21st century, Systema is adopted for civilian training of self defence.

Johann Christian Fabricius får publisert Systema entomologiæ.
Johan Christian Fabricius publishes his Systema entomologiæ.

Systema er en helhetlig stridskunst som dekker et helt spekter av formål.
Systema is complete martial art covering wide spectrum of topics.

Carl von Linné gir ut 10. utgave av sitt verk Systema Naturae.
In 1758 Carl Linnaeus published the 10th edition of his work Systema Naturae.

Carolus Linnaeus sin Systema Naturae fra 1758 beskrev bare ti slag.
Carl Linnaeus's 10th edition of Systema Naturae in 1758 defined only ten genera.

I 1991 standardiserte LEGO-gruppa dei elektriske komponentane og systema.
In 1991, the Lego Group standardized its electrical components and systems;

Siden Systema først ble kjent i den vestlige verden, har populariteten vært jevnt økende.
Ever since it was presented to western world, popularity of Systema constantly grows.

Når det gjelder kamp og bevegelse på bakken har Systema mye å tilby.
When it comes to engaging and moving on the ground Systema has so much to offer.

Systema er ofte annonseres som en martial art ansatt noen russiske Spetsnaz enheter.
Systema is often advertised as being a martial art employed by some Russian Spetsnaz units.

Et lille enfoldigt stykke for klaver- bygget over en sang fra Systema Naturae.
A small simple piece for piano- built over a song from Systema Naturae.

I Systema Saturnium(1659), forklarte Huygens faser og endringer i form av ringen.
In Systema Saturnium(1659), Huygens explained the phases and changes in the shape of the ring.

Til forskjell fra tradisjonelle stilarter som blir utviklet for sport er systema en aktuell militærstilart.
Unlike traditional martial arts used for"sport", Systema is military based and current.

Systema er i årenes løp blitt stresstestet og videreutviklet av både militære, politi og sivile.
Systema was improved and tested at all times in use of military, police and civilians.

Produktdetaljer» Kjemikalieskap Systema CS-53R, kabinett antracitgrå, gule fløydører, 3 hyller og bunnkar.
Chemicals cabinet Systema CS-53R, body anthracite, wing doors yellow, 3 shelves and spill pallet.

Systema- Ledende leverandør av transport og spedisjonsløsninger i det norske markedet.
Systema- Leading software provider within transportation and logisitics solutions in the Norwegian market.

Produktdetaljer» Kjemikalieskap Systema CS-53L, kabinett antracitgrå, gule fløydører, 3 hyller og bunnkar.
Chemicals cabinet Systema CS-53L, body anthracite, wing doors yellow, 3 inliners and spillage deckin.

Systema har i dag rundt 20 ansatte teknikere og selgere og har drevet virksomhet i det italienske markedet i drøyt 15 år.
Systema currently has some 20 technicians and sales reps and has been operating in the Italian market for just over 15 years.

Banansmetten vart første gong skildra av Linné i hans Systema naturae i 1758 med namnet Certhia flaveola.
This species was first described by Linnaeus in his Systema naturae in 1758 under its current scientific name.

Hva skiller Systema fra andre, mer velkjente arter, er den bunnløse tilpasningsdyktigheten den er i stand til å utvikle hos utøveren.
What separates Systema from other, more welknown schools of combat is the indubitable adaptibility it instills in the practitioner.

Hvordan bruke "systema" i en Norsk setning

Men Helsetilsynet meiner systema har svakheiter.

Desse systema hadde derimot alvorlege ulemper.

Desse systema kallas for High Sec.

Båe systema blir handsama utanom statsbudsjetta.

Systema Spetsnaz-Instruktører poserer med italiensk politi.

Tittelsiden til Linnés Systema naturae (1735).

Tittelsiden til Linnés Systema naturae M35 219.

Systema Naturae 2000 / Classification, Order Tinamiformes.

Erfaring med disse systema vil telje positivt.

Systema skal støtte krav om universell utforming.

Hvordan bruke "systema" i en Engelsk setning

Improved and extended version of Systema Naturae.

Iron-on Systema Russian Martial Art embroidered Patch.

All I'll say is Systema really works!

Another Systema school located Fitzroy, Melbourne.

Click here for International Systema Links.

Systema work against kicks is highly adaptable.

GALILEI, GALILEO, (Dialogo) Systema Cosmicum. 1635.

Quenstedt,* Theologia didactico-polemica, sive Systema theologicum. 4.

Systema becomes your martial art very quickly.

Bratzo Barrena has been teaching Systema since 2010.