Eksempler på bruk av Takk på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nei takk.
No, no, Thanks.Takk ham selv.
You thank him.Du. Banaras. Takk.
Banaras. Thank you.Takk, Régis.
Thanks, Regis. No, no.Kjempefint. Takk.
That's great. Thanks.Combinations with other parts of speech
Takk, Wentz. Han duger.
Thank you, Wentz.Så fint, takk.
That's so nice, thank you.Takk meg isteden?
How about you thank me?Unnskyld. Takk, jeg.
Thanks, I… I'm sorry.Og takk, forresten.
And by the way, thanks.Ikke engang et takk.
Not even a thank-you.Takk derby hoteller.
Thank-you derby hotels.Så fint.- Takk.
Oh, that's nice. Thank you.Nei takk, Stevens.
Thank you, Stevens. No… No.Nei, sidedøren takk.
No, no, no. Side door, please.Nei takk, Stevens.
No… No.- Thank you, Stevens.Nei! Vent der, takk.
No, no, no! Wait there, please.Greit! Takk, Yahiro!
Thanks, Yahiro. All right!Takk, Ryan. Når som helst.
Thanks, Ryan. Anytime.Na-Na… Na-Naga… Nei. Takk.
Na… Na… Na… Naga…- No. Please.Nei takk, Deres Eksellense.
No thank-you Excellency.Ett problem om gangen, takk.
One problem at a time, please.Takk for at dere hjalp til!
Thanks to all of your help!Vent, kanskje. Nei takk.
Wait, maybe. No, no, no, thank you.Takk for at du gjør dette.
Thank you for, for doing this.Jøss, takk, Ms. Synsk.
Gosh, thank you so much, Ms. Psychic.Takk for alt, igjen.
Thank you very much again for everything.Désukoto… Ja. Igjen, takk.
Désukoto. All right, again, please.Men takk for tilbudet.
But thank you so much for offering.Herregud. En advarsel, takk.
Oh, my God! Some warning, please.
