Eksempler på bruk av Tilfeldige skader på Norsk og deres oversettelse til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Det kan være tilfeldige skader.
Could be some random injuries.Tilfeldige skader omfatter, men er ikke begrenset til, tap av tid og brukstap.
Incidental damages include but are not limited to such Misty kan slå to tilfeldige skader i tankeblokkere.
Misty can turn two random damages in mind blockers.Gjelder for låsing skuffer,forhindre barn fra tilfeldige skader.
Applicable for locking drawers,prevent children from accidental injuries.Det gjen data fra tilfeldige skader som datatap, ødelagte enheten, vannskade, sletting, etc.
It recovers data from accidental damages like data loss, broken device, water Combinations with other parts of speech
Bruk med adjektiver
alvorlig skadeskadet hår
eventuelle skaderstor skadedirekte skademekanisk skadedet skadede området
betydelig skadefysisk skadeytterligere skade
Mer
Disse beskytter hjørner,kanter og rør mot tilfeldige skader eller lette støt.
These protect corners,edges and pipes against incidental or light impacts.Noen tilfeldige skader forårsaket under oppholdet ditt vil bli belastet kredittkortet gitt på tidspunktet for bestilling.
Any incidental damages caused during your stay will be charged to the credit card given at the time of the booking.Den polstrede vesken beskytter kameraet ditt fra tilfeldige skader og skraper.
The padded bag perfectly protects your camera from accidental damage and scratches.Enkelte jurisdiksjoner tillater ikke begrensning ellerutelukkelse av ansvar for tilfeldige skader eller følgeskader, og begrensningen eller utelukkelsen ovenfor kan i disse tilfeller kanskje ikke være gjeldende eller bare delvis være gjeldende for deg.
Some jurisdictions do not allow the exclusion orlimitation of liability for consequential or incidental damages, so the above limitation may not apply to you. Severability.Steinskred med et volum under 100 kubikkmeter kalles steinsprang ogforårsaker bare tilfeldige skader.
Rock slides with a volume under 100 cubic metres are called rock falls andonly cause incidental damage.Noen jurisdiksjoner tillater ikke ansvarsfraskrivelse ellerbegrensning av følgeskader eller tilfeldige skader, og det kan derfor hende at ovennevnte begrensning ikke gjelder for deg.
Some jurisdictions do not allow the exclusion orlimitation of consequential or incidental damages, and therefore, the above limitation may not apply to you.Du kan ikke få dekket andre skader, deriblant følgeskader, tapt fortjeneste eller spesielle,indirekte eller tilfeldige skader.
YOU cannot recover ANY OTHER Så snart produktet/produktene harblitt overlevert til transportselskapet, blir ansvaret for alle tilfeldige skader eller forringelse av de bestilte varene overført til kjøperen.
As soon as product(s)have been handed over to the transport company the responsibility for coincidental damage or degradation of the ordered goods is transferred to buyer.Du får ikke erstatning for andre skader, inkludert følgeskader, tapt inntekt, særlige skader, indirekte eller tilfeldige skader.
YOU cannot recover ANY OTHER Fordi noen stater/jurisdiksjoner ikke tillater utelukkelse eller begrensning av tilfeldige skader eller ansvar for følgeskader, kan det hende at begrensningen ovenfor ikke gjelder for brukeren.
Because some states/jurisdictions do not allow the exclusion or limitation of responsibility for consequential or incidental damages, the above limitation might not apply to the user.Presisjon: Bli sikker på at Cas9 kun kutter i det genet det er designet for å kutte, ogikke lager tilfeldige skader andre steder.
Precision: making sure that the Cas9 is only cutting the gene it is designed to cut, andnot doing random harm elsewhere.Orion Diagnostica skal ikke under noen omstendighet holdes ansvarlig for direkte, indirekte,spesielle eller tilfeldige skader som oppstår i forbindelse med eller på grunn av bruk av Orion Diagnosticas nettsteder, inkludert, men ikke begrenset til, tap av fortjeneste, driftsavbrudd, tap av programvare eller andre data i informasjonssystemer eller andre tap.
In no event shall Orion Diagnostica be liable to any party for any direct, indirect,special or consequential damages arising out of, caused in connection with or due to any use of Orion Diagnostica's websites, including but not limited to lost profits, business interruption, loss of programs or other data on your information handling system or otherwise.Den er plassert ved basen til rettetangen, og denne låsen låser platene, gjør oppbevaringen rask og enkel, samtidig somden bidrar til å beskytte rettetangen mot tilfeldige skader.
Located at the base of the straightener, this locks plates, making storage quick and easy andhelping to protect the straightener from accidental damage.Som noen jurisdiksjoner forbyr utelukkelse ellerbegrensning av ansvar eller følgeskader eller tilfeldige skader, kan ovennevnte begrensning ikke gjelde for deg.
As some jurisdictions prohibit the exclusion orlimitation of liability or consequential or incidental damages, the above limitation may not apply to you.Den er plassert ved basen til rettetangen, og denne låsen låser platene, gjør oppbevaringen rask og enkel, samtidig somden bidrar til å beskytte rettetangen mot tilfeldige skader.
Located at the base of the straightener, the lock holds the plates together, making storage quick andeasy while protecting the straightener from accidental damage.Fordi noen stater eller jurisdiksjoner ikke tillater utelukkelse ellerbegrensning av ansvar for følgeskader eller tilfeldige skader, kan det hende at begrensningen ovenfor ikke gjelder deg.
BECAUSE SOME STATES OR JURISDICTIONS DO NOT ALLOW THE EXCLUSION ORLIMITATION OF LIABILITY FOR CONSEQUENTIAL OR INCIDENTAL DAMAGES, THE ABOVE LIMITATION MAY NOT APPLY TO YOU.Under ingen omstendigheter skal vi ha noe ansvar overfor noen person eller enhet for(a) tap eller skade helt eller delvis forårsaket av, som følge av eller er relatert til transaksjoner relatert til Binary Options eller(b) direkte, indirekte, spesielle,følgeskader eller tilfeldige skader overhodet.
Under no circumstances shall we have any liability to any person or entity for(a) any loss or Fordi enkelte stater eller jurisdiksjoner ikke tillater utelukkelse ellerbegrensning av ansvar for følgeskader eller tilfeldige skader, i slike stater eller jurisdiksjoner, skal vårt ansvar begrenses til det maksimale omfanget loven tillater.
Exclusions Some jurisdictions do not allow the exclusion of certain warranties or the exclusion orlimitation of liability for consequential or incidental damages, so.Under ingen omstendigheter skal eToro ha noe ansvar for noen person eller enhet for(a) tap eller skade som helt eller delvis skyldes, som følge av eller relaterer til eventuelle transaksjoner relatert til CFD eller(b) direkte, indirekte, særskilte,følgeskader eller tilfeldige skader uansett situasjon.
Under no circumstances shall eToro have any liability to any person or entity for(a) any loss or Fordi noen stater, provinser eller land ikke tillater utelukkelse ellerbegrensning av ansvar for følgeskader eller tilfeldige skader, i slike stater, provinser eller land, er vårt ansvar begrenset i den grad loven tillater.
Because some states, provinces or countries do not allow the exclusion orlimitation of liability for consequential or incidental damages, in such states, provinces or countries, our liability is limited to the extent permitted by law.Paysafe Group plc er ikke ansvarlig på noen måte for eventuelle direkte, indirekte, særlige, følgesmessige,usedvanlig store eller tilfeldige skader, uansett om de oppstår som følge av uaktsomhet, forsett, tort, kontrakt eller annen teori om lov eller for eventuelle skader som følge av tap av data, tap av inntekt, manglende evne til å realisere forventede inntekter eller besparelser, tap av fortjeneste eller eventuelle økonomiske eller materielle tap som oppstår som følge av din bruk av nettstedet.
Paysafe Group plc is not responsible in any manner for any direct, indirect, special, consequential,punitive exemplary or incidental damages, whether based on negligence, willful misconduct, tort, contract or any other theory of law, or for any Siden noen utdrag ikke tillater begrensninger på utledte garantier, ellerhindringer for plikt for tyngdefulle eller tilfeldige skader, kan disse inneslutninger ikke gjøre forskjell for deg.
Since a few purviews don't permit constraints on inferred guarantees, orimpediments of obligation for weighty or coincidental harms, these confinements may not make a difference to you.Med unntak av skader som oppstår på grunn av våre overlagte handlinger eller grov uaktsomhet, skal Selskapet ikke være ansvarlig for direkte, indirekte,spesielle, tilfeldige skader eller følgeskader, herunder uten begrensning, tap av fortjeneste, avbrudd i forretningsprosesser eller overtredelse av programvarebestemmelser eller bestemmelser for elektroniske data som følge av eller i forbindelse med bruk av Selskapets nettside.
With the exception of Ettersom enkelte jurisdiksjoner ikke tillater begrensninger på stilltiende garantier ellerbegrensninger av ansvar for følgeskade eller tilfeldige skader, kan disse begrensningene ikke gjelder for deg.
Because some jurisdictions do not allow limitations on implied warranties, orlimitations of liability for consequential or incidental damages, these limitations may not apply to you.YIT, dets lisensgivere, samarbeidspartnere, ansvarlige personer eller ansatte skal ikke holdes ansvarlige for direkte, indirekte, umiddelbare, etterfølgende,uventede eller tilfeldige skader, straffeavgifter eller andre skader forårsaket av bruk av YITs nettsted eller dets innhold, utilgjengeligheten av nettstedet eller informasjon eller programmer som er inkludert i denne.
YIT, its licensors, co-operation partners, responsible persons or employees shall not be held liable for any direct, indirect, immediate, subsequent,unexpected or occasional damage, penalty payments, or any other 
