Překlad "celý svůj život" ve Anglický

S Synonyma

Výsledek: 385, Čas: 0.25

Příklady Celý Svůj Život ve větě

Budu tě milovat celý svůj život.
I will love you my whole life.
Studoval jsem celý svůj život.
I been studying my whole life.
Takovéhle lidi jsem ignoroval celý svůj život, davide.
I have been ignoring people like that my entire life, david.
Maluju celý svůj život.
I used to paint all my iife.
Žiji v metropolis celý svůj život.
I have lived in metropolis my entire life.
Rory, celý svůj život o tom přemýšlím.
Rory, i have been thinking about this my whole life.
Víš, strávil jsem celý svůj život snahou udělat mámě radost.
You know, i have spent my entire life trying to please mom.
Krom toho sám sebe oplakával až dost celý svůj život!
Besides, he cried enough for himself during his lifetime.
Nesnáším celý svůj život.
I hate my whole life.
Žil jsem tady celý svůj život.
I have lived here all my iife.
Sloužím téhle zemi celý svůj život.
I have served this country my entire life.
Znám ho celý svůj život a stále tě miluji.
I have known him my whole life, and i still love you.
Na tenhle moment jsem čekal celý svůj život.
D yeah, yeah, yeah d d this is the moment that i waited all my iife for d.
Na tenhle moment jsem čekal celý svůj život.
D this is the moment that i waited all my iife for d.
Rodinu jsem chtěla celý svůj život.
I have wanted a family my whole life.
Jsem zamknutá celý svůj život a já potřebuji dýchat.
I have been locked up my entire life, and i need to breathe.
Sáro, znal jsem vaší rodinu celý svůj život.
Sara, i have known your family my entire life.
Co myslíš, že dělám celý svůj život, vlado?
What do you think i do my whole life, vlado?
Žiju v pawnee celý svůj život.
I have lived in pawnee my whole life.
Jsi holka, na kterou čekám celý svůj život.
You're the girl i have been waiting for... my entire life.
Vy jste dva lidé, s kterými jsem strávila skoro celý svůj život.
You are the two people i have spent almost my entire life with.
Celý svůj život jsem pro tebe dřel a potil krev.
My whole life, i have worked and sweated blood for you.
Celý svůj život jsem chtěl vidět superštěkot naživo.
My whole life, i wanted to see a real live super bark.
Celý svůj život jsem chtěl být agentem FBI.
I wanted to be an FBI agent my entire life.
Ale já ... pracovala jsem pro tuhle organizaci celý svůj život.
But... i have worked for this company my entire life.
Amy, znám paula celý svůj život.
Amy, i have known paul my whole life.
Celý svůj život jsem strávila v kamelotu.
I have spent my whole life in camelot.
Já se pokouším najít krystal kočičí oko celý svůj život.
I have been trying to find a doll's-eye crystal my entire life.
Celý svůj život jsem věděla, že tenhle den přijde.
I have known my whole life that this day was going to come.
Jimmy, byl jsem na tvé straně celý svůj život.
Jimmy, i have been on your side my entire life.

Výsledek: 385, Čas: 0.25

VIZ TAKÉ
Viz také
SYNONYMA

S Synonyma "celý svůj život"


svůj život
celý život
můj dosavadní život
celej můj život
FRÁZE V ABECEDNÍM POŘADÍ
NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY

Český - Anglický

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Anglický - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  500k  1000k+  Víc