ŠIROKÁ DO NĚMČINY

Překlad Široká do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 265, Čas: 0.0707

Příklady použití Široká ve větě a jejich překlady

Jak široká je chodba... napstere.
Wie breit ist der Flur, Napster?
Problém není v tom jak široká silnice je.
Wie breit die Straße ist, ist gar nicht das Problem.
Není zase tak široká.
Ist doch nicht weit.
Nakreslím ji žlutou barvou protože tak teď je dost široká.
Ich male ihn in gelb weil,-- oh, das ist nicht weit genug.
Terapeutická rezerva erytropoetinu je velice široká.
Die therapeutische Breite von Erythropoetin ist sehr groß.
Doprava je velmi široká oblast.
Der Verkehr umfasst einen sehr großen Bereich.
Jiné příklady vět
Široká ramena velice robustní postava.
Breite Schultern, eine maskuline Silhouette.
Na této rozpravě je pozoruhodná velmi široká shoda která překonává rozdíly mezi skupinami.
Bemerkenswert bei dieser Aussprache war der sehr breite Konsens über die Meinungsverschiedenheiten der politischen Fraktionen hinweg.
Široká účast napříč různými členskými státy evropského společenství spojených států amerických;
Umfassende Einbeziehung der verschiedenen Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft und der Vereinigten Staaten von Amerika;
Široká účast napříč různými členskými státy evropského společenství kanadskými provinciemi teritorii;
Umfassende Einbeziehung der verschiedenen Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft und der Provinzen und Territorien Kanadas;
Široká ramena opálený. tmavé oči energická brada.
Breite Schultern, braungebranntes Gesicht zwei kastanienbraune Augen, ein energisches Kinn.
Široká ramena.
Breite Schultern.
Široká účast napříč různými členskými státy evropského společenství spojenými státy.
Umfassende Einbeziehung der verschiedenen Mitgliedstaaten der Europäischen Gemeinschaft und der Vereinigten Staaten von Amerika und.
Má stejná široká ramena k tomu ještě knír.
Sie hat die gleichen breiten Schultern und einen Schnurbart.
Široká ramena.
Breite Schultern.
Málem jsem zapadl to tvé pusy je tak široká.
Dein Mund stand so weit auf.
Jak je široká.
Und wie breit ist es?
Široká čelist zuby daleko od sebe.
Breiter Unterkiefer, auseinander stehende Zähne.
Široká ramena hezké vlasy.
Breite Schultern, tolles Haar.
Vysoký široká ramena tmavé vlasy.
Groß, breite Schultern, dunkles Haar.
Široká je cesta vedoucí.
Breit ist die Straße, die in den Untergang führt.
No já mám dost široká ramena.
Nun, ich habe ziemlich breite Schultern.
Ale byla velká široká.
Sie war breit, riesig,
Je tak široká že se do ní vejdou lidé.
Die ist so umfassend, dass sie auch auf Leute zutrifft.
Jak je široká.
Wie breit die ist.
Jsem malá ale mám široká ramena nemám strach.
Ich bin klein, aber ich habe breite Schultern und keine Angst.
Veřejná konzultace jasně ukázala že pro tuto reformu existuje široká podpora.
Die öffentliche Konsultation hat klar gezeigt, dass es breite Unterstützung für diese Reform gibt.
Půl kilometru široká.
Einen halben Kilometer breit.
Tahle loď je 14 metrů široká.
Dieses Schiff ist 14 Meter breit.
Perfektně vyvážený rukojeť je skoro tak široká jako ostří.
Perfekt ausbalanciert. Perfekt ausbalanciert. Der Griffzapfen ist fast so breit wie die Klinge.

Výsledek: 265, Čas: 0.0707

Viz také


široká shoda
breite übereinstimmung breiten konsens breite einigkeit
široká ramena
breite schultern und muskulösen schultern
široká koalice
breite koalition eine breit gefächerte koalition
široká dohoda
umfassende einigung eine große einigkeit

S Synonyma "široká"


"Široká" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc