ALIANCI DO NĚMČINY

Překlad Alianci do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 257, Čas: 0.079

Příklady použití Alianci ve větě a jejich překlady

Allianz ( aliance , spojenectví , alianci )
Romulané se pokoušejí zničit naši alianci již 20 let.
Die Romulaner wollen unsere Allianz seit 20 Jahren zerstören.
Věří v novou alianci.
Sie glauben an die neue allianz.
Bündnis ( spojenectví , aliance , alianci )
Podpořím naši mezigalaktickou alianci svým ptákem.
Das galaktische Bündnis mit meinem Schwanz einhalten.
Kolik lodí je v té vaší alianci.
Wie viele Schiffe gehören Ihrem Bündnis an?
Der allianz ( spojenectví , aliance , alianci )
Předseda se plánuje připojit k separatistické alianci.
Der Vorsitzende beabsichtigt, der Allianz der Separatisten beizutreten?
Vždyť v alianci jsme všichni spolu.
Wir sind doch alle in der allianz.
Das bündnis ( spojenectví , aliance , alianci )
Nezdá se mi že dělám pro alianci dost. delenn.
Ich denke, ich mache nicht genug für das Bündnis, DeIenn.
Z tohoto důvodu začaly USA alianci předsedat.
Aus diesem Grunde erhielten die USA den Vorsitz über das Bündnis.
Jiné příklady vět
Tentokrát už luciánské alianci nedovolíme napadnout destiny.
Die Lucian Alliance wird nicht erlaubt sein Destiny wieder angreifen.
Politickou alianci.
Eine politische Allianz.
Představuje strategickou alianci s američany.
Sie repräsentiert eine strategische Allianz mit den Amerikanern.
Jak podkopat alianci.
Wie man ein Bündnis untergräbt.
Alianci historickému spojení klingonů cardassianů.
Die Allianz. Die historische Verbindung zwischen Klingonen und Cardassianern.
Nechceme bojovat proti alianci.
Wir wollen nicht gegen die allianz kämpfen.
Neschopnost jasně přímo diskutovat o této strategické doktríně nadále alianci brzdí.
Die Unfähigkeit, diese strategische Doktrin deutlich und offen zu diskutieren, behindert das Bündnis weiterhin.
Myslíš že je správný krást maskovací zařízení pro alianci.
Ich halte es für falsch, eine Tarnvorrichtung für die Allianz zu stehlen.
Neměla by bojovat s rebely proti alianci.
Sollte sie nicht gegen die Allianz kämpfen?
Toto je základna rebelů my pracujeme pro alianci.
Das ist ein Rebellenstützpunkt und wir arbeiten für die Allianz.
alianci nenávidím.
Ich hasse die Allianz.
Sawe jestli tohle vidíš možná je ještě šance zachránit alianci.
Saw, wenn du das siehst, besteht noch die Chance, die Allianz zu retten.
Její přiznání bude sloužit jako varování pro všechny ženy v alianci.
Ihr Geständnis wird als Warnung für die Weiblichen in der Allianz dienen.
Bojujeme proti alianci už skoro už rok.
Wir kämpfen seit fast einem Jahr gegen die Allianz.
Ne když budou pozemšťané vydáni na milost alianci.
Nicht solange die Terraner der Allianz ausgeliefert sind.
No v tom případě vítejte v alianci.
Na, wenn das so ist willkommen im Bündnis.
O'neill už vyjádřil své pocity o alianci s ascheny.
Wir wissen alle, was O'Neill von dem Bündnis hält.
V důsledku toho se francie musí kvůli evropě přimknout blíže k alianci.
Infolgedessen muss sich Frankreich zum Wohle Europas auf das Bündnis zubewegen.
Tato operace je důležitá vzhledem k tomu že může vést k alianci planet.
Diese Operation ist wichtig, da sie zu einer Allianz der Planeten führen kann.
Na jedné straně to znamená že pro příslušnost k alianci existují jasné podmínky.
Das bedeutet einerseits, dass es für die Zugehörigkeit zum Bündnis eindeutige Bedingungen gibt.
Pokud by o ni informovali alianci museli by ji vydat na výzkum.
Wenn sie es der allianz erzählen würden, müssten sie sie aushändigen.
Informuje o naši situaci alianci na babylonu oni sem přijdou.
Er wird der allianz auf babylon 5 unsere Situation schildern.

Výsledek: 257, Čas: 0.079

Viz také


novou alianci
die neue allianz neue bündnisse neues bündnis geschlossen
alianci se
allianz mit bündnis mit

"Alianci" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc