BYL DO NĚMČINY

Překlad Byl do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 87992, Čas: 0.1981

Příklady použití Byl ve větě a jejich překlady

War ( byl )
Tohle byl warrenův pokoj.
Das war Warrens Zimmer.
Občan 14 byl mým partnerem.
Citizen 14 war mein Partner.
Wurde ( byl , se stal , došlo )
Loni v listopadu byl v severovýchodním maďarsku zavražděn romský pár.
Im vergangenen November wurde in Nordostungarn ein Roma-Ehepaar ermordet.
Objekt byl změněn. uložit změny.
Das Objekt wurde geändert. Änderungen speichern?
Hat ( , je , )
Jaký přínos přípravku hepsera byl prokázán v průběhu studií.
Welchen Nutzen hat Hepsera in diesen Studien gezeigt?
Marco byl očištěn vnitřními záležitostmi.
Die Dienstaufsicht hat Marco entlastet.
Jiné příklady vět
Warren byl mým přítelem.
Warren war mein Freund.
Spisovatel byl v bolesti.
Der Autor war voller Schmerz.
Ipod byl úspěšně inicializován.
Der iPod wurde erfolgreich initialisiert.
To byl motiv.
Das ist ein Motiv.
Byl to náš počítačový technik.
Er war unser Computertechniker.
To byl skvělej nápad herbe.
Das ist eine tolle Idee, Herb.
Byl to dárek.
Den hat er mir geschenkt!
Můj otec byl otráven našimi nepřáteli.
Mein Vater wurde von unseren Feinden vergiftet.
Přeju si aby alejandro byl tady mohl pomoci.
Ich wünschte, Alejandro wäre hier, um mir zu helfen.
Takže někdo byl přeměněn. otrok rasy kree. zneškodnili jste ji.
Also wurde jemand verwandelt, ein Kree Sklavenkrieger erschaffen.
Či byl který jen chomáč slov vám.
Oder waren das für dich nur leere Worte?
Tohle byl jeden z ukradených očíslovaných prázdných pasů.
Das hier ist einer der gestohlenen, nummerierten Blanko-Pässe.
Jakoby byl zdrogovaný.
Als wäre er betäubt worden.
To byl michael!
Es war Michael!
Jaký přínos přípravku azopt byl prokázán v průběhu studií.
Welchen Nutzen hat Azopt in diesen Studien gezeigt?
Bagwell byl v nebrasce jel na západ.
Und Bagwell ist in Nebraska auf der I-80 Richtung westwärts.
Křik byl tak hlasitý.
Die Schreie waren so laut.
Kdybych byl schopen to udělat udělal bych to.
Wäre ich dazu fähig, würde ich es tun.
Výbor byl tímto schválen.
Das Komitee wird somit angenommen.
Jaký přínos přípravku baraclude byl prokázán v průběhu studií.
Welchen Nutzen hat Baraclude in diesen Studien gezeigt?
Moe byl napaden.
Moe wurde angegriffen.
To byl ultralink.
Das war ein Ultralink.
Vím ale kdyby to byl... uzavřela by si dohodu.
Ich weiß, aber wenn es so wäre... würden Sie den Deal machen?
Byl tady kevin.
Kevin ist hier gewesen.

Výsledek: 87992, Čas: 0.1981

Viz také


"Byl" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc