DOBRÉMU DO NĚMČINY

Překlad Dobrému do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 268, Čas: 0.1018

Příklady použití Dobrému ve větě a jejich překlady

Mému dobrému příteli brianovi.
Für meinen guten Freund Brian.
Mému dobrému příteli johannovi.
Für meinen guten Freund Johann.- Ja, hier.
Co myslíš jaké důvody nejvíce vedou k dobrému manželství.
Was ist für eine gute Ehe am wichtigsten?
Jsem rád že se těšíte opět dobrému zdraví pane rabe.
Wie schön, Sie wieder bei so guter Gesundheit zu sehen, verehrter Herr Rabe.
Ten zlý pes pořád bojuje proti tomu dobrému.
Der gemeine Hund kämpft die ganze Zeit gegen den guten.
Bránícího dobrému nepřátelského pochybovačného.
Das Gute verweigert, Übertretungen begeht und Zweifel hegt.
Je to vpořádku. ten den... jsme hráli velmi důležitý zápas proti dobrému týmu.
Letztens hatten wir ein sehr wichtiges Spiel gegen ein sehr gutes Team.
Nemám nic proti dobrému protestu děcka.
Ich bin für gute Proteste, Kinder.
Doufám že se těšíte dobrému zdraví.
Sind Sie bei guter Gesundheit?
To vše díky tvému dobrému příteli crowleymu.
Alles dank Ihrem guten Freund Crowley.
Použít je k něčemu dobrému.
Und doch zu etwas nutze.- Gute Idee.
Troufám si říct dobrému bohu.
Mag ich es sagen, guten Herrgott.
Nepoužijí sondy k dobrému účelu.
Sie werden die Sonden für nichts Gutes einsetzen.
Doufám že se vaše rodina těší dobrému zdraví slečno elisabeth.
Ich hoffe, Ihre Familie ist bei guter Gesundheit, Miss Elizabeth?
Právě jsme jim říkali že klíč k dobrému manželství je důvěra.
Wir haben ihnen gerade erzählt, dass der Schlüssel, für eine gute Ehe, Vertrauen ist.
Nemohu uvěřit že ten oblek konečně posloužil k něčemu dobrému.
Ich kann nicht glauben, dass dieser Anzug mal etwas Gutes vollbracht hat.
Doufám že se těšíte dobrému zdraví.
Sie sind hoffentlich bei guter Gesundheit!
Uh-huh. zkusil jsem to včera díky mému dobrému kamarádovi skipu woosnumovi.
Ich habe es gestern probiert, dank meines guten Freundes Skip Woosnum.
Jdi k doktorovi dalšímu dobrému.
Wir gehen zu einem anderen Doktor, einem Guten.
Doufám že se obě těší dobrému zdraví.
Ich hoffe, sie erfreuen sich guter Gesundheit.
Dobrému obchodu.
Gute Geschäfte.
Chtěla bych abych tvůj otec aspoň jednou byl na obří obrazovce kvůli něčemu dobrému.
Nur einmal, möchte ich deinen Vater auf einem Großbildschirm wegen etwas Gutes sehen.
Ve skutečnosti se těší na svůj věk dobrému zdraví.
Alle befinden sich bei überaus guter Gesundheit.
Proč nezkusíš využít svou rozkošnost k něčemu dobrému.
Wieso versuchst du nicht, deine Stärke in Sachen Anbetungswürdigkeit für etwas Gutes einzusetzen?
Dobrému nápadu jsem vždy otevřen.
Ich bin immer offen für gute Ideen.
Když mě budete sledovat můžu to využít k něčemu dobrému.
Wenn Sie mir schon folgen, mach ich was Gutes draus.
Měli byste toho využít k něčemu dobrému.
Dann sollte man die Positonn ausnutzen, um Gutes zu tun.
Měli byste toho využít k něčemu dobrému.
Dann sollte man seine Positon nutzen, um Gutes zu tun.
Chce abych ji použil ale ne k dobrému.
Es will, dass ich es benutze, aber nicht für etwas Gutes.
Myslím že dokážu dobrému willovi pomoct spatřit jeho tvář.
Ich denke, ich kann gut dabei helfen, dass Will sein Gesicht erkennt.

Výsledek: 268, Čas: 0.1018

"Dobrému" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc