JAKÉHOKOLIV DO NĚMČINY

Překlad Jakéhokoliv do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 263, Čas: 0.1038

Příklady použití Jakéhokoliv ve větě a jejich překlady

Irgendeinem ( nějakého , jakéhokoli , žádném )
Pokud se operace zastaví z jakéhokoliv důvodu amy zemře.
Wenn die Operation gestoppt wird, aus irgendeinem Grund, stirbt Amy.
Nebo cokoliv od jakéhokoliv muže.
Oder irgendwas von irgendeinem Mann.
Jeglicher ( nějakého , jakéhokoli , žádném )
Renální insuficience vliv renální insuficience jakéhokoliv stupně na farmakokinetiku melatoninu nebyl studován.
Niereninsuffizienz Der Einfluss einer Niereninsuffizienz jeglicher Ausprägung auf die pharmakokinetischen Eigenschaften von Melatonin wurde nicht untersucht.
Bez jakéhokoliv varování.
Ohne jegliche Warnung.
Allen ( nějakého , jakéhokoli , žádném )
Před užitím jakéhokoliv léku se poraďte se svým lékařem nebo lékárníkem.
Fragen Sie vor der Einnahme von allen Arzneimitteln Ihren Arzt oder Apotheker um Rat.
Ráda poznávám jakéhokoliv příbuzného mojí zoeinky.
Ich freue mich auf alle Verwandten von meiner Zoe.
Jeder ( nějakého , jakéhokoli , žádném )
Z jakéhokoliv zdroje.
Von jeder Energiequelle.
Když vejdete do jakéhokolivfast-foodu jsou trénovaní nabídnout vám větší porci.
In jedem Fast-Food-Restaurant hat das Personal Anweisung, Ihnen die größere Portion zu empfehlen.
Jiné příklady vět
Členové komise se zdrží jakéhokoliv jednání neslučitelného s povahou jejich funkce.
Die Mitglieder der Kommission haben jede Handlung zu unterlassen, die mit ihren Aufgaben unvereinbar ist.
Řekněte mi jakéhokoliv studenta já vám řeknu jeho výsledek.
Nennen sie mir irgendeinen Schüler und ich geb ihnen die ergebnisse.
Zaručeně neznám jakéhokoliv manžela který si bude takhle důvěrně rozumět s hloučkem ženských.
Ich kenne sicher keinen Ehemann, der sich derart intensiv mit einem Haufen Muschis auseinandersetzt.
Stejně jako jakéhokoliv jiného vraha.
So wie jeden anderen Killer auch.
Dokáže získat přístup do jakéhokoliv bezpečnostního systému na zemi.
Es kann in jedes Sicherheitssystem der Welt eindringen.
Dokážete se změnit do jakéhokoliv z těchto předmětů.
Sie können sich in jedes dieser Objekte verwandeln?
Pokud si všimnete jakéhokoliv podivného chování u svého mazlíčka navštivte svého veterináře.
Wenn Sie irgendein seltsames Verhalten bei ihrem Haustier bemerken, verständigen Sie ihren ortsansässigen Tierarzt.
Děti jakéhokoliv věku.
Kinder jeden Alters.
Lodí rozumí námořní plavidlo jakéhokoliv druhu provozované v námořním prostředí;
Schiff" ein Seeschiff jedweder Art, das im Bereich der Seeschifffahrt betrieben wird;
Připoj to do jakéhokoliv počítače v FBI postará se to o zbytek.
Steck ihn in irgendeinen FBI-Computer. Der Rest erledigt sich dann von selbst.
Je zásadně proti pití jakéhokoliv alkoholu před večerem.
Er ist strikt gegen jede Art von Alkohol- konsum vor Einbruch der Dunkelheit.
Nebo jakéhokoliv sexu.
Oder überhaupt Sex haben.
Prasetem živočich druhu prase jakéhokoliv věku chovaný pro plemenitbu nebo výkrm;
Schweine": Tiere der Gattung Schwein jedes Alters für Zucht- bzw. Mastzwecke;
Zdrží se jakéhokoliv jednání neslučitelného s povahou své funkce.
Sie haben jede Handlung zu unterlassen, die mit ihren Aufgaben unvereinbar ist.
Oživit jakéhokoliv hráče kterého chceš.
Ruf jeden beliebigen Spieler ins Leben zurück.
Bez jakéhokoliv ústupku.
Ohne jedes Zugeständnis.
Společná vůle se obvykle vynoří bez jakéhokoliv důrazu na protichůdné politické tendence ambice.
Ein gemeinsamer Wille entsteht normalerweise ohne jede Betonung gegensätzlicher politischer Tendenzen und Ambitionen.
Zvýšení CPK jakéhokoliv stupně bylo pozorováno u 26% pacientů.
Erhöhungen der CPK-Werte jeglichen Grades wurden bei 26% der Patienten beobachtet.
V sovětském svazu jste mohli mít jakéhokoliv hráče.
Er konnte jeden sowjetischen Spieler haben.
Na jakéhokoliv doktora.
Für jeden Arzt.
Když ti z jakéhokoliv důvodu zapomenou zaplatit že to nebudeš moc hrotit.
Und wenn sie aus irgendwelchen Gründen zu zahlen vergessen, könnten Sie vielleicht darüber hinwegsehen?
Obvod jakéhokoliv kruhu jsou pí krát poloměr.
Der Umfang jedes Kreises ist 2 Pi mal dem Radius.

Výsledek: 263, Čas: 0.1038

S Synonyma "jakéhokoliv"


"Jakéhokoliv" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc