JASNO DO NĚMČINY

Překlad Jasno do Němčiny

S Synonymum

Výsledek: 263, Čas: 0.0915

Příklady použití Jasno ve větě a jejich překlady

Klar ( jasné , jasně , zřejmé )
Aby bylo jasno není můj typ.
Nur damit das klar ist, sie ist nicht mein Typ.
Jen aby bylo jasno. nemám problém s tím tě zabít.
Damit das klar ist, ich habe kein Problem damit, Sie zu töten.
Klarheit ( jasnosti , srozumitelnost , jednoznačnost )
Potřebujeme mít více jasno v tom jaké závazky v takových situacích evropská unie přebírá.
Wir brauchen mehr Klarheit darüber, welche Verpflichtungen die Europäische Union in derartigen Fällen übernimmt.
Je nutno mít jasno.
Klarheit ist erforderlich.
Klarstellen ( objasnit , vyjasnit , vysvětlit )
Aby bylo jasno nikdy jsem nikoho neznásilnil.
Ich möchte eines klarstellen, ich habe nie jemanden vergewaltigt.
Chci aby bylo jasno.
Ich möchte etwas klarstellen.
Jasno pojď ven show začíná!
Jasna, komm raus! Gleich beginnt die Show.
Jasno pojď se podívat!
Jasna, komm raus und schau zu!
Aby bylo naprosto jasno kancelář ve washingtonu má pravdu.
Um ganz deutlich zu sein, die Außenstelle in D.C. ist die Anlaufstelle.
Chci aby bylo jasno.
Ich will deutlich sein.
Jiné příklady vět
Aby bylo jasno pomohl jsem ti ho zachránit.
Damit das klar ist: ich half dir, ihn zu retten.
Aby bylo jasno hudbu vybírám já.
Nur nochmal um klar zu sein, ich suche die Musik aus.
Je dobrý mít jasno.
Klarheit ist gut.
Abych v tom měla jasno.
Ich möchte etwas klarstellen.
K tomu je nezbytné mít už letos jasno ve čtyřech klíčových politických otázkách.
Damit das geschieht, muss heuer noch Klarheit in vier entscheidenden politischen Punkten geschaffen werden.
Poručíku aby bylo jasno nejsempověřen pracovatv utajený.
Lieutenant, es ist uns klar, ich verpflichte mich nicht zu einer Undercoverkarriere.
V tom chci aby bylo jasno.
Ich will dies noch mal klarstellen.
Jasno podívej!
Jasna, schau her!
Mám ráda jasno.
Ich mag Klarheit.
Stále v tom nemám jasno ty hej.
Das verstehe ich nicht. Du?
Aby bylo jasno nebojím se.
Damit das klar ist, ich habe keine Angst.
Máš naprosto jasno.
Absolute Klarheit.
Jen aby bylo jasno ještě jsem neřekla ano.
Nur damit das klar ist, ich habe noch nicht ja gesagt.
Chci aby mezi námi bylo jasno.
Eins möchte ich klarstellen.
Aby však bylo jasno.
Wir müssen jedoch deutlich sein.
Aby bylo jasno to tam napsala ona ne já.
Um klarzustellen, das war sie und nicht ich.
Jasno krávu jsem prodal koupil jsem ikonu.
Jasna, ich habe Cvetka verkauft und die Ikone gekauft.
Aby bylo jasno.
Noch mal deutlich.
Tak aby bylo jasno.
Ich will mal was klarstellen.
Aby bylo jasno opovrhujeme vámi.
Um klar zu sein, Sie werden verachtet.

Výsledek: 263, Čas: 0.0915

Viz také


bylo jasno
klar ist
jen aby bylo jasno
nur damit das klar ist nur damit ich das richtig verstanden habe dass eines klar ist nur um klar zu sein uns das nur klarstellen
tak aby bylo jasno
damit das klar ist so , damit eins klar ist dass ich das richtig verstehe lass mich mal rekapitulieren lasst uns das mal klarstellen

"Jasno" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc