JSEM NEMĚLA DO NĚMČINY

Překlad Jsem Neměla do Němčiny

Výsledek: 265, Čas: 0.2288

ich hatte (94) keine (9) ich hab (4) nicht hätte sollen (3) war nicht (2) ich habe (6) ich hätte (4)

Příklady použití Jsem Neměla ve větě a jejich překlady

Nikdy jsem neměla žádnou pochybnost.
Ich hatte niemals irgendwelche Zweifel.
Nikdy jsem neměla šanci vést tenhle posranej klan.
Ich hatte nie eine Chance, diesen beschissenen Zirkel zu führen.
Keine ( nemám , ani , není )
Na ten kurz jsem neměla čas.
Ich hatte noch keine Zeit für den Kurs.
Doslova jsem neměla podporu.
Buchstäblich keine Unterstützung.
Nikdy jsem neměla opravdovou zmrzlinu.
Ich hab noch nie echte Eiscreme gegessen.
Nikdy předtím jsem neměla s někým takové pouto.
Ich hab mich noch nie jemandem so verbunden gefühlt.
War nicht
To jsem neměla v plánu.
Das war nicht der Plan.
To jsem neměla v plánu.
Das war nicht geplant.
Jiné příklady vět
Nikdy jsem neměla žádné potíže.
Ich hatte noch nie Ärger.
Nikdy jsem neměla možnost casey poznat.
Ich hatte nie die Chance, Casey kennenzulernen.
Ženu už jsem neměla dlouho.
Ich hatte lange keine Frau mehr.
Už dlouho jsem neměla tvrdý alkohol.
Ich trank lange keine harten Sachen.
Nikdy jsem neměla ráda zábavný chlapy.
Ich hab Spaßvögel nie gemocht.
Nikdy jsem neměla maturitu ani ples ani život ale ty ano.
Ich hatte nie eine Abschlussfeier oder Abschlussball oder ein Leben, aber du schon.
Nikdy jsem neměla sex s mužem.
Ich hatte nie Sex mit einem Mann.
Protože jsem neměla dovolenou už osm let!
Weil ich seit acht Jahren keine Ferien mehr hatte.
Um... myslím že jsem neměla pravdu když... jsem ti říkala abys ukončil vyšetřování.
Ich glaube, ich habe Sie zu Unrecht gebeten, die Ermittlung einzustellen.
Nikdy jsem neměla strach ze tmy.
Ich hab noch nie Angst vorm Dunkeln gehabt.
S příliš mnoha lidmi jsem neměla šanci se rozloučit.
Ich hatte bei zu vielen Menschen keine Gelegenheit, mich zu verabschieden.
Nikdy jsem neměla na starost děti.
Ich habe mich nie um Kinder gekümmert.
Nikdy jsem neměla dovolit aby se vůbec rozpadla.
Ich hätte sie nie auseinander- brechen lassen dürfen.
Nikdy jsem neměla takové těhotenství.
Ich hatte noch nie so eine Schwangerschaft.
Nikdy jsem neměla známost na jednu noc.
Ich hatte nie einen One-Night-Stand.
Už dva dny jsem neměla cigaretu.
Ich hab seit fast 2 Tagen keine Zigarette geraucht.
Nikdy jsem neměla běžet uličkou.
Ich hätte nie rennen dürfen.
Ještě jsem neměla večeři.
Ich habe noch nichts zu Abend gegessen.
To je moc milé drahoušku ale opravdu jsem neměla potíže.
Das ist lieb von dir, mein Schatz, aber es gibt keine Schwierigkeiten.
Nikdy jsem neměla.
Ich hatte nie.

Výsledek: 265, Čas: 0.2288

Viz také


nikdy jsem neměla
ich hatte noch nie ich hatte niemals es war nie meine
jsem neměla náladu
bin nicht jähzornig war nicht in der stimmung war einfach nicht
neměla jsem tušení že
ich hatte keine ahnung , dass ich wusste nicht , dass war nicht klar , dass
neměla jsem ponětí že
ich hatte keine ahnung , dass ich wusste nicht , dass ich ahnte ja nicht , dass
neměla jsem tušení co
ich hatte keine ahnung , was ich hatte keinen schimmer , was ich habe keine ahnung was ich wusste nicht , was
nikdy jsem neměla šanci
ich hatte nie eine chance ich hatte nie eine gelegenheit
neměla jsem se ptát
ich hätte nicht fragen nein , ich hätte fragen
neměla jsem nic říkat
ich hätte nichts sagen
nikdy jsem neměla sex
ich hatte nie sex
to jsem asi neměla říkat
das hätte ich wohl nicht gesagt hätte ich wohl nicht sagen sollen hätte ich wahrscheinlich nicht sagen sollen

Slovo od slova překladem


"Jsem neměla" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc