KAMKOLIV DO NĚMČINY

Překlad Kamkoliv do Němčiny

Výsledek: 264, Čas: 0.0734

Příklady použití Kamkoliv ve větě a jejich překlady

Überall ( všude , kdekoliv , celé )
Kamkoliv jen ne sem.
Überall, nur nicht hier.
Kamkoliv jen ne na chodník.
Überall, außer auf dem Bürgersteig.
Vezmeme si váš nejlevnější lístek kamkoliv.
Wir nehmen das günstigste Ticket, egal wohin, Hauptsache heute Abend.
Od teď kamkoliv půjdeš já půjdu s tebou.
Von jetzt an, egal wohin du gehst, werde ich mitgehen.
Wo immer
Kamkoliv nás mohawk zanese.
Wo immer uns Mohawk auch hinbringen wird.
Kamkoliv se jdu projít je mi vždy nablízku.
Wo immer ich gehe, habe ich das bekannte Gefühl.
Prostě kamkoliv.
Einfach irgendwo hin.
Musíš jít do nemocnice nebo ke školní zdravotní sestře kamkoliv.
Du musst ins Krankenhaus, zur Schulkrankenschwester, oder irgendwo hin.
Jiné příklady vět
Někteří lidi ať se kouknou kamkoliv vidí jen sami sebe.
Manche Leute sehen überall nur sich selbst.
Za dvacet babek kamkoliv chcete.
Mäuse, egal wohin ihr wollt.
Kamkoliv v celém domě.
Überall im ganzen Haus.
Kdykoliv kamkoliv stačí zaklepat.
Jederzeit, egal wohin. Du musst nur klopfen.
Ať už jedeš kamkoliv až tam budeš tak mi zavolej jasný.
Wo immer du hingehst, wenn du da bist, ruf mich an.
Můžete jít kamkoliv kam vás vzpomínky představy zanesou.
Sie könnten überall hin, wohin lhre Gedanken Sie tragen.
Kamkoliv jsem se podívala... byl zločin bez trestu.
Wo immer ich hinsah, gab es Verbrechen ohne Strafe.
Kamkoliv? po celé univerzitě.
Überall, in der ganzen Universität?
Kamkoliv jdu já jdete vy.
Sie begleiten mich, egal wohin.
Kamkoliv jdeš problémy tě následují.
Wo immer du bist, gibt es Ärger.
Bůh zakázal mému synovi jít kamkoliv s vlastním otcem.
Gott bewahre, mein Sohn könnte mit seinem eigenen Vater irgendwo hin gehen.
Můžete se podívat kamkoliv detektivové.
Sie können sich überall umsehen, Detectives.
Ok kdy je další let kamkoliv.
Ok, was ist der nächste Flug, egal wohin?
Kamkoliv solomon kent jde děs smrt mu jsou v patách.
Wo immer Solomon Kent auftaucht... kann man sicher mit Terror und Tod rechnen.
Kamkoliv chceš jít.
Wo immer du hinwillst.
Tuhle kameru schováte kamkoliv uvidíte cokoliv.
Diese Minikamera kann man überall verstecken. Und man sieht alles.
Dostanu tě kamkoliv micku to přece víš.
Ich kann Dich überall reinbringen, Mick, das weißt Du.
Dobbin měl pravdu. kamkoliv přijdeš ve své stopě vlečeš zlomyslnost smutek.
Wo immer du auftauchst, folgen dir Bösartigkeit und Seelenqual auf dem Fuß.
Kamkoliv kde jsou koberce.
Überall wo's Teppiche gibt.
Kamkoliv budeš chtít.
Wo immer du willst.
Mohl jsem tě vzít kamkoliv mohl jsem tě vzít domů.
Ich hätte Sie überall hinbringen können, hätte Sie nach Hause bringen können.
Můžu si sednout kamkoliv já chci.
Ich könnte sitzen, wo immer ich möchte.

Výsledek: 264, Čas: 0.0734

Viz také


jít kamkoliv
überall hingehen gehen , wohin überall hin hingehen , wo immer hinfliegen , wo
vzít kamkoliv
überall hinbringen bringen einen , wohin ich überall tragen wo mit hinbringt , wohin
ať půjdeš kamkoliv
wohin du auch gehst egal , wohin sie gehen egal wo du auch hingehst
můžeme jet kamkoliv
wir können überall hingehen wir können hin , wohin wirkönnen überall hin wir können überall hin
kamkoliv se podívám
überall wo ich hinsehe wo ich auch hinsehe wohin ich sehe

"Kamkoliv" v různých jazycích


NEJDŮLEŽITĚJŠÍ SLOVNÍKOVÉ DOTAZY
Nejdůležitější Slovníkové Dotazy

Český - Německý

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  200k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Německý - Český

Index slov:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index výrazů:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc 

Index frází:
200  1k  2k  3k  4k  5k  7k  10k  20k  40k  100k  Víc